Free Press

‘Homeland’.

Foto por Kata Vermes/SHOWTIME.

Talvez conheça Costa Ronin dos seus dias como Oleg em The Americans, ou talvez dos seus papéis como Anton Vanko em Marvel’s Universe e Luka Volk em DC’s. No entanto, é o seu retrato como Yevgeny Gromov na Homeland que lhe está a dar muita atenção nestes dias.

Desenvolvido para a televisão americana por Alex Gansa e Howard Gordon, Homeland é baseado na série original israelita Prisioneiros de Guerra de Gideon Raff. Agora em sua oitava e última temporada, a série continua sendo o drama número 1 da Showtime, com uma média de cinco milhões de espectadores através de plataformas sintonizando por episódio.

A temporada de 12 episódios desenrola-se como a Carrie Mathison de Claire Danes, uma operadora bipolar da CIA que é brilhante e atormentada, recupera de meses de confinamento brutal num gulag russo. Embora seu corpo tenha se curado, suas memórias estão fragmentadas.

A personagem de Ronin permanece um mistério quando chegamos a meio da temporada. Yevgeny era o seu implacável captor? O seu salvador? O amante dela? Sem dar muito, Ronin descreve a relação deles. “Por onde é que eu começo? Seria bastante preciso dizer que ele é um personagem muito multidimensional e a relação entre eles é muito complicada.” As linhas, podemos supor, são muito confusas entre eles.

Costa Ronin em ‘Homeland’.

Foto por Kata Vermes/SHOWTIME.

Yevgeny é um operacional de alto nível com a agência de inteligência militar da Rússia, o GRU, e Ronin diz que os dois são realmente muito parecidos. “Carrie passa pelo seu mundo falhando em relacionamentos e ela é vista como uma ovelha negra. Ele está no mesmo barco. Ele, tal como a Carrie, é um patriota. Ambos são muito leais ao seu povo e à sua causa.”

Alguns são quebradores de regras, mas a sua eficácia em proteger os seus respectivos países e pessoas age como um escudo, protegendo cada um contra as consequências dos seus actos.

“O ambiente no GRU é difícil de sobreviver e ter sucesso”, explica Ronin. “Yevgeny não tem um superior, alguém que lhe diga o que fazer”. Ele reporta diretamente ao Kremlin e o que vem com isso é muita responsabilidade”

Costa Ronin.

Foto de Kata Vermes/SHOWTIME.

Yevgeny, ele acrescenta, é um lobo solitário. Carrie pode ser descrita da mesma forma. Sua mente não funciona da mesma maneira que seus colegas, ou qualquer um em sua vida, mas ela é inegavelmente brilhante e constantemente provou estar certa.

“Eles são parecidos, e é por isso que quando se conheceram, tinham muito respeito um pelo outro. Eles são fascinados um pelo outro”, diz Ronin.

Em uma entrevista passada, a produtora executiva e diretora Lesli Linka Glatter descreveu uma cena clássica da Homeland. “Temos sempre duas personagens com pontos de vista completamente opostos. Para cada um deles, eles estão absolutamente corretos. Homeland vive num mundo de ambiguidade e sombras de cinza. Espero que isto faça um olhar para o outro ponto de vista e talvez até reconsiderar. Mostramos os dois lados de uma questão e não pintamos a CIA, nem ninguém realmente, como os bons ou os maus da fita. É muito mais complicado e em camadas”

A memória fracturada de Carrie é um grande obstáculo nesta época para Saul Berenson, de Mandy Patinkin, que agora é Conselheiro de Segurança Nacional do Presidente Warner (Beau Bridges), pois a sua jovem administração pretende acabar com a “guerra para sempre” no Afeganistão.

Saul foi encarregado de envolver os Talibãs nas negociações de paz e solicita a ajuda de Carrie, sabendo que ela é a única para o trabalho. Então, contra o conselho médico, ele pede que ela entre com ele na toca do leão para uma missão final.

Costa Ronin e Claire Danes.

Foto por Sifeddine Elamine/SHOWTIME.

Carrie, no entanto, está a lutar para se lembrar do que lhe aconteceu naquele gulag russo com o Yevgeny. Quem exactamente é ele para ela? “Eles se vêem muito um no outro e reconhecem isso”, explica Ronin. “Embora em lados opostos, eles entendem que há espaço para cooperação.”

Os dois trabalham secretamente juntos, cada um entendendo que o que seus governos opostos fazem nem sempre é o que é melhor para o povo. “Cada um jurou proteger seu país e eles entendem como o jogo é jogado e quais são as regras”. E, eles se entendem um ao outro”, diz Ronin.

Cada um está, em muitos aspectos, completamente sozinho. “Ele está neste mundo sem ninguém com quem possa falar sobre o seu trabalho”. Ele não tem família”, explica Ronin. “Mas ele está a fazer o que sente que nasceu para fazer.”

A lealdade de Yevgeny ao seu país é semelhante à de Oleg no The Americans, que originalmente era suposto ser um trabalho de dois episódios para Ronin, mas transformou-se numa corrida de cinco temporadas. “Eles renovavam o meu personagem um episódio de cada vez. Eu pegava um roteiro e passava para a última página para ver se ainda estava vivo”, ele reflete, rindo.

Ele acabou nas temporadas dois a seis do drama da Guerra Fria FX, o que Ronin diz ter sido uma experiência que mudou a vida. “Os americanos foram absolutamente a minha grande oportunidade. Foi uma daquelas oportunidades que surgiu e realmente me deu uma chance de trabalhar com material que eu realmente amava. Sabe quando chega uma oportunidade e sabe que é para isso que tem trabalhado toda a sua vida? Foi um alinhamento incrível das estrelas. Lembrar-me-ei sempre do meu primeiro dia no cenário. Vai ficar sempre comigo.”

Costa Ronin.

Foto de Antony Platt/SHOWTIME.

Ronin logo se tornou muito ocupado filmando simultaneamente a última temporada de The Americans e a sétima temporada de Homeland, que ele sabia que seria um arco de duas temporadas. “Eu era um grande fã de Homeland e adorei desde a primeira temporada, mas nunca pensei que estaria nele!”

Esta última temporada, filmada em Marrocos e Los Angeles, deu a Ronin uma oportunidade de fazer crescer este personagem e há uma química inegável na tela com os dinamarqueses. “Os escritores plantaram as sementes na última temporada para que o público adivinhasse para que lado iria a sua relação. Carrie tem flashbacks de pedaços e peças. Ela sente algo, mas não se lembra porquê.”

Yevgeny é um papel complexo, mas Ronin gosta do desafio. “Não preciso de entender uma personagem quando pego nas páginas, mas preciso de ser capaz de encontrar isso. Tenho que encontrar uma maneira de entender o seu pensamento e viver no seu mundo”. Não se trata de eu gostar ou não de um personagem; não tenho que concordar com ele ou como ele pensa. O meu trabalho não é julgá-lo, mas fazer com que o público compreenda o seu ponto de vista”.

Ele compara personagens complexos a cebolas. “Você cria o núcleo primeiro e depois tem de colocar todas estas camadas. O que aconteceu com ele na vida? Ao que ele foi exposto?”

Como a série vai terminar? O Ronin não está a dar nada. “No final do dia, um bom final tem que ser verdadeiro para os personagens e este é.”

Siga-me no Twitter.