Free Press

Ați atins o etapă importantă în viața dumneavoastră. Ți-ai scris prima carte!

Acea poveste din interiorul tău – cea care a țipat să fie auzită – a primit în sfârșit vocea pe care o merită.

Aceasta este cartea ta.

Este o parte din cine ești.

Reprezintă tot ce e mai bun din tine.

Este ca și copilul tău, așa că te felicit că ai adus pe lume această nouă viață.

Dar, ca și un copil, cartea ta este fragilă. Nu o poți trimite încă în lume. Tu și cartea ta sunteți într-o stare vulnerabilă în acest moment. Întrebări și îndoieli îți trec prin minte.

Ce vor crede ceilalți oameni? O vor citi? Vor râde de ea? Merită măcar să o publici?

Înainte de a vă lansa cartea în lume, există pași pe care îi puteți face pentru a vă asigura că aceasta va rezista de una singură. Procesul implică o editare și o corectare de top, iar noi suntem aici pentru a vă explica cum să găsiți cel mai bun editor pentru cartea dumneavoastră.

De ce am nevoie de un editor?

Un editor este un al doilea set de ochi obiectivi. Ei vor depista greșelile pe care le-ați trecut cu vederea. Și haideți să fim serioși aici – ați fost atât de aproape de acest proiect atât de mult timp încât vă vor fi scăpat câteva greșeli flagrante.

Nu există niciun autor publicat care să poată depista toate defectele neintenționate înainte de distribuție. Dar un editor de bună calitate va privi cartea dumneavoastră cu obiectivitate pentru a o evalua pe mai multe niveluri, în funcție de nevoile dumneavoastră.

Ce face un editor de carte?

În primul rând, haideți să definim ce fel de opțiuni de editare există. Când știi ce este disponibil, îți poți evalua mai bine nevoile.

Editor de dezvoltare:

Câteodată avem o idee grozavă, dar avem nevoie de ajutor pentru a ne organiza ideile într-o manieră coerentă. Un editor de dezvoltare vă va da sfaturi generale cu privire la structura poveștii dvs. chiar înainte de a începe. Aceștia acționează aproape ca un antrenor pentru a vă ajuta cu ideile și pentru a vă menține pe drumul cel bun.

Editor de linie sau de conținut:

Care scriitor nou ar putea beneficia de o editare de linie sau de conținut. Este important să obțineți un set diferit de ochi pentru a evalua structura propozițiilor, claritatea gândirii, continuitatea ideilor și credibilitatea generală.

Dacă sunteți un scriitor de ficțiune, romanul dvs. trebuie să respecte regulile de bază ale structurii poveștii și veți avea nevoie de ajutor pentru a găsi lacunele de complot în povestea dvs., pentru a respecta punctul de vedere adecvat, pentru a arăta față de a spune, precum și pentru a găsi alte elemente cheie specifice ficțiunii.

Un editor de conținut nu vă va repara toate greșelile. Mai degrabă, treaba lui este să semnaleze unde apar defectele și să vă sfătuiască să aplicați genul de revizuiri care vă vor face manuscrisul clar și convingător.

Copy Editor:

După ce un editor de linie bun a curățat greșelile structurale, cartea dvs. trebuie să treacă apoi printr-o editare de copiere.

Un editor de copiere nu vă citește cartea pentru valoarea conținutului. El se va concentra exclusiv pe greșelile de punctuație, ortografie și gramatică – virgule rătăcite, ghilimele inversate, utilizarea necorespunzătoare a numerelor și o multitudine de alte probleme care, dacă nu sunt rezolvate, vor fi stridente pentru cititor și, în cele din urmă, vor diminua valoarea lucrării dumneavoastră.

Corector de corecție:

Un corector de corecție este de obicei chemat după ce cartea a trecut prin mai mulți alți editori – cititori beta, editare de conținut și editare de copiere.

Când cartea a trecut cu succes de aceste etape și a fost trimisă pentru publicare, vi se trimite o copie tipărită pentru a o corecta. Este crucial să aveți un nou set de ochi care să citească proba pentru a prinde ultima virgulă rătăcită și pentru a evalua formatarea interioară.

Câteodată, o carte poate veni din fabrică cu probleme de formatare care nu apar niciodată pe ecran, iar singura modalitate de a le depista este o probă de tipar.

Dar nu faceți singuri proba de tipar. Cereți unui prieten de încredere să o facă pentru dumneavoastră – s-ar putea chiar să obțineți și un nou fan din asta.

Cum pot evalua cu succes nevoile mele de editare?

Dacă vă aflați în stadiul de dezvoltare, vă va fi clar pentru dumneavoastră, deoarece nu aveți încă un manuscris complet. Cu toate acestea, a decide dacă să faci sau nu o editare de linie înainte de editarea finală a copiei poate fi o decizie delicată.

Autorii noi ar trebui să opteze întotdeauna pentru o editare de linie deoarece arta scrisului are multe reguli și nuanțe care trebuie respectate. Chiar dacă sunteți un cititor pasionat, sunteți atât de aproape de proiectul dvs. încât vă vor scăpa greșeli care ar putea să vă ucidă povestea.

Consiliu profesional: O modalitate de a vă ajuta cu timpul și cheltuielile este să vă alăturați unui grup de critică cu alți autori.

Sunteți de acord să vă citiți reciproc scrierile pentru a vă asigura integritatea lucrării. Aceștia vă vor citi manuscrisul și vă vor semnala lacunele de complot și inconsecvențele pe care le puteți curăța în ciornele ulterioare.

De asemenea, puteți găsi cititori beta – prieteni sau rude de încredere care vă vor citi lucrarea cu un ochi critic și vă vor da sfaturi constructive. Dacă cartea dvs. a trecut prin mai multe ciorne înainte de a ajunge în stadiul de editare, veți economisi mult timp și bani.

Cum să găsiți un editor calificat?

Verificați site-ul web al editorului. Puteți vedea genul cu care lucrează în principal – acest lucru vă va ajuta foarte mult să decideți dacă sunt potriviți pentru dumneavoastră.

De asemenea, citiți câteva recomandări de la ediții anterioare. În cele din urmă, dacă îi întrebați la ce ghid de stil aderă și nu știu despre ce vorbiți, fugiți. Fugi repede și fugi tare.

Ce ar avea nevoie un editor bun de la mine?

Un editor bun va avea nevoie:

• Genul tău
• Câte cuvinte
• Ce ai nevoie (editare de linie sau copy, sau chiar ambele)
• Care este intervalul dvs. de preț
• În cât timp doriți ca lucrarea să fie finalizată
• Un scurt sinopsis al cărții dvs. împreună cu întregul manuscris sau o mostră din lucrarea dvs. – aceasta poate fi un capitol sau două, sau chiar primele 25 de pagini. Acest lucru va fi folosit pentru a evalua structura generală a cărții dvs. și pentru a vedea dacă stăpâniți proiectul de la început până la sfârșit.

Cu toate aceste elemente în mână, un editor bun poate face o evaluare valabilă a nevoilor dvs. și poate face tot posibilul pentru a le satisface.

Rețineți, mai ales voi, autorii debutanți, că starea lucrării dvs. ar putea necesita mai mult decât v-ați așteptat să contractați.

Acest lucru este normal.

Amintiți-vă că ideea dumneavoastră este de aur – dar manuscrisul va trebui șlefuit pentru a lăsa lumea să vadă cât de aurită a fost ideea de la început.

Cum pot avea încredere în evaluarea unui editor?

Majoritatea editorilor vă vor oferi o evaluare gratuită, fără obligații, a unui scurt eșantion din cartea dumneavoastră, care vă va reveni cu corecturi, comentarii și sugestii de îmbunătățire. Acesta va avea explicații pentru fiecare dintre modificările sugerate, astfel încât să vă ajute să înțelegeți procesul.

Ar trebui să primiți, de asemenea, o ofertă pentru servicii, un termen de finalizare a lucrării și un contract pe care îl veți semna amândoi pentru a face din acesta un acord legal și obligatoriu.

Obiectivul unui editor ar trebui să fie nu numai acela de a vă îmbunătăți lucrarea, ci și de a vă ajuta să deveniți un scriitor mai bun pe termen lung. Ar trebui să vă simțiți ca un partener egal în acest proces.

Cum să găsiți un editor care să se potrivească

Când primiți înapoi mostra de editare, sunteți pe scaunul șoferului. Ai ocazia să le evaluezi munca, așa că fă-o cu un ochi critic. Căutați semnale de alarmă:

• Oare o marchează ca fiind o editare de conținut când ați cerut o editare de copiere? Le lipsesc greșeli gramaticale sau de ortografie evidente?
• Sunt aspri, oferind prea multe contribuții (vă încurcă vocea) sau prea puține contribuții (toată lumea face greșeli)?
• Comentariile lor sunt condescendente sau încurajatoare?
• Au critici constructive? (Nu vreți pe cineva care să se mândrească cu tot ceea ce scrieți – îl plătiți pentru a descoperi erori, așa că vreți să vă corecteze!)
• Aveți sentimentul general că este de acord cu subiectul dumneavoastră?

Toate aceste puncte sunt cruciale pentru a decide dacă editorul dumneavoastră este potrivit pentru dumneavoastră. Nu uitați, acesta este un acord reciproc între doi profesioniști – autorul și editorul. Dacă nu simțiți că sunteți tratat de la egal la egal, nu aveți nicio obligație de a lucra cu el.

Cât mă pot aștepta să plătesc un editor de carte?

Cei mai mulți editori buni vor percepe un tarif în funcție de numărul de cuvinte, variind între 1 cent pe cuvânt pentru corectură/copiat și până la 4 cenți pe cuvânt pentru editare de linie/contenit/dezvoltare. Dar nu vă fie teamă să negociați în limita prețului dvs. și, eventual, să stabiliți un plan de plată.

Tip profesional: Dacă cartea dvs. are 70.000 de cuvinte și aveți un buget de numai 500 de dolari, iar munca de editare necesită o editare extinsă a conținutului, ceva va trebui să cedeze de ambele părți.

Întrebarea pe care ar trebui să v-o puneți este următoarea: Vreau ca cartea mea să fie tratată corect de prima dată sau vreau să mă întorc a doua oară pentru a face treaba cum trebuie?

Nu vă stabiliți un buget prea mic (s-ar putea să vă treziți cu editori pentru care engleza este o a doua limbă și care fac o treabă neglijentă). Oricum, veți ajunge să plătiți un editor bun în cele din urmă, sau veți publica un produs de proastă calitate.

Este necesar un contract?

Este un acord de lucru între doi profesioniști. Sunteți absolut îndreptățit să vă așteptați la un contract. De multe ori, un editor va cere 50% în avans și 50% la finalizare. Asigurați-vă că aveți un contract semnat în mână înainte de a face prima plată.

Cum să găsiți un editor cu aceste calități?

Pare un proces dificil și s-ar putea să vă fie teamă de ideea că munca dvs. asiduă este criticată, dar nu uitați acest lucru: Un editor bun îți va respecta cartea și, prin intermediul procesului de editare, o va crește pentru ca aceasta să fie pe deplin dezvoltată și matură, să stea pe cont propriu cu integritate și să își lase amprenta în lumea literaturii.

Dacă ești gata să găsești un editor pentru cartea ta, noi, la Author Academy Elite, te putem ajuta în câteva moduri.

Puteți solicita o mostră de editare GRATUITĂ pentru cartea dvs. de la noi la aici sau faceți clic pe butonul de mai jos pentru a viziona un training gratuit pentru mai multe informații despre cum să găsiți un editor pentru cartea dvs.

5 pași pentru a găsi editorul perfect

.