Free Press

Când aveți nevoie să traduceți un cuvânt sau o propoziție într-o altă limbă, probabil că vă adresați unui prieten sau unui dicționar de limbi străine.

Cu toate acestea, utilizarea unui traducător online este o modalitate mai rapidă de a face acest lucru. Unii traduc textul în alte limbi și spun traducerea cu voce tare în cealaltă limbă, în timp ce alții traduc cuvintele vorbite în text.

În timp ce traducătorii online nu se compară cu traducătorii umani profesioniști, ei sunt totuși eficienți pentru situații specifice, cum ar fi atunci când un cuvânt sau o porțiune de text dintr-un document sau o imagine este într-o limbă străină și doriți să aflați semnificația. De asemenea, nu sunt la fel de fiabile, mai ales pentru dacă încercați să învățați o limbă nouă, caz în care ați putea prefera o aplicație de învățare a limbilor străine.

Dacă doriți doar o traducere rapidă, cele mai bune traducătoare online de mai jos vă acoperă.

Cele mai bune traducătoare online pentru a traduce orice limbă

Google Translate este probabil cel mai popular traducător online gratuit care traduce cuvinte sau fraze unice într-o altă limbă. Acesta detectează limba din caseta de intrare pe baza textului, a paginii web sau a documentului pe care îl introduceți în căsuța de intrare și îl traduce instantaneu în caseta de ieșire într-o limbă pe care o puteți citi și înțelege.

Google Translate

Dacă trebuie să vorbiți cu cineva care nu vă înțelege limba, Google Translate vă permite să tastați ceea ce doriți să spuneți și va afișa textul tradus celeilalte persoane. Puteți, de asemenea, să vi se citească traducerea în limba tradusă, ceea ce vă ajută atunci când vă învățați singuri o limbă sau vorbiți cu cineva care nu vă poate citi bine limba.

Nu numai atât, dar oferă și un mod asemănător unui dicționar de a învăța limbi străine, arătându-vă definițiile cuvintelor, informații despre traducere și exemple de fraze sau propoziții. Dacă aveți nevoie de mai mult ajutor, vă puteți adresa comunității Translate și puteți obține traduceri verificate pentru limba dumneavoastră.

Dacă aveți o cantitate mare de text sau doriți să traduceți o întreagă pagină web, Google Translate vă poate ajuta în acest sens. De asemenea, oferă traduceri simple care sunt suficient de bune pentru ca cititorii care nu sunt familiarizați cu alte limbi să înțeleagă cu ușurință ce înseamnă și vă permite să copiați, să partajați, să ascultați și să salvați textul tradus.

Cu toate acestea, nu este ideal pentru a traduce documente profesionale, conținut foarte sensibil cu date personale sau proiecte de traducere de mari dimensiuni, în special pentru companiile care trebuie să își protejeze valorile mărcii, integritatea și datele clienților. De asemenea, nu personalizează traducerea în funcție de nevoile specifice ale afacerii, ceea ce ar putea duce la rezultate inexacte sau ridicole, care vin cu implicații juridice și financiare serioase asupra companiilor.

Dacă doriți să explorați Google Translate în continuare, consultați ghidul nostru despre 9 sfaturi utile despre cum să utilizați Google Translate.

Bing Microsoft Translator

Acest traducător online detectează, de asemenea, în mod automat orice text pe care îl introduceți în caseta de introducere, mai ales dacă nu sunteți sigur în ce limbă este scris, și îl traduce în limba pe care o puteți înțelege. Dacă microfonul este activat, puteți rosti cuvântul, fraza sau propoziția pe care doriți să o traduceți și să auziți traducerea cu voce tare, să copiați, să partajați sau să folosiți Bing pentru a căuta pe web.

În comparație cu Google Translate, care oferă mai mult de 100 de limbi, Bing Microsoft Translator oferă peste 60 de limbi pentru până la 5.000 de caractere și include o opțiune pentru a da un mic feedback traducerii.

Deepl Translate

Este un alt traducător online gratuit pe care îl puteți folosi pentru a traduce cuvinte, fraze, propoziții și chiar documente în 12 limbi. Acesta aplică lecțiile învățării automate pentru a traduce textul rapid, mai precis și mai nuanțat decât alte traducătoare online.

Deepl Translate oferă, de asemenea, definiții și opțiuni pentru completarea automată a propozițiilor și puteți copia, partaja sau chiar salva traducerea ca fișier text.

Dacă doriți mai multe detalii despre un cuvânt, trebuie doar să faceți dublu clic pe el și va apărea o casetă derulantă cu mai multe opțiuni și definiții, plus exemple de utilizare a cuvântului în ambele limbi de intrare și de ieșire.

Translatedict

Translatedict este un traducător online gratuit care detectează cuvântul, fraza sau porțiunea de text pe care o introduceți și vă oferă 51 de limbi din care puteți alege în funcție de ceea ce doriți să traduceți.

Nu este la fel de ușor de folosit ca primele trei din această listă, deoarece trebuie să apăsați Translate pentru a obține traducerea în caseta de ieșire. Cu toate acestea, puteți, de asemenea, să auziți traducerea cu voce tare, să o copiați sau să o descărcați.

Puteți, de asemenea, să vorbiți un text prin intermediul traducătorului vocal, să convertiți un cuvânt, o frază, o propoziție sau alt text în vorbire și să obțineți înțelesurile cuvintelor cu ajutorul dicționarului online.

Dacă aveți nevoie de ajutor pentru o traducere profesională, puteți completa formularul online și primi o ofertă de servicii în funcție de nevoile dumneavoastră.

Yandex Translate

Yandex Translate nu se oprește doar la traducerile normale de text, așa cum fac alți traducători online. Merge mai departe pentru a traduce și imagini și site-uri web pentru 99 de limbi, ceea ce îl face cel mai bun traducător online pentru utilizări multiple. Este simplu, funcționează foarte rapid și îl puteți folosi pentru a învăța limbi noi.

Dacă încărcați o imagine pentru traducere, puteți schimba la diferite limbi în timpul traducerii fără a reîncărca imaginea. De asemenea, suportă până la 10.000 de caractere, intrare și ieșire vocală, oferă tastare predictivă, un dicționar cu transcriere, pronunție, exemple de utilizare a cuvântului sau a frazei și sugerează remedieri pentru traducerile proaste.

Babylon Online Translator

Babylon este un furnizor de top de soluții lingvistice cu aproape două decenii de experiență în domeniul dicționarelor, lexicoanelor și tezaurelor. Traducătorul său online oferă o platformă all-in-one de pe care puteți traduce cuvinte simple, propoziții întregi, găsi antonime și sinonime.

Baza sa de date de peste 1.700 de dicționare, tezaure, glosare, lexicoane și enciclopedii acoperă o gamă largă de subiecte și vă permite să căutați literalmente milioane de termeni în peste 77 de limbi.

Cea mai bună parte a acestui traducător online este că îl puteți descărca și folosi pe computerul dumneavoastră cu documentele pe care doriți să le traduceți. Dacă doriți un traducător profesionist, trebuie doar să faceți clic pe butonul Human Translation (Traducere umană) de pe traducătorul online Babylon și vă va oferi toate detaliile.

Reverso

Reverso este un traducător online ușor de utilizat care traduce între limbi în mod automat, fără a fi nevoie să faceți clic pe un buton. De asemenea, acesta conjugă verbele la toate modurile și timpurile în 13 limbi diferite.

Caracteristicile sale lingvistice integrate includ traduceri precise, cu sunet natural, folosind Neural Machine Translation (NMT), un verificator ortografic pentru o traducere de mai bună calitate, dicționare integrate pentru a ajusta fin traducerile, sinonime și exemple în context.

Puteți, de asemenea, să vă îmbunătățiți abilitățile orale în alte limbi ascultând cum sunt pronunțate textele de către vorbitorii nativi și să copiați, să imprimați sau să folosiți traducerile în activitățile dvs. zilnice.

Internet Slang Translator

Acest traducător online convertește automat textul pe care îl introduceți în căsuță în argou sau în engleză corectă, astfel încât este mai degrabă un traducător informal pentru distracție decât pentru o utilizare practică. Traduce jargonul comun de pe internet în engleză, așa că nu veți obține alte limbi dacă doriți ca argoul dintr-o limbă străină să fie tradus într-o altă limbă pe care o puteți înțelege.

Dacă nu sunteți familiarizat cu anumiți termeni de pe internet, îl puteți folosi doar pentru a înțelege despre ce vorbesc cei mai tineri de acasă sau de la birou. De asemenea, vă permite să vă creați propriul traducător, să adăugați reguli de traducere și să îl folosiți pe site-ul dvs. sau să îl partajați cu alții.

PROMT Online Translator

PROMT este un traducător online gratuit care detectează automat limbile și alege subiecte pentru traducere. Oferă până la 20 de limbi cu tehnologii de traducere neuronale, analitice, statistice și hibride.

Puteți traduce fraze unice, cuvinte, expresii idiomatice și texte întregi, precum și subiecte adecvate, cum ar fi corespondența personală sau dragoste și întâlniri, și obțineți traducerea într-un stil informal.

Este disponibil un dicționar online cu căutare, pronunție și transcriere. Există, de asemenea, o secțiune Formele cuvintelor cu toate timpurile verbale în cinci limbi principale: engleză, franceză, spaniolă, germană și rusă, și o secțiune Contexte care vă ajută să găsiți exemple de fraze sau cuvinte în diferite contexte.

Translate.com

Dacă aveți nevoie să traduceți documente personale sau de serviciu, e-mailuri, cuvinte sau secțiuni scurte de text, Translate.com oferă peste 90 de perechi de limbi din care puteți alege. Ca și alți traducători online, vă permite, de asemenea, să vă folosiți vocea pentru a introduce textul, a citi și a asculta traducerea.

Utilizează algoritmi de traducere automată, editare umană și alte servicii de traducere pentru o traducere fiabilă, calificată și personalizată. În plus, dacă doriți ca traducerea să fie revizuită, există peste 30.000 de traducători experți care pot face traduceri post-mașină prin ciorne de screening, verificări aprofundate, editare meticuloasă și corectură minuțioasă pentru a vă asigura că obțineți traduceri logice și consecvente.

Collins Dictionary Translator

Site-ul Collins Dictionary oferă mult mai mult decât definiții de cuvinte și sinonime. Are un instrument de traducere online cu peste 60 de limbi, unde puteți introduce un cuvânt, o frază sau o propoziție, iar acesta vă va traduce textul pentru dumneavoastră.

Translațiile sale provin de la Microsoft, așa că nu veți avea la fel de multe caracteristici ca alte traducătoare online independente din această listă. Este totuși util pentru traduceri rapide și există un buton convenabil de copiere a textului tradus.

ImTranslator

Este un set de instrumente multilingve bazate pe web pentru traduceri și comparații, concepute pentru a elimina barierele lingvistice. Acesta traduce cuvinte, texte, fraze și pagini web selectate între mai mult de 100 de limbi, pe măsură ce se conectează la furnizori de traduceri, cum ar fi Bing Microsoft Translator, PROMT și Google.

Puteți obține traduceri simple sau traducerea inversă care traduce automat textul țintă înapoi la original, astfel încât să puteți compara pentru acuratețe. De asemenea, oferă caractere speciale de accentuare pentru simbolurile companiei, matematică și valută, precum și alte caracteristici, cum ar fi un decodificator cu semne de control, dicționar și ortografie.

Comunicați în orice limbă

Care dintre aceste traducătoare online oferă caracteristici similare, dar unele au câteva funcționalități suplimentare care fac comunicarea mai ușoară. Încercați oricare dintre ele și vedeți care considerați că este cel mai bun traducător online pentru nevoile dumneavoastră.

.