Free Press

Aici, în SUA, le dăm părinților multă libertate de acțiune atunci când vine vorba de numirea copiilor lor. New Jersey interzice doar numele care includ obscenități, cifre sau simboluri, așa că soții Campbell au fost total în regulă când și-au numit copiii Adolf Hitler și JoyceLynn Națiunea Ariană. Și nimeni nu l-a putut opri pe Penn Jillette să-și numească fiica Moxie Crimefighter.

Alte părți ale lumii nu sunt la fel de liberale când vine vorba de botezul copiilor. În 2017, tribunalul elvețian din Zurich s-a pronunțat împotriva unui cuplu care dorea să folosească „J” ca unul dintre numele de mijloc al fiicei lor, ca un omagiu adus străbunicilor ei, Johanna și Josef. Motivația lor pentru această obiecție? Că nu ar fi în interesul superior al copilului și că alții ar fi îndemnați să pună un punct după nume atunci când acesta nu este o abreviere. (Instanța a sugerat, în schimb, mult mai acceptabilul „Jo”.) Iată 35 de exemple de nume de copii care, dintr-un motiv sau altul, au fost considerate nepotrivite pentru un certificat de naștere.

Nutella

În 2015, un cuplu francez a decis să își numească fiica Nutella, deoarece sperau că aceasta ar putea imita dulceața și popularitatea ciocolatei tartinabile. Un judecător francez nu a fost de acord și a insistat că numele ar putea duce doar la „batjocură și comentarii dezonorante”. S-a decis ca numele copilului să fie prescurtat la „Ella”, care sună considerabil mai convențional.”

AKUMA (DIAVOL)

Cazul bebelușului Akuma, care înseamnă diavol în japoneză, a stârnit o asemenea frenezie la începutul anilor 1990, încât a atras chiar și atenția cabinetului primului ministru. Ministrul justiției de la acea vreme s-a pronunțat împotriva intervenției guvernului, spunând: „Nu este potrivit să instruim părinții să schimbe numele copiilor fără o bază legală”. Oricum ar fi, botezarea copilului tău cu numele de diavol a devenit în cele din urmă ilegală în Japonia.

ANAL

Noua Zeelandă nu are timp pentru șmecheriile bizare ale nimănui cu privire la botezul copiilor. Părinții trebuie să obțină aprobarea guvernului pentru toate numele potențiale, iar dacă oficialii consideră că ceva este prea trăsnit, acesta este adăugat pe lista tot mai mare de nume interzise. Au existat multe intrări dubioase pe lista pe care au publicat-o în 2013, Anal fiind un infractor deosebit de înfiorător.

GESHER (BRIDGE)

Norvegia este o altă țară care reglementează ce nume pot da părinții copilului lor. O mamă norvegiană a fost trimisă la închisoare după ce nu a reușit să plătească amenda de 420 de dolari pentru că a folosit un nume neaprobat. Ea a protestat spunând că a fost instruită să își numească fiul Gesher, cuvântul ebraic pentru pod, într-un vis pe care l-a avut.

TALULA FACE HULA DIN HAWAII

La limita abuzului asupra copilului sau cel mai epic nume din toate timpurile? Guvernul Noii Zeelande a optat pentru prima variantă și a preluat tutela fetiței de 9 ani care purta acest pseudonim pentru a se asigura că i se găsește un nume mai potrivit.

OSAMA BIN LADEN

La scurt timp după evenimentele din 11 septembrie 2001, un cuplu de turci care locuia în Köln, Germania, s-a simțit inspirat să își numească copilul după Osama Bin Laden. Oficialii germani au refuzat să lase acest lucru să se întâmple, citând secțiunea din ghidul lor de atribuire a numelor care prevede că toate numele „nu trebuie să fie de natură să conducă la umilință”. Mai mult, legea germană interzice numele străine care sunt ilegale în țara de origine a părinților, iar acest pseudonim special este ilegal în Turcia.

ROBOCOP

În 2014, oficialii din Sonora, Mexic, au întocmit o listă de nume de copii interzise, luate direct din registrele de nou-născuți ale statului. Deși cetățenii nu mai au voie să le dea acest nume copiilor lor, există cel puțin un copil care se numește Robocop.

CHIEF MAXIMUS

De obicei, Max este prescurtarea de la ceva, așa că de ce nu Chief Maximus? Acesta a fost un alt nume care a ajuns pe lista de nume interzise din Noua Zeelandă.

9.BRFXXCCXXMNPCCCCCCCCLLLMMNPRXVCLMNCKSSQLBB11116

Suedia are legi de nume notorietate foarte stricte. În 1982, a fost adoptată o lege pentru a împiedica familiile care nu sunt nobile să le ofere copiilor lor nume nobile. Astăzi, legea afirmă vag că „prenumele nu vor fi aprobate dacă pot cauza ofensă sau se poate presupune că pot cauza disconfort celui care îl folosește sau nume care, dintr-un motiv evident, nu sunt potrivite ca prenume”. În semn de protest față de aceste restricții, un cuplu a decis să facă din numele copilului lor un cod din iad. Numele, pronunțat „Albin”, a fost respins. Părinții au prezentat ulterior numele cu aceeași pronunție, dar rescris ca „A”. Și acesta a fost respins.

@

Așa cum se întâmplă în multe țări, China nu permite ca simbolurile sau cifrele să fie incluse în numele copiilor. Simbolul at se pronunță „ai-ta” în chineză, ceea ce sună asemănător cu o expresie care înseamnă „iubește-l”. Un cuplu a considerat că simbolul era un nume potrivit pentru fiul lor, dar se pare că guvernul chinez nu a fost de acord.

CIRCUMESCU

În mod tragic, acesta a fost un alt nume pe care oficialii din Sonora, Mexic, l-au descoperit în registrele de nou-născuți. Ei au luat decizia eroică de a interzice acest nume nefericit începând din acel moment.

HARRIET

Dacă părinții islandezi doresc să le dea copiilor lor un nume care nu este listat în Registrul Național al Persoanelor, ei pot plăti o taxă și pot solicita aprobarea guvernului. Pe lângă faptul că nu trebuie să fie o potențială sursă de umilință, numele trebuie să îndeplinească și criterii care sunt mai specifice Islandei. Acesta poate include doar litere din alfabetul islandez și trebuie să se poată conforma limbii din punct de vedere gramatical.

O familie nu a putut reînnoi pașaportul fiicei lor Harriet pentru că numele ei nu poate fi conjugat în islandeză. Fratele ei, Duncan, avea, de asemenea, un nume interzis (nu există litera C în alfabetul islandez), iar copiii trebuie, în schimb, să poarte pașapoarte care să menționeze numele lor ca fiind „Fată” și „Băiat.”

METALLICA

O fetiță din Suedia a fost botezată sub acest nume heavy metal, dar oficialii fiscali l-au considerat în cele din urmă nepotrivit.

CHOW TOW (SMELLY HEAD)

Prin faptul că și-au botezat copilul Chow Tow, care se traduce prin „cap mirositor”, doi părinți din Malaezia au făcut practic treaba viitorilor bătăuși în locul lor. Țara a publicat acest lucru într-o listă de pseudonime interzise după ce a primit un aflux de persoane care au solicitat să-și schimbe prenumele.

LINDA

În 2014, Arabia Saudită a publicat propria listă de nume de copii interzise. Mai multe dintre ele, precum Linda, au reclamat pete din cauza asocierii lor cu cultura occidentală.

SEX FRUIT

Guvernul Noii Zeelande a intervenit, din fericire, înainte ca vreun biet copil să fie nevoit să își petreacă restul vieții cu numele Sex Fruit. (Deși a fi crescut de părinți care au crezut că a fost o idee inteligentă în primul rând, probabil că prezintă propriul set de provocări.)

MONKEY

Danemarca este o altă țară care le cere părinților să aleagă numele bebelușilor de pe o listă pre-aprobată. Părinții au nevoie de permisiunea guvernului pentru a alege în afara listei de 7000 de nume, iar în fiecare an sunt respinse aproximativ 250 de nume. Pe lângă Maimuță, numele Pluto și Anus nu au fost, de asemenea, incluse în listă.

VENERDI (VINERI)

Italia are jurisdicția de a respinge numele bebelușilor atunci când acestea sunt „susceptibile de a limita interacțiunea socială și de a crea insecuritate”. Judecătorii au susținut că numele Venerdi, care înseamnă vineri, l-ar face pe băiețelul în cauză subiect de batjocură. Părinții au fost forțați să schimbe numele, dar în replică au amenințat că își vor numi următorul copil Mercoledi, cuvântul italian pentru miercuri.

NIRVANA

Portugalul are un număr impresionant de 80 de pagini dedicate enumerării numelor care sunt legale și care nu sunt. Nirvana se numără printre cele peste 2000 de nume care sunt incluse în secțiunea interzisă.

FRAISE (FRAISE)

Când un cuplu a încercat să își numească copilul după o căpșună, instanțele franceze au intervenit. Judecătorul a susținut că numele Fraise ar atrage tachinări din cauza legăturii sale cu expresia idiomatică „ramène ta fraise”, care înseamnă „mișcă-ți fundul aici”. Părinții au insistat că au încercat doar să îi dea fiicei lor un nume original și, în cele din urmă, au optat în schimb pentru „Fraisine”.

„.” (FULL STOP)

Printre lista din 2013 a Noii Zeelande a numelor interzise pe care oamenii se pare că au încercat să le dea copiilor lor se află și simbolul „.”. Numele s-ar fi pronunțat „Full Stop”.”

SARAH

Când își numesc copiii, părinții marocani trebuie să aleagă dintr-o listă de nume acceptabile care se aliniază în mod corespunzător cu „identitatea marocană”. Sarah cu „H” este interzis, deoarece este considerat a fi ortografia ebraică, dar „Sara” în arabă este perfect în regulă.

Prințul William

Dacă nu călătorește în Franța Ducele de Cambridge, nu veți găsi niciun Prinț Williams în țară. Un cuplu din sudul Franței a fost împiedicat să dea acest nume copilului lor în 2015. Potrivit unui tribunal francez, numele ar fi dus la o „viață întreagă de batjocură.”

Mini cooper

Părinții francezi care au fost împiedicați să își numească bebelușul Prinț William au venit pregătiți cu o soluție de rezervă: Mini Cooper. Aceeași instanță care le-a refuzat prima alegere a decis că nici nu este potrivit să își numească copilul după o mașină.

IKEA

IKEA este iubit în întreaga lume, dar există un loc unde este ilegal să îți numești copilul după magazinul de mobilă: Țara de origine a acestuia, Suedia. Numele încalcă legile stricte ale națiunii privind denumirile.

Hermione

Harry și Ron sunt nume acceptabile în multe părți ale lumii, dar în statul mexican Sonora, Hermione face parte din lista de nume interzise pentru bebeluși. Numele grecesc, care înseamnă „bine născut”, este anterior vrăjitoarei studioase din seria Harry Potter a lui J.K. Rowling. Cu toate acestea, Sonora a stabilit că conotațiile culturii pop moderne fac ca numele să fie nepotrivit pentru copii.

Fish and Chips (pentru gemeni)

Numele Fish și Chips sună destul de ciudat de unul singur, dar împreună sunt de-a dreptul crude. Noua Zeelandă a interzis unui cuplu să dea acest set de nume gemenilor lor nou-născuți, marcând o ocazie rară în care două nume au fost interzise ca pereche.

Spinach

Vorbind de numirea copiilor după alimente: numele Spinach este interzis în Australia.

Cyanide

Nu mulți oameni au asociații pozitive cu Cyanide. O femeie din Țara Galilor a fost o excepție: Ea a încercat să își numească fiica după otravă, explicând că aceasta a fost „responsabilă pentru uciderea lui Hitler și Goebbels și consider că acesta a fost un lucru bun”. Curtea de Apel britanică a intervenit înainte ca numele să devină oficial.

007

Dacă numele tău trebuie să fie format numai din cifre, ai putea face mai rău decât 007. Din păcate, numărul de cod al lui James Bond este un nume interzis în Malaezia.

Griezmann Mbappe

Când Franța a câștigat Cupa Mondială în 2018, doi părinți au vrut să sărbătorească în stil mare. Ei și-au numit fiul Griezmann Mbappe, după numele vedetelor de fotbal Antoine Griezmann și Kylian Mbappe. Oficialii francezi au considerat că copilul nu va crește pentru a aprecia omagiul și au obligat cuplul să îi aleagă un nou nume.

Messi

Antoine Griezmann și Kylian Mbappe nu sunt singurele vedete de fotbal care au avut copii numiți după ei. În Rosario, Argentina, orașul natal al jucătorului Barcelonei, Lionel Messi, bebelușii Messis au devenit atât de comuni încât orașul a adoptat o lege care interzice în mod specific acest nume.

Ambre (pentru un băiat)

Câteva nume sunt considerate nepotrivite nu din cauza felului în care sună în sine, ci din cauza cui sunt date. Oficialii francezi au împiedicat un cuplu să își numească fiul Ambre (versiunea franceză a lui Amber), argumentând că având un nume tradițional feminin riscă „să confunde copilul într-un mod care ar putea fi dăunător”. O altă pereche de părinți francezi a intrat în probleme legale din motive similare atunci când au încercat să-și numească fiica Liam.

III

Multe țări interzic părinților și tutorilor să includă numere în numele copiilor. Au existat încercări de a ocoli această regulă în Noua Zeelandă prin folosirea cifrelor romane în loc de cifre arabe, dar nu au avut succes. Numele III nu se potrivește în această țară.

Blu

Fiica lui Beyoncé, Blue Ivy, ar fi putut sfârși cu un nume diferit dacă s-ar fi născut în Italia. Un cuplu din Milano a încercat să-și numească propria fiică Blu (ortografia italiană a cuvântului blue) și a primit ordin să îl schimbe. Legile de atribuire a numelor în Italia dictează că „numele dat unui copil trebuie să corespundă sexului său”. Deoarece Blu este un nume neconvențional, oficialii au susținut că nu corespunde niciunui sex și, prin urmare, este ilegal.

Înscrieți-vă astăzi: Obțineți oferte exclusive, știri despre produse, recenzii și multe altele cu buletinul informativ Mental Floss Smart Shopping!