Tabela de Conteúdos
Festival Lanterna durante o Loy Krathong
Talvez o festival mais mágico e mais reconhecível na Terra dos Sorrisos seja o Festival Lanterna da Tailândia. Localmente conhecido como Festival Yee Peng (Yi Peng Festival), esta celebração é marcada pelos milhares de lanternas flutuantes lançadas no céu noturno. É um festival que é celebrado em todo o Norte da Tailândia, mas uma cidade em particular atrai visitantes de todo o mundo: Chiang Mai.
No mesmo dia do Festival Yee Peng, outro feriado semelhante mas ligeiramente diferente é celebrado por tailandeses de todo o país. Este festival nacional tailandês é conhecido como Loy Krathong. É reconhecido pelos carros alegóricos iluminados por velas que descem por cursos de água e fogos de artifício que iluminam o céu noturno.
Se você estiver em Chiang Mai na décima segunda lua cheia do calendário lunar, que tradicionalmente ocorre em novembro, você pode celebrar os dois feriados juntos como um enorme festival de luzes que fazem um feriado inesquecível!
O que é o Yee Peng
O Festival da Lanterna Yi Peng é um feriado religioso celebrado na região norte da Tailândia. As tradições remontam aos tempos antigos do Reino Lanna. Uma vez por ano, as pessoas se reuniam para honrar Buda e pedir boa sorte e sabedoria antes de acender as lanternas ou “khom loy” e gentilmente liberá-las para o céu noturno. Estas lanternas flutuantes criam uma paisagem mágica de luzes suaves e brilhantes até onde os olhos podem ver.
O povo Tailandês local também se veste para esta ocasião e veste os seus melhores trajes Lanna. Muitos vão ao seu templo local e fazem mérito e mostram respeito a Buda. Por toda a cidade, você pode encontrar templos e casas lindamente decoradas com pequenas velas de chá, lanternas suspensas e serpentinas coloridas em antecipação a este evento.
O que é Loy Krathong
Loy Krathong, que também se escreve frequentemente Loi Krathong, tem origem num antigo festival de colheita que honra a Deusa da Água e a importância dos rios locais na sustentação da vida da aldeia.
Um dos principais aspectos deste festival é a libertação de um vaso flutuante decorado com belos arranjos de flores, incenso e velas ou um “krathong”. Acredita-se que isto o libertará dos pecados e fardos do ano passado e o conduzirá à sorte e à fortuna.
Este feriado é celebrado em todo o país. No entanto, dentro de cada região, as pessoas locais observam as tradições de forma diferente. Nas províncias do norte da Tailândia, como Chiang Mai, os krathongs são feitos de folhas de banana intrincadamente dobradas em forma de barco ou tigela. Mais ao sul, como na província de Trak, os locais ocos de casca de coco e enchem-nas de cera antes de as enviarem pelo rio abaixo com um desejo.
Onde festejar
Yee Peng e Loy Krathong são celebrados em toda a Tailândia, mas Chiang Mai está entre os melhores lugares para celebrar estes feriados. Tanto Loy Krathong Chiang Mai como Yee Peng Chiang Mai coincidem para uma celebração espetacular que dura vários dias.
Muito perto do centro da cidade de Chiang Mai, na área entre Tha Pae Gate e o rio Mae Ping, os visitantes podem assistir gratuitamente a deslumbrantes desfiles e concursos de beleza. Há também centenas de vendedores que vendem deliciosa comida tailandesa, belos krathongs feitos à mão e pacotes de lanternas.
Se você está procurando por um evento organizado para celebrar este festival de luzes, há vários locais principais não muito longe do centro da cidade. Leia mais sobre os eventos Yee Peng Lanna International, Mae Ping River, Mae Rim e Doi Saket abaixo.
Yee Peng Lanna International
Talvez o maior número de pessoas lançando lanternas simultaneamente ao mesmo tempo seja o evento Yee Peng Lanna International. Ele é realizado no Templo Lanna Dhutanka atrás da Universidade Mae Jo, cerca de 15 quilômetros ao norte da Cidade Velha de Chiang Mai. Mais de 4.000 pessoas são convidadas para o evento, que começa com um tradicional jantar de khantoke tailandês acompanhado por dançarinos e músicos. Mais tarde à noite, monges budistas recitam orações tradicionais e oferecem a todos bênçãos de saúde e prosperidade antes que todos soltem suas lanternas para o céu em um lançamento coordenado em massa.
Near the Mae Ping River
Ao longo das margens do rio Mae Ping, especialmente nas áreas ao redor das pontes Narawat e Iron Bridges a leste do portão Tha Pae do centro da cidade, multidões de pessoas se reúnem e soltam krathongs de folhas de bananeira na água e lanternas de papel no céu em horários variados ao longo da noite. Tem uma atmosfera particularmente encantadora graças às luzes que flutuam suavemente tanto na água como no céu.
Mae Rim
Visitores interessados em participar de um lançamento alternativo de lanternas de massa podem ir ao CAD Khom Loi Lanternas Festival. Este evento é organizado pelo Cowboy Army Riding Club no distrito de Mae Rim, em Chiang Mai, cerca de 10 km a noroeste da cidade. Entre 3.000 a 4.000 pessoas comparecem, criando uma vista espectacular. Os visitantes podem assistir cantando e meditando monges em um palco circular, semelhante ao montado no evento internacional Yee Peng Lanna.
Doi Saket
Doi Saket é o campo 30 quilômetros a nordeste do centro da cidade de Chiang Mai. Lá você encontrará um local menor hospedado no Doi Saket Hot Springs. Os vendedores vendem comida tailandesa, e há um pequeno rio nas proximidades para flutuar krathongs. Lanternas também são lançadas juntas numa celebração mais íntima.
Datas do próximo ano
Yee Peng e Loi Krathong são celebradas anualmente, embora as datas mudem dependendo do calendário lunar. Em 2019, as celebrações serão no dia 11 de Novembro, a noite da lua cheia. Em algumas cidades, as celebrações começam e terminam vários dias antes e depois. Não se esqueça de marcar os seus calendários!