Free Press

Pisanie i edycja to dwa zupełnie różne procesy.

Niestety, często są one zgniecione razem jak masło orzechowe i galaretka.

Dwie praktyki i strategie mieszają się ze sobą, zamulając zawartość końcową.

Nie dobrze. ❌

Choć może być kuszące, aby zaoszczędzić czas i edytować w locie, rezultatem jest brak treści.

To dlatego, że pisarz i redaktor to dwie zupełnie różne bestie.

Jest to również powód, dla którego zatrudnienie copyeditora jest niesamowitą inwestycją.

Biorą oni twoją treść, doprawiają ją i naprawiają wszelkie błędy, które prześlizgnęły się przez pęknięcia.

Ale, ile powinieneś zapłacić za copyeditora? Jakie są ich typowe koszty?

Keep reading to find out! 👇

Copyediting stawki freelance

To jest kilka głównych copyediting szacunki kosztów można oczekiwać, aby zapłacić freelancer.

Na flip side, jeśli jesteś freelancer siebie, można użyć tych jako wzorców, co do tego, co do opłat klientów.

Copyediting na godzinę stawki

Najczęstszym sposobem struktury kosztów copyeditingu odbywa się poprzez stawkę godzinową.

To, jak można się domyślić, jest to, gdzie jesteś rozliczany w oparciu o ilość godzin pracy copyeditor.

Zgodnie z Editorial Freelancers Association, copyeditors zazwyczaj pobierają następujące stawki godzinowe:

Możesz oczekiwać, że zapłacisz gdziekolwiek od $30-60/godzinę w oparciu o te dane.

Godzinne projekty są idealne, gdy nie ma jasno określonego zakresu pracy i redaktor może mieć do elastycznego.

Należy również oczekiwać, aby zapłacić więcej w zależności od tego, jak skomplikowana jest edycja. Proste gramatyki, ortografii i interpunkcji edycji będzie znacznie tańsze niż głębokie zmiany strukturalne, na przykład.

I również bardzo polecam, że zarówno korzystać z godziny śledzenia narzędzia do zapewnienia dokładnych godzin rozliczeniowych. To gwarantuje, że zostaniesz obciążony właściwą kwotą, a oni pozostaną odpowiedzialni za to, ile pracują.

Jednym z takich narzędzi jest Clockify. Zarejestruj się na próbę tutaj, aby rozpocząć.

Przejdź do zakładki „Zespół” po zalogowaniu i kliknij przycisk „Dodaj nowego członka” po prawej stronie.

Dodaj e-mail redaktora i zostaną oni zaproszeni do Clockify. Możesz również ustawić ich stawkę godzinową w kolumnie „Stawka godzinowa”.

Mogą oni następnie tworzyć nowe projekty w zakładce „Projekty”.

Ustaw projekt jako „Publiczny”, aby redaktorzy mogli go przeglądać i pracować nad nim.

Jak już to zrobisz, będziesz mógł wygodnie śledzić ilu użytkowników pracuje z redaktorem, aby odpowiednio im zapłacić.

W przypadku, gdy wiesz dokładnie, ile stron lub słów muszą być edytowane, można również rozważyć następne struktury opłat copyeditor.

Copyediting za słowo stawki

Niektórzy redaktorzy pobierają opłaty w oparciu o ile słów edytują.

Na przykład, jeśli copyeditor pobiera $.25/word i edytuje 1,000 słów, to będzie rozliczane na $250.

Ten styl rozliczeń sprawia, że projekty i budżety przewidywalne versus godzinowe, gdzie freelancer może skończyć się rozliczanie więcej lub mniej niż oczekiwano.

Możesz oczekiwać, że zapłacisz gdziekolwiek od $0.25-1.00/word dla doświadczonych i wykwalifikowanych copeditorów.

Mary Kole, ekspert manuskryptu i redaktor powieści, pokryte typowe stawki za słowo w jednym z jej poprzednich postów na blogu, jak widać tutaj:

Editing stawki specjalnie dla manuskryptów są powszechnie między $0.02-$0.12/word w oparciu o jej doświadczenie.

Pamiętaj, że te numery mogą się zmienić w oparciu o rodzaj treści, jak również. I.e., posty na blogu, książki, whitepapers, etc.

Copyediting na projekt stawki

Certain copyeditors będzie pobierać opłaty za projekty w niektórych przypadkach.

Ta kwota jest zwykle określona przez liczbę słów i styl edycji oferowanych. Niektóre przykładowe koszty obejmują:

• 1,000 słów dla podstawowej edycji: $50
• 1,000 słów dla umiarkowanej edycji: $75
• 1,000 słów dla ciężkiej edycji: $100
• Etc.

Podobnie do struktury za słowo, płaskie stawki są o wiele bardziej przewidywalne, jeśli są dostępne.

Firma edytorska Edit911 ilustruje to dobrze na swojej stronie internetowej. Kwoty są oparte na wybranym poziomie edycji i ilości słów.

Co wpływa na ceny kopiowania

Czy jesteś zainteresowany ustaleniem własnych stawek za kopiowanie dla freelancerów, czy też określeniem ile powinieneś zapłacić za edycję, rozważ te rzeczy, które wpływają na typowe stawki.

Doświadczenie i portfolio copyedytora

Porównaj dwóch następujących wyimaginowanych freelancerów:

• Bob J., który niedawno rozpoczął pracę jako freelancer i ma małe portfolio z 6+ miesiącami doświadczenia.
• Sarah R., która zajmuje się edycją od 5+ lat; pracuje z głównymi publikacjami i dużymi firmami.

Jak myślisz, kto wykonałby lepszą pracę? Sarah, oczywiście!

Jednakże, ona będzie pobierać opłaty za ładny grosz. Jej portfolio i doświadczenie sprawiają, że jej wartość wystrzeliwuje w górę jak rakieta.

Dlatego musisz być świadomy, że portfolio freelancera będzie miało bezpośredni wpływ na to, ile pobierają.

To ma sens, prawda?

Mają know-how i duże marki zaufały im wcześniej, więc są warte swojej wagi.

Nie bój się inwestować w pisarzy i redaktorów, ponieważ ich ROI może być znaczący.

Jak dużo pracy jest wymagane?

Jednym z największych wpływów na koszt projektu edycji jest zakres pracy.

Obejmuje to liczbę stron do zredagowania, termin, czas badań i inne podobne czynniki.

Jak możesz podejrzewać, im większy projekt, tym więcej pieniędzy będziesz musiał wydać.

Jaki typ edycji jest wykonywany?

Nie każda edycja jest taka sama. W rzeczywistości, istnieje kilka różnych typów, o których dowiesz się za chwilę.

Mądrze jest znać różnicę z dwóch powodów.

Po pierwsze, rozumiesz wartość każdego typu edycji, więc jesteś w stanie naładować lub zapłacić odpowiednią kwotę. Zapobiega to niedoładowaniu lub przepłacaniu w zależności od tego, po której stronie medalu jesteś.

Po drugie, znajomość różnych rodzajów edycji zapewnia, że wiesz, jak wygląda właściwa praca.

Na przykład, powiedzmy, że freelancer wykonuje dla ciebie edycję strukturalną i to wszystko.

A co z edycją liniową? Albo dodanie stylistyczne? Czy zostały one uwzględnione?

Nie martw się, jeśli te terminy brzmią jak japoński; więcej na ten temat next.

Typy copyediting

To są główne formy edycji, że musisz być świadomy kontynuując off mojego ostatniego punktu.

Stylistic editing

Kopia i treść muszą wyglądać sexy. Chociaż nie może umieścić na ubrania, słowo może nosić ton, znaczenie i umieszczenie w podobny sposób.

Dobry edytor stylistyczny wie, jak sprawić, aby pisanie bardziej czytelne i łatwe dla oczu. To sprawia, że jest mniej onieśmielające dla czytelników i bardziej prawdopodobne, aby być spożywane od początku do końca.

Skupią się one na eliminacji żargonu technicznego, upraszczając punkty, zmieniając układ pomysłów i poprawiając ton głosu.

Zainwestuj w edycję stylistyczną, jeśli chcesz, aby Twój materiał wyskoczył z półki.

Edycja strukturalna

Wyobraź sobie książkę, wpis na blogu lub inny materiał jak dom.

Ma on fundamenty, dach i wiele różnych pomieszczeń, które współpracują ze sobą, aby osiągnąć jeden cel.

To jest również, gdzie strukturalne edycji przychodzi do obrazu.

Jest to proces kontroli całej struktury kawałka materiału od góry do dołu.

Edytor strukturalny (czasami nazywany redaktorem merytorycznym) będzie patrzył na takie rzeczy jak:

• Czy wszystkie punkty/rozdziały mają sens i są uporządkowane poprawnie.
• Język i głos są odpowiednie dla czytelnika i pozostają spójne.
• Prezentacja i styl materiału pasuje.

To prowadzi mnie do innej formy edycji, o której musisz wiedzieć…

Copyediting

Doświadczony copyeditor ma sokole oczy na gramatykę, interpunkcję, użycie i fundamentalną mechanikę pisania.

Będą w stanie dostrzec błędy i ulepszenia, które nawet najbardziej utalentowani copywriterzy przegapią.

Ponieważ, mimo wszystko, diabeł tkwi w szczegółach.

Kopiści również sprawdzają fakty i sprawdzają spójność w całym rękopisie.

Ostatnie myśli na temat opłat za kopiowanie

Nie popełniaj błędu myśląc, że możesz edytować wszystko sam.

Utalentowany redaktor sprawi, że twoja treść lub kopia będzie o wiele lepsza, jednocześnie oszczędzając ci godzin stresu.

Mają oko na gramatykę, składnię, strukturę i inne szczegóły, które są bardzo łatwe do przeoczenia dla przeciętnej osoby.

Możesz oczekiwać, że zapłacisz redaktorowi na podstawie godziny, za słowo lub za projekt.

Jak zawsze, bądź ostrożny wobec każdego, kto pobiera bardzo niskie opłaty. Są one niskie z jakiegoś powodu.

And, że powód, jest po prostu zapewniają słabą jakość pracy.

Każdy wart swojej wagi w branży pisarskiej będzie pobierać premię, ponieważ produkują niesamowite wyniki.

All I’m saying is don’t be afraid to invest in a good editor because it’s a high ROI investment 😉

Enroll in WiseCopy and learn how to create an online writing business.

.