Free Press

Cerințele de semnalizare ADA pot fi confuze. Acest Ghid al cerințelor de semnalizare ADA descompune informațiile legate de semnalizarea ADA în diagrame ușor de înțeles care pot fi descărcate și în limba engleză simplă.

Dacă aveți întrebări după ce ați analizat această resursă, oferim, de asemenea, servicii complete de consultanță și proiectare legate de semnele ADA, trebuie doar să ne contactați pentru a afla mai multe.

Toate cerințele de semnalizare ADA detaliate sunt federale și se aplică în toate jurisdicțiile. Multe state au reguli care se adaugă la ceea ce este acoperit aici.

Termenul „semn ADA” se referă de obicei la semnele tactile utilizate pentru a marca camere, spații sau caracteristici, așa cum este cerut și definit în Legea americanilor cu dizabilități (ADA). Semnele tactile au litere în relief și braille.

În plus față de semnele tactile în braille, ADA definește și impune numeroase alte semne, cum ar fi semnele de parcare pentru persoane cu handicap, semnele pentru lifturi și semnele care direcționează spre caracteristicile accesibile. În cele din urmă, ADA definește la ce distanță de la un perete sau de la tavan poate fi amplasat orice corp de iluminat, iar aceste orientări se aplică, de asemenea, panourilor generale din cadrul unei clădiri.

Exigențele privind semnele ADA pot fi împărțite în două categorii. Prima categorie de cerințe definește conținutul semnului, cum ar fi dimensiunea literelor, fontul și alte constrângeri de proiectare a semnului. A doua categorie de cerințe privind semnele ADA determină când și unde trebuie instalate și atârnate semnele.

În practică, semnele ADA sunt necesare la fiecare ușă din interiorul unei clădiri, plus alte câteva locații. Cerințele privind semnele ADA impun ca fiecare cameră sau spațiu permanent din toate clădirile publice din Statele Unite ale Americii să fie marcat cu un semn tactil de identificare.

Ce clădiri necesită semne ADA?

Toate clădirile publice trebuie să aibă semne ADA. Practic, acest lucru înseamnă că, dacă sunteți în afaceri, aveți angajați, clienți sau clienți, trebuie să respectați toate aspectele ADA, inclusiv cerințele de semnalizare. Acest lucru include următoarele tipuri de clădiri:

• Toate facilitățile guvernamentale de stat, județene și locale
• Locuințe publice și facilități comerciale, inclusiv:
  • magazine și magazine
  • restaurante și baruri
  • unități de vânzare sau de vânzare cu amănuntul
  • unități de servicii
  • teatre
  • locuri de cazare
  • instalații de recreere
  • spații de adunare
  • muzee private
  • locuri de învățământ
  • clădiri de birouri
  • fabrici
  • fabrici
  • depozite
  • instalații de producție
  • zone publice ale clădirilor de apartamente și condominii
  • alte facilități ale căror operațiuni afectează comerțul
  • rezidențe private cu o zonă comercială – zonele comerciale trebuie să îndeplinească cerințele ADA

Mărimea unei unități nu contează. Doar închisorile și clădirile eligibile pentru Registrul Național al Locurilor Istorice sunt exceptate de la cerințele de semnalizare ADA.

Este important ca administratorii și proprietarii de clădiri să îndeplinească în mod corespunzător toate cerințele de semnalizare ADA pentru a evita amenzi sau procese. Agățarea semnelor de birou în conformitate cu reglementările federale servește, de asemenea, persoanelor cu dizabilități și îngrijitorilor acestora. Atunci când semnele sunt poziționate în mod consecvent, este mai ușor pentru persoanele cu deficiențe de vedere și nevăzători să le găsească, să le identifice și să le citească.

În plus, dacă o persoană cu dizabilități vizuale este țintuită într-un scaun cu rotile, aceasta trebuie să poată ajunge la indicatoarele braille. Cerințele de semnalizare ADA au fost concepute având în vedere aceste obiective.

Unde ar trebui să fie montate panourile ADA?

SemneleADA trebuie să fie montate pe perete direct pe partea mânerului ușii, așa cum se menționează în secțiunea §703.4 din Standardele pentru proiectare accesibilă. Semnele conforme ADA sunt, de obicei, poziționate în dreptul ușilor, deoarece ușile reprezintă punctul de intrare într-un spațiu permanent al clădirii sau într-o zonă care necesită identificare.

Standardele pentru proiectare accesibilă au trei componente de amplasare care se aplică majorității semnelor ADA.

1. Dacă un semn tactil este prevăzut la o ușă, semnul trebuie să fie amplasat de-a lungul ușii, pe partea cu zăvorul.
2. Semnele care conțin caractere tactile trebuie să fie amplasate astfel încât să fie prevăzut un spațiu liber pe podea de minimum 18 inci pe minimum 18 inci, centrat pe caracterele tactile, dincolo de arcul de oscilație al oricărei uși între poziția închisă și poziția deschisă la 45 de grade.
3. Caracterele tactile de pe panouri trebuie să fie amplasate la o înălțime minimă de 48 de centimetri deasupra podelei de finisare sau a suprafeței solului, măsurată de la linia de bază a caracterului tactil cel mai de jos și la o înălțime maximă de 60 de centimetri deasupra podelei de finisare sau a suprafeței solului, măsurată de la linia de bază a caracterului tactil cel mai înalt.

Graficul de mai jos ilustrează cea mai comună poziție de montare a panourilor ADA. Din experiența noastră, acest grafic acoperă între 90 % și 100 % din panourile pentru un anumit proiect.

Galonul de 12 inch al înălțimii acceptabile de agățare, între 48 de inch și 60 de inch, permite ca panouri de dimensiuni variate să fie agățate în mod constant pe aceeași linie vizuală de-a lungul unui perete și simplifică procesul de instalare. De exemplu, de multe ori funcționează bine să agățați toate panourile la 54″ de la podea până la partea inferioară a panoului. În schimb, semnele ADA pentru facilități pentru copii sunt adesea atârnate la cea mai mică înălțime permisă.

În California, această măsurătoare se face până la partea de jos a braille-ului, mai degrabă decât până la linia de bază a literelor.

Shelp Green Dot Office Signs – Guaranteed ADA Compliant

Ce se întâmplă dacă nu există spațiu pentru a monta un semn ADA pe partea laterală a ușii?

Dacă nu există suficient spațiu pentru a agăța un semn ADA pe partea laterală a ușii, există permisiuni și cerințe pentru a monta semnele pe cea mai apropiată suprafață adiacentă. Deoarece clădirile și ușile variază, capitolul §703.4.2 din Standarde include îndrumări privind locul de montare a semnelor ADA atunci când nu există suficient spațiu pe partea cu zăvorul ușilor și/sau la ușile duble.

• Dacă nu există spațiu de perete pe partea de zăvorâre a unei singure uși sau pe partea dreaptă a ușilor duble, montați semnul pe cel mai apropiat perete adiacent la zăvorul ușii
• Semnul trebuie să fie atârnat centrat în cel mai apropiat spațiu de 18″ x 18″ liber de arcul de oscilație al ușii

Care sunt cerințele privind semnul ADA pentru ușile duble?

Rechizitele de semnalizare ADA prevăd toleranțe speciale pentru ușile duble, după cum urmează:

• Dacă una dintre uși este inactivă, semnul poate fi centrat pe ușa inactivă
• Dacă ambele uși sunt active, montați semnul pe peretele din dreapta ușii
• La ușile care se deschid spre exterior, montați semnul în afara arcului de oscilație al ușii

Poate fi montat un semn ADA pe o ușă?

În general, nu, semnele ADA nu pot fi montate pe uși. Cu toate acestea, în cazuri excepționale, semnele ADA pot fi montate pe o ușă, indiferent dacă există sau nu un spațiu adecvat pe perete. Toate aceste trei cerințe trebuie să fie îndeplinite:

1. Ușa trebuie să se balanseze în direcția de împingere
2. Ușa are un dispozitiv de închidere automată, fie că este acționat cu arc sau electric
3. Ușa nu are un dispozitiv de menținere a deschiderii, inclusiv opritori de ușă cu picior sau cu piston

Cele mai frecvente cazuri în care panourile ADA sunt agățate direct pe uși sunt toaletele și ușile care duc la bucătării.

Semnele de toaletă Green Dot – Garantat conforme cu ADA

Cerințe privind semnele ADA pentru montarea pe perete sau pe tavan

Când se montează orice tip de semnalizare pe perete sau pe tavan, ADA cere ca acestea să nu iasă prea mult în exteriorul pasajului și să nu blocheze ușile sau echipamentele de siguranță. Aceste cerințe de semnalizare ADA se aplică semnelor tactile, anuarelor, sistemelor de semnalizare de orientare și multe altele.

Orientările specifice sunt următoarele:

• Când agățați un semn de tavan, partea de jos trebuie să fie la cel puțin 80″ deasupra podelei
• Semnalele care se proiectează de pe perete trebuie să fie la cel puțin 27″ deasupra podelei și să iasă doar 4″ în hol
• Semnalele multe nu blochează ușile sau echipamentele de urgență

Ce semne au reglementări ADA?

Nu toate semnele fac obiectul cerințelor ADA privind semnele. Majoritatea cerințelor de semnalizare ADA dictează modul de identificare a încăperilor permanente cu semne tactile. Există alte două cazuri, semnele schimbabile și cele temporare, cărora nu li se aplică reglementările. Cerințele federale privind semnalizarea ADA se aplică doar semnalizării permanente a clădirilor publice. Conform capitolului § 216 din Standardele de proiectare accesibilă, semnele conforme cu ADA servesc trei scopuri principale:

• 1. Să identifice încăperile și spațiile interioare permanente ale birourilor
  2. Să ofere direcții către sau informații despre spațiile interioare permanente ale clădirii
  3. Să identifice, să direcționeze către sau să informeze despre caracteristicile accesibile prin intermediul simbolului internațional de accesibilitate (ISA) și al altor simboluri de accesibilitate necesare

Semnele schimbabile și temporare, inclusiv meniurile și anuarele, nu sunt obligate să îndeplinească cerințele naționale. În plus, semnele personalizate care îmbunătățesc imaginea de marcă, cum ar fi semnalizarea cu numele și logo-ul organizației, nu sunt reglementate. În cele din urmă, în unitățile penitenciare, panourile care nu se află în zone publice nu trebuie să se conformeze.

Capitolul §216 specifică faptul că semnele ADA sunt necesare în următoarele situații:

• Ieșiri – Pasajele de ieșire, inclusiv ușile, scările, traseele, trebuie să fie identificate cu un semn care include caractere braille și în relief; Pictogramele sunt opționale
• Zone de refugiu
  • Identificarea zonelor de refugiu – Zonele de refugiu sunt necesare conform codului clădirii și trebuie să fie marcate cu un semn care include braille, caractere în relief și pictograma ISA
    • Dacă este necesară o cutie de ieșire iluminată, trebuie utilizat și un semn luminos al Zonei de refugiu
• Instrucțiuni pentru Zonele de refugiu – Zonele de refugiu trebuie să conțină, de asemenea, instrucțiuni care să îndrume persoanele cu privire la acțiunile pe care trebuie să le întreprindă în caz de urgență
  • Caracterele vizuale nu este necesar să includă conținut în relief sau pictograme caractere vizuale
  • Braille și pictogramele sunt opționale
• Intrări, lifturi, toalete – Intrările, lifturile și toaletele inaccesibile trebuie să aibă indicatoare direcționale (cu caractere vizuale) care să indice locația celei mai apropiate intrări, lifturi sau toalete accesibile
  • Nu este necesar să se folosească Braille și pictograme pe indicatoarele direcționale, cu toate acestea, AIS este necesară la intrarea, liftul sau toaleta accesibilă dacă nu toate intrările, lifturile sau toaletele sunt accesibile

AIS trebuie, de asemenea, să fie folosită pentru a marca culoarele accesibile de la casele de marcat și accesul la atracțiile din parcurile de distracții.

În California, ISA este necesară la toate intrările accesibile (și la alte aspecte accesibile ale clădirii), indiferent dacă o unitate are sau nu intrări care nu sunt accesibile.

• Simboluri de accesibilitate – Semnele ADA cu pictograme pentru TTY-uri, sisteme de ascultare asistată, telefoane cu control al volumului trebuie folosite pentru a identifica și a direcționa către aceste dispozitive care ajută persoanele cu handicap. Acest aspect este discutat mai târziu în detaliu.

În timp ce cerințele de semnalizare ADA se concentrează asupra interioarelor, sunt incluse câteva semne exterioare. În primul rând, băile, sălile de clasă și alte încăperi permanente ale clădirilor publice care sunt accesibile printr-o intrare exterioară ar trebui să fie marcate cu un semn de identificare care respectă orientările privind conținutul semnelor ADA. Semnele exterioare care nu sunt amplasate la ușa spațiului pe care îl deservesc, cum ar fi semnele direcționale, nu au cerințe.

În continuare, conform capitolului §502.6, semnele care identifică locurile de parcare accesibile sunt reglementate. Locurile de parcare pentru persoane cu handicap trebuie să conțină simbolul internațional de accesibilitate, să includă textul „Van Accessible” dacă locul este accesibil pentru dube și să fie montate la o înălțime de cel puțin 60 de centimetri (de la sol până la partea inferioară a semnului). Aceste orientări privind semnele de semnalizare a parcărilor asigură faptul că spațiile accesibile sunt clar marcate și vizibile din interiorul vehiculelor. Reglementările privind semnele de parcare sunt specifice fiecărui stat, prin urmare, este deosebit de important să contactați inspectorul local de coduri pentru a confirma așteptările legale atunci când lucrați cu acest tip de semnalizare exterioară.

Care sunt cerințele privind înălțimea semnelor ADA?

Caracterele tactile de pe un semn ADA trebuie să fie la o înălțime cuprinsă între 48 și 60 de centimetri de la podea, măsurată de la baza caracterelor. Aceasta indiferent de alte detalii de instalare, cum ar fi dacă se află pe o ușă, în partea dreaptă sau stângă a unei uși, etc. Pentru continuitate vizuală, recomandăm ca toate indicatoarele ADA dintr-o anumită unitate să fie instalate la aceeași înălțime.

În California, în loc să se măsoare până la baza literelor, se măsoară până la baza braille-ului.

Ce este necesar pe un semn ADA?

Semnele ADA trebuie să aibă o combinație de braille, text tactil sau pictogramă care să identifice camera, elementul sau spațiul din spatele unei anumite uși. Cerințele semnelor ADA impun, de asemenea, un finisaj nereflectorizant și un raport de contrast ridicat între fundal și conținut.

Cerințele pentru semnele ADA variază în funcție de scopul unui semn interior, conform capitolului §703 din Standardele 2010 pentru proiectare accesibilă. Deși unele panouri conforme ADA includ braille, caractere în relief și pictograme, nu toate panourile conforme ADA sunt obligate să conțină toate aceste caracteristici de conținut. Tabelul de mai jos oferă o prezentare generală în funcție de tipul de semn ADA. Aspectele de semnalizare sunt detaliate în continuare în secțiunile de conținut ale semnelor individuale care urmează.

Shop Green Dot Custom Type In Signs – Garantat ADA Compliant

Ce finisaj și contrast sunt necesare pe un semn ADA?

Cerințele privind semnele ADA impun un finisaj nereflectorizant și un raport de contrast ridicat, conform capitolului §703.5.1.

În plus, fundalul și conținutul semnului, fie că este vorba de litere în relief sau de litere vizuale, trebuie să fie în culori contrastante. Aceasta înseamnă că un semn trebuie să aibă un fundal deschis și caractere închise sau un fundal închis și caractere deschise. Deși contrastul nu mai este definit în mod specific, în trecut era necesară o valoare de reflectare a luminii de 70 de puncte sau mai mare între conținutul semnului și fundal. Valoarea de 70 LRV a fost reformulată în „contrast ridicat” pentru a permite utilizarea de materiale naturale în producția de semne. Cu toate acestea, este un bun punct de referință de care să se țină cont în timpul conceperii proiectului, astfel încât toate cerințele privind semnele ADA să fie îndeplinite de la început; este greu să schimbi o paletă de culori spre final.

În zonele mai întunecate ale unei clădiri este mai ușor de utilizat semnul dacă baza semnului este întunecată cu conținut deschis. Cele mai bune practici dictează, de asemenea, că conținutul panourilor suspendate ar trebui să fie adesea repetat la nivelul ochilor.

În plus, atunci când agățați panouri, asigurați-vă că umbrele cauzate de iluminat nu afectează lizibilitatea.

Braille-ul clar sau colorat satisface nevoile nevăzătorilor și orientările legale; contrastul pentru braille nu contează.

Care sunt cerințele Braille pentru un semn ADA?

Toate semnele tactile ADA trebuie să utilizeze braille de gradul 2 contractat și să îndeplinească cerințele suplimentare detaliate mai jos.

Semnele ADA care identifică camere sau spații permanente în spații publice trebuie să fie semne tactile, ceea ce înseamnă că trebuie să aibă litere în relief și braille. Cu toate acestea, semnele ADA care oferă indicații sau informații privind caracteristicile accesibile nu trebuie să conțină braille. De asemenea, panourile suspendate, temporare, de meniu și schimbabile nu au nevoie de braille pentru a îndeplini cerințele federale privind semnele ADA.

Braille este descris în capitolul §703.3 din Standardele 2010 pentru proiectare accesibilă. Următoarele 6 puncte definesc cerințele de semnalizare ADA pentru braille:

1. Tip – Braille trebuie să fie contractat de gradul 2
2. Formă – Braille trebuie să aibă o formă bombată sau rotunjită, nu plată sau ascuțită
3. Capitalizare – Literele braille majuscule trebuie folosite numai înaintea primului cuvânt din propoziții, substantive și nume proprii, litere individuale ale alfabetului, inițiale și acronime
4. Poziție – Braille trebuie să fie poziționat sub textul corespunzător, iar în cazul textului cu mai multe rânduri, braille trebuie plasat sub întregul text; Rețineți că se specifică, de asemenea, instrucțiuni suplimentare de poziționare a braille-ului pentru comenzile cabinei de ascensor
5. Spațiere – Se separă braille-ul cu cel puțin 3/8 de inch de orice alte caractere tactile, margini în relief sau elemente decorative
6. Dimensiuni – Există mai multe cerințe privind dimensiunile braille sunt enumerate și ilustrate în ilustrația de mai jos

Pe comenzile cabinei de ascensor, braille-ul trebuie să fie separat cu cel puțin 3/16 de inch și trebuie să fie amplasat fie direct sub caracterele sau simbolurile în relief corespunzătoare, fie adiacent acestora.

Dacă braille-ul este încastrat într-o cavitate prelucrată sau pe o bandă de material care nu este la același nivel cu fața semnului, acesta nu este conform.

Rețineți că, pentru semnalizarea ADA din California, distanța dintre două puncte din aceeași celulă braille și distanța dintre punctele corespunzătoare din celulele braille adiacente trebuie să fie cea maximă menționată în standardele federale de proiectare accesibilă. Această linie directoare specifică Californiei se află în ediția din 2019 a Codului de construcții din California (CBSC), partea 2, capitolul 11B.

Pentru mai multe informații aprofundate despre diferitele tipuri de braille și istoria braille-ului, consultați acest articol.

Care sunt cerințele de semnalizare ADA pentru semnele din lifturi?

Ca orice altă structură permanentă dintr-o clădire, lifturile trebuie să fie marcate cu indicatoare conforme ADA, un semn pe montantul ușii liftului care să arate numărul etajului, comenzi cu butoane clare în interiorul liftului, un sistem de comunicare în caz de urgență și multe altele, în funcție de circumstanțe.

În afara liftului, trebuie să existe semne permanente care să marcheze locația acestuia și semne de orientare care să îndrume oamenii către cel mai apropiat lift. Aceste semne ar trebui să respecte toate cerințele de semnalizare ADA enumerate în acest ghid pentru a asigura conformitatea deplină.

În interiorul montanților ușilor liftului, ar trebui să existe un semn pe fiecare etaj care să marcheze etajul la care se află. Acestea trebuie să aibă, de asemenea, braille care să indice ce etaj este și trebuie să existe o imagine vizuală în relief a unei stele care să marcheze parterul. Numărul care marchează etajul trebuie să aibă o înălțime de cel puțin 2′ și să fie ridicat cu cel puțin 1/32″. Trebuie să existe o separare minimă de 3/8″ între numărul etajului și braille și marginile în relief din jurul semnului.

La comenzile cabinei de ascensor, numerele care desemnează etajul de lângă fiecare buton trebuie să fie între 5/8″ și 2″. Trebuie să existe un spațiu minim de 3/16″ între fiecare număr și braille-ul corespunzător de sub el. Este important de reținut că braille-ul de pe comenzile cabinei de lift diferă de cel de pe cerințele de semnalizare ADA.

Pentru că există o mare varietate de tipuri de lifturi și locații, este important ca fiecare aspect să fie pe deplin conform cu ADA, inclusiv semnalizarea. Pentru un ghid complet pentru a vă asigura că toate ascensoarele din organizația dvs. sunt complet conforme cu ADA, faceți clic aici.

Care sunt cerințele privind pictogramele pentru semnele ADA?

Există doar patru pictograme care trebuie folosite întotdeauna pentru semnele ADA; Simbolul internațional de accesibilitate (ISA), Simbolul internațional al TTY, Telefonul de control al volumului și Simbolul internațional de acces pentru pierderea auzului. Pictogramele sunt bine definite și sunt permise variații minime; vă recomandăm să nu le modificați deloc. În plus, ADA impune un câmp vertical de 6″ liber de orice conținut ori de câte ori se utilizează o pictogramă. AIS este de departe cea mai frecventă pictogramă necesară, indicând faptul că o anumită caracteristică este accesibilă.

În practică, acest lucru înseamnă că majoritatea panourilor ADA nu necesită pictograme atunci când se folosește o pictogramă în afară de aceste patru, poate exista flexibilitate în proiectare. Cu toate acestea, cea mai bună practică este de a utiliza pictograme pentru toate dispozitivele de siguranță, rutele de ieșire, inclusiv scările și identificarea genului toaletei.

Când atât caracterele în relief, cât și cele vizuale sunt cerute de ghidurile de semnalizare ADA, se poate afișa un singur semn cu ambele tipuri de caractere sau două semne separate cu fiecare tip de caracter. În ambele cazuri, pictograma trebuie să beneficieze de un câmp de 6″ liber de alt conținut.

Ce panouri ADA necesită simbolul internațional de accesibilitate (ISA)?

Este cea mai bună practică să se marcheze cu ISA orice caracteristică accesibilă importantă, inclusiv băile și căile de ieșire. Este o cerință a semnelor ADA în următoarele cazuri:

1. Când nu toate toaletele, instalațiile de îmbăiere, intrările, ieșirile sau lifturile sunt accesibile, ISA trebuie amplasat la caracteristicile accesibile și trebuie amplasat un semn la fiecare locație inaccesibilă care să direcționeze către cea mai apropiată locație accesibilă.
2. Pe panourile care identifică zonele de refugiu sau de asistență de salvare
3. Pe panourile care identifică culoarele accesibile pentru casele de marcat și intrările în carusele de distracții
4. Pe panourile care identifică locurile de parcare accesibile

AIS a fost proiectat în 1968 de Susanne Koefoed. Este protejat prin drepturi de autor de Rehabilitation International. În New York și Connecticut, ISA modificat a fost necesar. Deși mulți preferă senzația mai activă a ISA modificat, vă recomandăm să discutați cerințele cu inspectorul de construcții din jurisdicția dumneavoastră. În cele mai multe locuri, ambele sunt acceptabile, iar ISA modificat este mai jos.

Când se folosește simbolul internațional al TTY?

Pictograma Simbolul internațional al TTY identifică un teletypewriter public (telefon cu text sau TTY). Prin intermediul unui TTY, mesajele dactilografiate sunt trimise înainte și înapoi. Această pictogramă trebuie să fie utilizată pentru a marca locația unui TTY.

Când se utilizează pictograma unui telefon cu control al volumului?

Un telefon amplificat este identificat prin intermediul acestei pictograme. Persoanele cu deficiențe de auz folosesc acest tip de telefon pentru a avea conversații telefonice mai clare. Această pictogramă trebuie să fie utilizată pentru a marca locația unui telefon cu volum controlat.

Ce pictogramă este necesară pentru a marca sistemele de ascultare asistată?

Simbolul internațional de acces pentru pierderea auzului este utilizat pentru a identifica sau a direcționa către un sistem de ascultare asistivă și este cel mai frecvent în sălile de adunare. Un dispozitiv de ascultare asistată permite persoanelor cu deficiențe de auz să amplifice sunetele.

Ce pictograme sunt recomandate pentru semnalizarea ADA?

În plus față de cele patru pictograme obligatorii, toate dispozitivele și caracteristicile de siguranță, mijloacele de evacuare (căi de ieșire) și toaletele de gen sunt considerate cele mai bune practici. În plus față de asigurarea accesibilității pentru părțile interesate cu deficiențe de vedere, semnalizarea ADA este o parte esențială a mesajelor de urgență.

Considerați acest lucru, dacă ați avea un atac de cord, ați dori ca echipele de intervenție de urgență să urmeze cu ușurință semnalizarea până la locul exact în care vă aflați și să coboare înapoi la ambulanța lor în timp ce aleargă? Acum imaginați-vă că holul este plin de fum. Acesta este tipul de întrebare care trebuie pusă în timpul proiectării sistemului de semnalizare.

Proiectarea semnelor ar trebui să fie întotdeauna strâns legată de proiectarea interioară, dar proiectarea sistemului de semnalizare este mai mult decât cerințele de semnalizare ADA

Ce pictograme sunt opționale pentru semnalizarea interioară?

În afară de cele patru pictograme obligatorii, ISA, TTY, Telefon cu control al volumului și Sistem de ascultare asistată, toate celelalte pictograme sunt opționale.

Care sunt cerințele privind semnalizarea ADA cu caractere în relief?

Caracterele în relief sunt tratate în capitolul §703.2 din Standardele 2010 pentru proiectare accesibilă. Opt cerințe cheie pentru această componentă de conținut a semnelor ADA sunt următoarele.

1. 1. Adâncime – Caracterele în relief trebuie să fie de cel puțin 1/32 inch (0.8 mm) deasupra bazei semnului
   2. Majuscule – Caracterele trebuie să fie majuscule
   3. Stil – Caracterele trebuie să fie sans serif, și nu decorative sau cu forme neobișnuite
   4. Proporții – Caracterele trebuie să fie într-un font în care lățimea literei majuscule „O” reprezintă cel puțin 55 la sută minim și cel mult 110 la sută din înălțimea literei majuscule „I”
   5. Înălțime – Înălțimea caracterului măsurată de la linia de bază a caracterului trebuie să fie de cel puțin ⅝ inch (16 mm) și cel mult 2 inch, pe baza înălțimii literei majuscule „I”; În cazul în care un semn are caractere în relief și caractere vizuale cu aceleași informații, înălțimea caracterelor în relief poate fi de cel puțin ½ inch (13 mm)
   6. Grosimea trăsăturii – Grosimea trăsăturii literei majuscule „I” nu trebuie să fie mai mare de 15 % din înălțimea caracterului
   7. Spațierea caracterelor – Spațierea caracterelor se măsoară între cele mai apropiate două puncte ale caracterelor în relief adiacente dintr-un mesaj, cu excepția spațiilor dintre cuvinte.
   8. Spațierea liniilor – Spațiul dintre liniile de bază ale liniilor separate de caractere în relief din cadrul unui mesaj trebuie să fie de minimum 135 la sută și maximum 170 la sută din înălțimea caracterului în relief.

În ceea ce privește punctul 7 privind spațierea caracterelor, în cazul în care caracterele au capitole transversale dreptunghiulare, spațierea dintre caracterele în relief individuale trebuie să fie de minimum 1/8 de inch (3,2 mm) și de maximum 4 ori mai mare decât lățimea cursei caracterului în relief. În cazul în care caracterele au alte capitole transversale, spațierea dintre caracterele individuale în relief trebuie să fie de minimum 1/16 inch (1,6 mm) și de 4 ori mai mare decât lățimea maximă a cursei caracterelor în relief la baza capitolelor transversale și de minimum 1/8 inch (3,2 mm) și de 4 ori mai mare decât lățimea maximă a cursei caracterelor în relief în partea superioară a capitolelor transversale. Caracterele trebuie să fie separate de marginile în relief și de elementele decorative de cel puțin 3/8 inch (9,5 mm).

Ce sunt cerințele privind semnele ADA cu caractere vizuale?

Exigențele privind semnele ADA pentru caracterele vizuale sunt tratate în capitolul Standarde, §703.5. Cerințele privind caracterele vizuale se aplică la semnalizarea informativă și direcțională. Principalele cerințe privind caracterele vizuale pentru această componentă de conținut a semnelor ADA sunt similare cu cerințele privind caracterele în relief.

1. Majuscule – Caracterele trebuie să fie majuscule, minuscule sau o combinație a ambelor majuscule
2. Stil – Caracterele trebuie să aibă o formă convențională, și nu trebuie să fie italice, oblice, script, foarte decorative, sau de alte forme neobișnuite
3. Proporțiile caracterelor – Caracterele trebuie selectate din fonturi în care lățimea literei majuscule „O” este de cel puțin 55 la sută și de cel mult 110 la sută din înălțimea literei majuscule „I”
4. Înălțimea caracterelor – Înălțimea minimă a caracterelor trebuie să respecte tabelul de mai jos. Distanța de vizibilitate se măsoară ca distanța orizontală dintre caracter și un obstacol care împiedică apropierea ulterioară de semn. Înălțimea caracterului se bazează pe litera majusculă „I”.

1. Grosimea trăsăturii – Grosimea trăsăturii literei majuscule „I” trebuie să fie de cel puțin 10 la sută și de cel mult 30 la sută din înălțimea caracterului.
2. Spațierea caracterelor – Spațierea caracterelor se măsoară între cele mai apropiate două puncte ale caracterelor adiacente, cu excepția spațiilor dintre cuvinte. Spațierea dintre caracterele individuale trebuie să fie de cel puțin 10 la sută și de cel mult 35 la sută din înălțimea caracterului.
3. Spațiere între linii – Spațiul dintre liniile de bază ale liniilor separate de caractere dintr-un mesaj trebuie să fie de cel puțin 135 la sută și de cel mult 170 la sută maximum din înălțimea caracterului.

Care sunt cele mai frecvente greșeli de semnalizare ADA?

În 2021, există multe opțiuni de semne ADA personalizate, atractive din punct de vedere vizual, dincolo de oferta standard din 1990, cu un fundal albastru și text și pictogramă albe. Astăzi, designerii de interior de top și managerii de facilități folosesc semne care completează sau îmbunătățesc brandingul organizațional și decorul birourilor. În timp ce opțiunile de semnalizare unice și contemporane sunt o evoluție binevenită, apropiată și dragă inimii Green Dot Signs, este esențial ca acestea să respecte cerințele de semnalizare ADA.

Pentru a vă asigura că semnele de birou arată bine și respectă reglementările care asigură accesul persoanelor cu dizabilități la spațiile publice, fiți conștienți de cele mai frecvente încălcări ale cerințelor de semnalizare ADA.

1. Spațiere incorectă: Aceasta include faptul că nu există o spațiere corectă între litere, braille sau pictograme, iar oricare dintre acestea face automat ca un semn să nu fie conform cu ADA. Păstrați un spațiu de 3/8″ între acestea și orice alt conținut, precum și marginea semnului.
2. Contract insuficient: Cerințele de semnalizare ADA dictează un contrast ridicat între fundal și orice imagine, litere sau braille pentru a se asigura că semnul este ușor de citit. Poate fi tentant să faci ca elementele semnului să se îmbine cu decorul, dar acestea trebuie să fie ușor de citit.
3. Fără Braille: Atunci când ADA specifică faptul că este necesar un semn tactil, braille nu este opțional. Rețineți că cerințele de semnalizare ADA dictează ca braille-ul să fie direct sub textul corespunzător – poate fi centrat, sau justificat la stânga sau la dreapta doar justificat, dar în partea laterală a literelor.
4. Dimensiuni incorecte ale literelor: Regula este simplă, înălțimea minimă este de 5/8″ și cea maximă este de 2″. Asigurați-vă că literele de pe semnul dvs. se încadrează în acest interval pentru ca acestea să fie conforme cu ADA.
5. Font incorect: În plus față de cerințele privind cursa, singurul tip de font permis pentru semnele care marchează locații permanente este sans serif. Atât Sans Serif, cât și Serif sunt permise pentru semnele vizuale ADA, dar semnele vizuale ADA nu pot folosi fonturi greu de citit, nu pot fi italice sau altfel modificate în moduri care afectează lizibilitatea.
6. Nici un semn: În cazul în care spațiul are o ușă sau are un caracter permanent, acesta necesită un semn tactil conform ADA. Aceasta include sălile de examinare, sălile mecanice, sălile pentru servere și multe altele.
7. Dimensiuni braille incorecte: Multe panouri vândute online nu sunt conforme cu ADA, chiar dacă se anunță a fi astfel. Pentru a fi siguri că sunt îndeplinite cerințele de semnalizare ADA, vă recomandăm să cumpărați de la un expert în semnalizare ADA care produce la nivel național.

Cum se aplică cerințele de semnalizare ADA?

Departamentul de Justiție este responsabil pentru aplicarea cerințelor de semnalizare ADA în clădirile și spațiile publice, cu toate acestea, o mare parte din aplicarea efectivă revine inspectorilor locali de construcții.

Din experiența noastră, gradul în care inspectorii locali de construcții înțeleg și aplică cerințele de semnalizare ADA variază, cu toate acestea, este în creștere în fiecare jurisdicție a țării. Inspectorii în construcții vor acorda, în general, o perioadă inițială de timp, cum ar fi 2 – 4 săptămâni, pentru a intra în conformitate înainte de a emite amenzi pentru încălcări ale cerințelor de semnalizare ADA. De asemenea, procesele în instanță sunt un mijloc obișnuit de a forța organizațiile să se conformeze.

Amenzile inițiale ale DOJ variază între 55.000 și 75.000 de dolari, iar amenzile ulterioare pot ajunge până la 150.000 de dolari începând cu 2021. Procesele în instanță pot avea o povară financiară mult mai mare. Mai multe informații despre Departamentul de Justiție vă pot ajuta să înțelegeți punerea în aplicare a cerințelor de semnalizare ADA.

Toate informațiile furnizate în acest document sunt furnizate doar în scop informativ.

.