Free Press

Pentru informații despre serialul original Asuka, vezi Asuka Langley Soryu

Asuka Shikinami Langley

式波・アスカ・ラングレー

Rank / Titlu

Second Girl;
Capitan (al Forțelor Aeriene Europene)

Filiere (s)

Nerv (2.0), Wille (3.0)

Patrimoniu național

german

Vârsta

14(?) în 2.0, 28(mental)(?) în 3.0

Înălțime

157cm

Seiyū

Yuko Miyamura

Actor vocal

Engleză: Tiffany Grant

Asuka Shikinami Langley (式波・アスカ・ラングレー) debutează în Evangelion 2.0: You Can (Not) Advance ca pilot desemnat al Evangelion Unit-02 și căpitan al Forțelor Aeriene Europene. Deși este adaptată după Asuka Langley Soryu din seria originală, numele ei de familie japonez este diferit, iar caracterizarea ei diferă în unele moduri semnificative.

Profil

Afățișarea ei este în esență neschimbată față de cea din seria TV (deși culoarea părului ei este castaniu arămie în loc de roșu), dar caracterul și personalitatea ei sunt vizibil diferite. Cel mai notabil este faptul că ea vorbește și se joacă cu o păpușă de mână (în timp ce Asuka Soryu avea o ură profundă față de păpuși) atunci când are moralul scăzut (prima ei noapte la Misato). Ea este chiar văzută gătind pentru a încerca să-l impresioneze pe Shinji după ce a aflat de planurile lui Rei de a organiza o cină pentru Gendo și Shinji. Ea nu manifestă niciun interes față de Kaji și devine geloasă când Shinji îi acordă atenție lui Rei.

Asuka este arătată o dată în această continuitate luând prânzul cu Hikari, dar nu devine bună prietenă cu reprezentanta clasei. Shikinami este, de asemenea, prezentată ca fiind o singuratică, jucând consola ei de jocuri Wonderswan pentru a bloca lumea în mod similar cu utilizarea de către Shinji a SDAT-ului său.

Consideră că atât Rei cât și Shinji sunt rivali în pilotarea Evei (în plus, Rei ca rival romantic, deși Rei nu recunoaște acest lucru), dar se încălzește treptat cu ei pe parcursul filmului. În cazul lui Shinji, Asuka îi permite lui Shinji să îi spună pe numele mic (deși se referă la el ca la „prostul de Shinji” în loc de „băiatul lui tati”). În cazul lui Rei (pe care Shikinami o numește „animalul de companie al comandantului” în timpul filmului), Asuka decide să fie pilotul de test al nefericitului Eva-03 pentru ca Rei să poată organiza petrecerea de cină în încercarea de a-i apropia pe Shinji și Gendo.

Asuka îi mărturisește în cele din urmă lui Misato că nu a avut niciodată nevoie de prieteni și că preferă să fie singură. Dar, prin interacțiunile ei cu ceilalți, a început să realizeze că a fi cu oamenii este un lucru bun. După ce stă în fișa de intrare a Eva-03 în timpul secvenței de pornire, Asuka își dă seama că zâmbește. Al 9-lea Înger continuă să infecteze Eva-03 și, în cele din urmă, este sfâșiat de Eva-01 controlat de sistemul manechin. Conectorul de intrare al lui Eva-03 este zdrobit în gura lui Eva-01. Asuka este văzută mai târziu încă în viață și sub asistență medicală intensivă; Ritsuko o numește o „mostră valoroasă”. Cu toate acestea, Shinji este prea supărat pe decizia lui Gendo de a folosi sistemul manechin pentru a auzi despre starea ei (și a lui Rei) de la Misato înainte de a renunța temporar la Nerv.

Asuka revine în 3.0 cu un ochelar peste ochiul stâng și cu un nou costum de conectare, așa cum se vede în trailerul 3.0 de la sfârșitul lui 2.0.. Interesant, în 3.0 Asuka este asociată tematic cu pisicile; ea poartă atât o pălărie, cât și o cască care au proeminențe în formă de urechi de pisică, iar modul Beast Mode al Eva-02, atunci când este sub controlul ei, are aspectul unei pisici gigantice cu dinți de sabie. Niciunul dintre ceilalți piloți nu este puternic asociat cu un animal în acest mod, ceea ce face ca semnificația sa să fie neclară.

Personalitatea lui Asuka în 3.0 este cea a unei tinere de 28 de ani, deși corpul ei rămâne la vârsta fizică de 14 ani (datorită unui fenomen pe care ea îl numește Blestemul Evei). Ea recuperează teseractul care înconjoară Eva-01 la începutul lui 3.0 și servește ca pilot al lui Eva-02, de data aceasta sub comanda lui Wille. Îi poartă o puternică ranchiună lui Shinji pentru răul pe care acesta i l-a provocat cu Third Impact la sfârșitul lui 2.0, și chiar se luptă cu el și cu Kaworu în Eva-13. Asuka îl întreabă pe Shinji dacă încearcă să declanșeze un alt Impact încercând să scoată Lancele, lucru pe care Shinji îl neagă, dar care se întâmplă atunci când o face. La sfârșitul filmului, ea îl apucă de mână pe Shinji și rătăcește în pustietatea generată de al treilea Impact.

Evangelion: 3.0 + 1.0 Thrice Upon a Time (SPOILERS)

Atenție la spoilere! Acest articol sau secțiune conține informații cu spoilere din media Evangelion care a fost lansată recent și/sau este de distribuție limitată. Nu citiți mai departe dacă nu doriți să vă stricați experiența cu media respectivă.

În Evangelion 3.0+1.0, Asuka îi ghidează pe Shinji și Rei prin împrejurimile orașului Tokyo-3, iar aceștia ajung într-un oraș format din supraviețuitori. Când nu se află pe Wunder, ea locuiește cu Kensuke, la fel ca și cu Mari pe Wunder, iar acesta are grijă de ea ca o figură paternă, deoarece Asuka preferă să se izoleze de restul comunității. După ce Kensuke pleacă la aprovizionare, Asuka face un duș și se plimbă goală prin casa lui și îl găsește pe Shinji. Asuka așteaptă ca Shinji să facă ceva, dar acesta rămâne catatonic. Shinji observă că ea poartă și un choker DSS și vomită, încă traumatizat de moartea lui Kaworu. Kensuke apare, o acoperă pe Asuka și curăță voma lui Shinji. Ei discută și Asuka își exprimă iritarea față de inacțiunea lui Shinji, dar Kensuke îi ia apărarea. Asuka îi explică lui Shinji cum existența lor în sat este plină de greutăți și îl hrănește cu forța cu batoane proteice. Mai târziu, Kensuke află că Shinji a fugit, dar înainte de a pleca să îl recupereze, îi mulțumește că l-a hrănit pe Shinji, la care Asuka îi răspunde: „Nu e ca și cum aș fi făcut-o pentru el sau ceva de genul ăsta”.

Când Wunder ajunge să o ia pe Asuka, Shinji insistă să meargă cu ea, spre surprinderea ei. Mari o tachinează din nou pe Asuka din cauza lui Shinji, spunându-i că ea credea că Asuka nu se interesează de „băieții de vârsta lui”, dar Asuka exprimă faptul că Shinji „are nevoie de o mamă, nu de o prietenă”. Când Wunder se pregătește să plece în Antartica, Mari și Asuka își primesc noile costume de protecție. Asuka decide că trebuie să vorbească cu Shinji. Când este întrebat dacă a înțeles motivul furiei ei, Shinji recunoaște că nu și-a asumat responsabilitatea în timpul incidentului cu Îngerul Nouă. Recunoscând că Shinji se maturizează, Asuka mărturisește că l-a plăcut datorită faptului că făcea bento înainte de incidentul cu Al Nouălea Înger, dar ea „a crescut mai întâi.”

În timpul bătăliei de la Antartica, Asuka își dă jos ochelarul și dezvăluie Al Nouălea Înger conținut în el. Ea transformă Eva-02 într-o nouă formă, dar este absorbită de Eva-13. În timpul procesului, Asuka se întâlnește cu „originalul ei”, dezvăluind că este un membru al seriei de clone Shikinami. Originalul Shikinami o scoate din DSS Choker înainte ca acesta să explodeze, salvându-i viața, dar prinzând-o în Eva-13.

Într-o retrospectivă a copilăriei lui Shikinami din timpul Instrumentalității, ea deplânge faptul că nu are un părinte care să aibă grijă de ea, iar Kensuke îi spune că este în regulă. Într-o revenire la scena de pe plajă din The End of Evangelion, Shinji o găsește pe plajă pe o Asuka adultă, într-un plugsuit foarte deteriorat. Asuka se trezește și se întreabă dacă a dormit. Shinji îi spune că se bucură să o vadă din nou și îi mulțumește că i-a spus că l-a plăcut, recunoscând că și el a plăcut-o (la timpul trecut). El o roagă pe Asuka să îl salute pe Kensuke din partea lui. Asuka este văzută pentru scurt timp mai târziu pe peronul trenului în lumea reconstruită.

Schimbări fizice

În Evangelion 3.0, Asuka Shikinami pare să fi fost alterată fizic fie de aici prin contactul cu Îngerul din interiorul lui Eva-03, fie de Blestemul nespecificat al Evei.

.

Modificările lui Asuka
Pălăria strălucitoare a ochilor lui Asuka	Asuka sparge geamul camerei de interogatoriu	Asuka își face colți în interiorul Evei…02′

Se pare că Asuka nu a îmbătrânit deloc în cei 14 ani de la Third Impact. Ea este văzută ca fiind capabilă să spargă geamul din camera de interogatoriu cu pumnul. În timp ce atât ochii lui Mari, cât și ai lui Asuka străluceau în verde în timpul modurilor Beast ale lui Eva-02, în timpul modului 777 al lui Eva-02, nu numai că ochelarii lui Asuka strălucesc, dar Asuka însăși începe să-i crească „colți”. Molarii ei din spate se alungesc și se ascut, aparent ca răspuns la schimbarea propriilor dinți ai Evei. Colții se pare că dispar după ce Asuka se ejectează.

Nu este clar la ce se referă de fapt Blestemul Evei. Poate fi legat de expunerea ei la al 9-lea Înger; După ce Asuka a fost salvată de Bardiel în 2.0, Ritsuko a declarat că „Nu putem exclude posibilitatea unei contaminări psihologice din partea Îngerului”. Unii au speculat că acest blestem se poate datora, de asemenea, expunerii prelungite la LCL sau Eva, sau din cauza adâncimii foarte mari a fișei pe care a atins-o atunci când cel de-al 9-lea Înger a preluat controlul asupra Eva-03.

Glowing Eyepatch

Asuka poartă acum un ocular peste ochiul stâng. Nu se știe exact ce este în neregulă cu ochiul, dar ceva de sub plasture – posibil un ochi încă intact – strălucește albastru prin țesătură în două momente din film: după ce Shinji scapă din Wunder și după ce Asuka activează Modul Bestial „777” al lui Eva-02. Mai mult decât atât, ochelarul pare a fi infuzat cu glife hexagonale de sigilare a îngerilor.

Historia producției

Interviurile cu personalul afirmă că faptul că Asuka să fie pilotul Eva-03 a fost planificat de la bun început. Au existat diverse scenarii cu soarta ei (cum ar fi vocea lui Kaworu vorbindu-i Asuka în timp ce fața ei se desprinde din interiorul celui de-al 9-lea Înger/Eva-03, precum și o scenă cu Shinji reacționând la scoaterea ei din fișa de intrare) care în cele din urmă nu au fost folosite.

Un alt concept nefolosit a fost Asuka stând inconștientă în fișa de intrare a Eva-02 în timpul bătăliei cu al 10-lea Înger, în loc ca Mari să deturneze Eva-02.

Nume

• Shikinami este un distrugător japonez din clasa Ayanami, din epoca de după cel de-al doilea război mondial, al cărui nume înseamnă literalmente „Spreading Waves”. Se pronunță, aproximativ, „Shkee-nami”, nu „Sheeky-nami”. Hideaki Anno a confirmat că Asuka, ca și Rei și Mari, sunt numite după distrugătoarele din clasa Ayanami ale Forțelor Maritime de Autoapărare Japoneze și nu după vechile distrugătoare din clasa Fubuki. Demn de remarcat ca o curiozitate navală este faptul că Shikinami, originalul din clasa Fubuki, a fost de fapt primul distrugător din subclasa Fubuki tip II (sau „Ayanami”) care a fost finalizat și pus în funcțiune, în ciuda faptului că a fost comandat la șase luni după Ayanami (din cauza construcției lente a lui Ayanami).

• Numele Suka Shikinami este scris 式波, ceea ce înseamnă ceva de genul „valuri ceremoniale” sau „valuri rituale”, în timp ce numele omonimului JMSDF este scris pur și simplu în hiragana, iar nava de război cu același nume din al Doilea Război Mondial îl are scris cu kanji 敷波, ceea ce înseamnă „valuri care se răspândesc”. Motivul schimbării nu este clar, mai ales că schimbarea kanji-ului face ca numele să fie oarecum lipsit de sens.

• De ce a fost schimbat numele de familie japonez al lui Asuka din Soryu în Shikinami pentru noua adaptare cinematografică a rămas o chestiune de speculații pentru o lungă perioadă de timp. Yuko Miyamura a declarat că este un secret. O singură considerație: Având în vedere că personajul nou introdus Mari are numele de familie japonez Makinami, iar cealaltă femeie pilot de Eva este Rei Ayanami, schimbarea în Shikinami stabilește cele trei femei pilot ca o triadă. Cu toate acestea, rămâne de văzut dacă această denumire tematică implică o legătură in-universe mai semnificativă între Rei, Asuka și Mari sau nu. Un interviu ulterior cu Hideaki Anno indică faptul că „settei” (aproximativ „trecutul”) personajelor principale s-a modificat de la seria originală, de unde și schimbarea numelui. Având în vedere noile evoluții semnificative ale intrigii și personajelor din Evangelion 3.0, schimbarea numelui este cel puțin parțial justificată.

Note & Referințe

Caractere

Personaje principale: Shinji Ikari | Rei Ayanami | Asuka Langley Soryu

Personalul Nerv: Misato Katsuragi | Gendo Ikari | Gendo Ikari | Ritsuko Akagi | Kozo Fuyutsuki | Ryoji Kaji | Maya Ibuki | Makoto Hyuga | Shigeru Aoba

Colegii de clasă: Toji Suzuhara | Kensuke Aida | Hikari Horaki

Alte personaje: Kaworu Nagisa | Yui Ikari | Naoko Akagi | Kyoko Zeppelin Soryu | Dr. Katsuragi | Keel Lorenz | Pen Pen Pen

Reconstrucția lui Evangelion: Asuka Shikinami Langley | Mari Makinami Illustrious | Sakura Suzuhara

Diverse: Personaje minore | Personaje minore (Rebuild) | Personaje extracanonice

Teorie și analiză: Originea numelor (nave de război) | Modele | Relații | Profiluri

Resurse: 2015: Ultimul an al lui Ryohji Kaji