President Trump walks from the White House to visit St. John’s Church after the area was cleared of people protesting the death of George Floyd. Brendan Smialowski/AFP via Getty Images hide caption
toggle caption
Brendan Smialowski/AFP via Getty Images
Prezydent Trump spaceruje z Białego Domu, aby odwiedzić kościół św. Jana po tym, jak teren został oczyszczony z ludzi protestujących przeciwko śmierci George’a Floyda.
Brendan Smialowski/AFP via Getty Images
Prezydent Trump zagroził w poniedziałek podjęciem działań militarnych w amerykańskich miastach, jeśli gwałtowne demonstracje, do których dochodziło w ostatnich dniach, nie zostaną stłumione.
„Jeśli miasto lub stan odmówi podjęcia działań, które są niezbędne do obrony życia i własności swoich mieszkańców, wtedy rozmieszczę wojsko Stanów Zjednoczonych i szybko rozwiążę za nich problem” – powiedział Trump w krótkim oświadczeniu w Ogrodzie Różanym w Białym Domu.
Aby to zrobić, prezydent musiałby powołać się na to, co jest znane jako Insurrection Act z 1807 roku. Oryginalny tekst ustawy, który był kilkakrotnie zmieniany od czasu jej uchwalenia, brzmi następująco:
An Act authorizing the employment of the land and morval forces of the United States, in cases of insurrections
Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That in all cases of insurrection, or obstruction to the laws, either of the United States, or of any individual state or territory, gdy Prezydent Stanów Zjednoczonych ma prawo powołać milicję w celu stłumienia powstania lub doprowadzenia do należytego wykonania ustaw, ma on prawo użyć do tych samych celów takiej części sił lądowych lub morskich Stanów Zjednoczonych, jaka zostanie uznana za konieczną, po uprzednim spełnieniu wszystkich wymogów prawa w tym zakresie.
APPROVED, March 3, 1807.
The act was last invoked in 1992 to quell the Los Angeles riots after the acquittal of four white police officers in the beating of Rodney King, a before that in 1989 during widespread looting in St. Croix, Wyspy Dziewicze, po huraganie Hugo.
Przed powołaniem się na nią, prezydent „musi najpierw wydać proklamację nakazującą powstańcom rozejście się w określonym czasie, 10 U.S.C. § 334.4. Jeśli sytuacja nie rozwiąże się sama, prezydent może wydać rozporządzenie wykonawcze o wysłaniu wojsk”, zgodnie z raportem Congressional Research Service z 2006 r.
W tym samym roku ustawa została zmieniona, aby rozszerzyć przypadki, w których prezydent może powołać się na prawo, po tym jak skrytykowano reakcję rządu federalnego na huragan Katrina rok wcześniej.
Upoważnia ona „prezydenta do wykorzystania sił zbrojnych podczas klęski żywiołowej lub ataku terrorystycznego.”
Jeśli chodzi o to, czy stan musi zażądać obecności tych sił zbrojnych w stanie, to jest to „niekoniecznie” przypadek, według ekspertów.
Sekcja ustawy (§251) mówi (podkreślenie nasze):
„Prezydent może, na wniosek legislatury lub gubernatora, jeśli nie można zwołać legislatury, powołać do służby federalnej taką milicję.”
Ale następna sekcja (§252) mówi:
„Ilekroć Prezydent uzna, że bezprawne przeszkody, kombinacje, lub zgromadzenia, lub bunt przeciwko władzy Stanów Zjednoczonych, czynią niewykonalnym egzekwowanie praw Stanów Zjednoczonych w jakimkolwiek stanie przez zwykły tryb postępowania sądowego, może on powołać do służby federalnej taką milicję jakiegokolwiek stanu, i użyć takich sił zbrojnych, jakie uzna za konieczne do egzekwowania tych praw lub do stłumienia buntu.”