Table of Contents
Lantern Festival during Loy Krathong
Prawdopodobnie najbardziej magicznym i najbardziej rozpoznawalnym festiwalem w Krainie Uśmiechu jest Thailand Lantern Festival. Lokalnie znany jako Festiwal Yee Peng (Festiwal Yi Peng), to święto jest oznaczone przez tysiące pływających lampionów wypuszczonych na nocne niebo. Jest to festiwal obchodzony w całej północnej Tajlandii, ale jedno miasto w szczególności przyciąga gości z całego świata: Chiang Mai.
W tym samym dniu co Festiwal Yee Peng, inne podobne, ale nieco inne święto jest obchodzone przez Tajów w całym kraju. Ten narodowy tajski festiwal znany jest jako Loy Krathong. Jest rozpoznawany przez oświetlone świecami pływaki, które dryfują w dół dróg wodnych i fajerwerki, które rozświetlają nocne niebo.
Jeśli zdarzy ci się być w Chiang Mai na dwunastej pełni księżyca kalendarza księżycowego, która tradycyjnie ma miejsce w listopadzie, możesz świętować oba święta razem jako jeden ogromny festiwal świateł, które sprawiają, że niezapomniane wakacje!
Co to jest Yee Peng
Festiwal Latarni Yi Peng jest świętem religijnym obchodzonym w północnym regionie Tajlandii. Tradycje sięgają czasów starożytnych Królestwa Lanna. Raz w roku ludzie zbierali się, aby uczcić Buddę i prosić o szczęście i mądrość przed zapaleniem lampionów lub „khom loy” i delikatnie wypuszczali je w nocne niebo. Te unoszące się latarnie tworzą magiczny krajobraz miękkich, świecących świateł tak daleko, jak tylko oko może zobaczyć.
Lokalni Tajowie również ubierają się na tę okazję i noszą swoje najlepsze stroje Lanna. Wielu z nich udaje się do swoich lokalnych świątyń, aby złożyć zasługi i okazać szacunek Buddzie. W całym mieście można znaleźć pięknie udekorowane świątynie i domy ozdobione małymi świeczkami do herbaty, wiszącymi lampionami i kolorowymi serpentynami w oczekiwaniu na to wydarzenie.
Co to jest Loy Krathong
Loy Krathong, który jest również często pisany jako Loi Krathong, pochodzi ze starożytnego święta zbiorów, które czci Boginię Wody i znaczenie lokalnych rzek w podtrzymywaniu życia wioski.
Jednym z głównych aspektów tego festiwalu jest wypuszczenie pływającego naczynia ozdobionego pięknymi aranżacjami kwiatów, kadzideł i świec lub „krathong”. Uważa się, że to uwolni cię od grzechów i obciążeń minionego roku i przyniesie szczęście i pomyślność.
To święto jest obchodzone w całym kraju. Jednakże, w każdym regionie, lokalni mieszkańcy obserwują tradycje w inny sposób. W prowincjach północnej Tajlandii, takich jak Chiang Mai, krathongs są wykonane z misternie złożonych liści bananowca w kształcie łodzi lub miski. Dalej na południe, takie jak w prowincji Trak, miejscowi wydrążają skorupy kokosów i wypełniają je woskiem przed wysłaniem ich w dół rzeki z życzeniem.
Gdzie świętować
Yee Peng i Loy Krathong są obchodzone w całej Tajlandii, ale Chiang Mai jest wśród najlepszych miejsc do świętowania tych świąt. Zarówno Loy Krathong Chiang Mai i Yee Peng Chiang Mai zbiegają się w czasie na spektakularne obchody, które trwają kilka dni.
Bardzo blisko centrum Chiang Mai, w obszarze pomiędzy Tha Pae Gate i Mae Ping River, odwiedzający mogą oglądać oszałamiające parady i konkursy piękności za darmo. Istnieją również setki sprzedawców ustawionych na sprzedaż pysznego tajskiego jedzenia, pięknych, ręcznie robionych krathongów i paczek lampionów.
Jeśli szukasz zorganizowanego wydarzenia, aby uczcić ten festiwal świateł, istnieje kilka głównych miejsc niedaleko od centrum miasta. Przeczytaj więcej o wydarzeniach Yee Peng Lanna International, Mae Ping River, Mae Rim, i Doi Saket poniżej.
Yee Peng Lanna International
Prawdopodobnie największą liczbą osób jednocześnie wypuszczających lampiony w jednym czasie jest wydarzenie Yee Peng Lanna International. Odbywa się ona w świątyni Lanna Dhutanka za Uniwersytetem Mae Jo, około 15 kilometrów na północ od Starego Miasta w Chiang Mai. Na imprezę, która rozpoczyna się tradycyjną tajską kolacją chantoke z towarzyszeniem tancerzy i muzyków, zapraszanych jest ponad 4000 osób. Późnym wieczorem, buddyjscy mnisi recytują tradycyjne modlitwy i oferują wszystkim błogosławieństwo zdrowia i pomyślności, zanim wszyscy wypuszczą swoje lampiony w niebo w skoordynowanym masowym wypuszczeniu.
Niedaleko rzeki Mae Ping
Wzdłuż brzegów rzeki Mae Ping, szczególnie na obszarach otaczających Narawat i Żelazne Mosty na wschód od Tha Pae Gate w centrum miasta, tłumy ludzi zbierają się razem i wypuszczają krathongi z liści bananowca do wody i papierowe lampiony do nieba w różnym czasie przez całą noc. Ma to szczególnie czarującą atmosferę dzięki światłom delikatnie unoszącym się zarówno w wodzie jak i na niebie.
Mae Rim
Widzowie zainteresowani udziałem w alternatywnym masowym wypuszczaniu lampionów mogą udać się na CAD Khom Loi Lantern Festival. Wydarzenie to jest organizowane przez Klub Jeździecki Armii Kowbojskiej w dzielnicy Chiang Mai’s Mae Rim, około 10 kilometrów na północny zachód od miasta. Uczestniczy w nim od 3 do 4 tysięcy osób, co tworzy spektakularny widok. Odwiedzający mogą obserwować śpiewających i medytujących mnichów na okrągłej scenie, podobnej do tej ustawionej na Yee Peng Lanna International event.
Doi Saket
Doi Saket to wieś 30 kilometrów na północny wschód od centrum Chiang Mai. Znajdziesz tam mniejszą imprezę organizowaną przy gorących źródłach Doi Saket. Sprzedawcy sprzedają tajskie jedzenie, a w pobliżu jest mała rzeka, po której można pływać krathongami. Lampiony są również wypuszczane razem w bardziej intymnej celebracji.
Następny rok Daty
Yee Peng i Loi Krathong są obchodzone corocznie, chociaż daty zmieniają się w zależności od kalendarza księżycowego. W 2019 roku obchody będą miały miejsce 11 listopada, w noc pełni księżyca. W niektórych miastach obchody zaczynają się i kończą kilka dni wcześniej i później. Koniecznie zaznaczcie swoje kalendarze!
.