Free Press

Născut

c. 1788

Mort

20 decembrie 1812 (la 24 de ani)

Alte nume

Sakakawea, Sacajawea, Sakagawea

cunoscută pentru

A însoțit expediția lui Lewis și Clark

Soție(e)

Toussaint Charbonneau

Copii

Jean Baptiste Charbonneau
Lizette Charbonneau

Sacagawea (c. 1788 – c. 20 decembrie 1812; a fost o femeie Lemhi Shoshone, care a însoțit Expediția Lewis și Clark în calitate de interpret și ghid. Lewis și Clark au explorat împreună cu ea vestul Statelor Unite, călătorind mii de kilometri din Dakota de Nord până la Oceanul Pacific între 1804 și 1806.

Semnificație culturală

Sacagawea este bine amintită astăzi. Când mulți oameni se gândesc astăzi la Lewis și Clark, se gândesc și la Sacagawea.

În anul 2000, Monetăria Statelor Unite a emis moneda de un dolar Sacagawea în onoarea ei, care îi înfățișează pe Sacagawea și pe fiul ei, Jean Baptiste Charbonneau. Chipul de pe monedă a fost făcut să arate ca o femeie Shoshone-Bannock modernă, pe nume Randy’L He-dow Teton. Acest lucru s-a datorat faptului că nimeni nu știe cu exactitate cum arăta Sacagawea.

În 2001, a primit titlul de sergent de onoare, armata regulată, din partea președintelui Bill Clinton.

Biografie

Viața timpurie

Există puține informații care să fie cunoscute definitiv despre Sacagawea.

La aproximativ 13 ani, Sacagawea a fost luată de soție de Toussaint Charbonneau, un vânător de capcane din Quebec care locuia în sat. El mai luase ca soție și o altă tânără Shoshone pe nume Otter Woman.

Expediția Lewis și Clark

Sacagawea era însărcinată cu primul ei copil când Corpul de Descoperire a ajuns în apropierea satelor Hidatsa pentru a-și petrece iarna 1804-1805. Căpitanii Meriwether Lewis și William Clark au construit Fort Mandan. Aceștia au intervievat mai mulți vânători de capcane care ar putea fi capabili să interpreteze sau să ghideze expediția pe râul Missouri în timpul primăverii. Au fost de acord să îl angajeze pe Charbonneau ca interpret atunci când au descoperit că soția sa vorbea shoshone, deoarece știau că vor avea nevoie de ajutorul triburilor shoshone la izvoarele râului Missouri.

Lewis a scris în jurnalul său la 4 noiembrie 1804:

„un francez pe nume Chabonah, care vorbește limba Big Belly ne-a vizitat, el a dorit să angajeze și ne-a informat că cele 2 squars („squaws”) ale sale erau indieni Snake, l-am angajat să meargă cu noi și să ia una dintre soțiile sale pentru a interpreta limba Snake…”

Charbonneau și Sacagawea s-au mutat în fortul expediției o săptămână mai târziu. Clark a poreclit-o Janey. Lewis a scris despre nașterea lui Jean Baptiste Charbonneau la 11 februarie 1805.

În aprilie, expediția a părăsit Fort Mandan și s-a îndreptat în sus pe râul Missouri în pirogi. Acestea trebuiau să fie împinse împotriva curentului și uneori trase de pe malurile râului. La 14 mai 1805, Sacagawea a salvat obiecte care căzuseră dintr-o barcă răsturnată, inclusiv jurnalele și înregistrările lui Lewis și Clark. Comandanții corpului de armată, care au lăudat acțiunea ei rapidă, au numit râul Sacagawea în onoarea ei pe 20 mai.

Până în august 1805, corpul de armată găsise un trib Shoshone și încerca să facă schimb de cai pentru a traversa Munții Stâncoși. Ei au folosit-o pe Sacagawea ca interpret și au descoperit că șeful tribului era fratele ei, Cameahwait.

Lewis a consemnat reîntâlnirea lor în jurnalul său:

„La scurt timp după ce căpitanul Clark a sosit cu interpretul Charbono și femeia indiană, care s-a dovedit a fi o soră a șefului Cameahwait. Întâlnirea acestor oameni a fost cu adevărat emoționantă, în special între Sah cah-gar-we-ah și o femeie indiancă, care fusese luată prizonieră în același timp cu ea, și care ulterior a scăpat de la Minnetares și s-a alăturat națiunii sale.”

Și Clark în a sa:

„Interpreta &Piața care se afla înaintea mea la o oarecare distanță a dansat pentru bucuria Privirii, iar Ea mi-a făcut semne că ei erau națiunea ei.”

Shoshone au fost de acord să facă schimb de cai cu grupul și să le ofere ghizi care să-i conducă peste Munții Stâncoși reci și sterpi. Călătoria a fost atât de grea încât au fost nevoiți să mănânce lumânări doar pentru a trăi. Când au coborât în regiunile mai temperate de pe partea cealaltă, Sacagawea i-a ajutat să găsească și să gătească rădăcini de camas pentru a-i ajuta să își recapete forțele.

În timp ce expediția se apropia de gura de vărsare a fluviului Columbia de pe coasta Pacificului, Sacagawea a renunțat la cureaua cu mărgele pentru a-i lăsa pe căpitani să facă schimb pentru o haină de blană pe care voiau să i-o ofere președintelui Thomas Jefferson.

În călătoria de întoarcere, au ajuns în apropierea Munților Stâncoși în iulie 1806. Pe 6 iulie, Clark a scris: „Femeia indiancă m-a informat că a fost frecvent în această câmpie și o cunoștea bine…. Ea a spus că vom descoperi o breșă în munți în direcția noastră…”, care este acum trecătoarea Gibbons. O săptămână mai târziu, pe 13 iulie, Sacagawea i-a spus lui Clark să treacă în bazinul râului Yellowstone la ceea ce este cunoscut acum sub numele de Pasul Bozeman. Aceasta a fost aleasă mai târziu ca fiind cea mai bună rută pentru ca Northern Pacific Railway să traverseze diviziunea continentală.

În timp ce Sacagawea a fost considerată un ghid pentru expediție, probabil că ea a dat indicații doar de câteva ori. Munca ei ca interpretă a ajutat cu siguranță partidul să vorbească cu Shoshone. Cu toate acestea, cel mai important lucru pe care ea l-a făcut pentru grup s-ar putea să fi fost faptul că a fost prezentă în timpul călătoriei dificile, ceea ce a arătat că nu au vrut să atace niciun nativ american pe care l-au întâlnit. În timp ce călătorea prin ceea ce este acum Franklin County, Washington, Clark a notat: „Femeia indiancă le-a confirmat acelor oameni intențiile noastre prietenoase, deoarece nicio femeie nu însoțește vreodată un grup de indieni războinici în acest cartier” și „soția lui Shabono, interpretul nostru, îi reconciliază pe toți indienii, deoarece, pentru intențiile noastre prietenoase, o femeie cu un grup de bărbați este un semn de pace”.”

Viața ulterioară și moartea

După expediție, Charbonneau și Sacagawea au petrecut trei ani printre Hidatsa înainte de a accepta invitația lui William Clark de a locui în St. Louis, Missouri, în 1809.

Sacagawea a dat naștere unei fiice, Lizette, undeva după 1810. Potrivit lui Bonnie „Spirit Wind-Walker” Butterfield, documentele istorice spun că Sacagawea a murit în 1812 din cauza unei boli necunoscute:

„O însemnare în jurnalul din 1811 făcută de Henry Brackenridge, un comerciant de blănuri de la Fort Manuel Lisa Trading Post de pe râul Missouri, a declarat că atât Sacagawea cât și Charbonneau locuiau la fort. El a consemnat că Sacagawea „…devenise bolnăvicioasă și își dorea să revină în țara ei natală”. În anul următor, John Luttig, un funcționar de la Fort Manuel Lisa, a consemnat în jurnalul său, la 20 decembrie 1812, că „…soția lui Charbonneau, un Snake Squaw , a murit de febră putredă”. El a continuat spunând că aceasta era „în vârstă de aproximativ 25 de ani. A lăsat o fetiță frumoasă”. Documentele deținute de Clark arată că fiul ei, Baptiste, fusese deja încredințat de Charbonneau în grija lui Clark pentru a fi educat într-un internat, la insistențele lui Clark (Jackson, 1962).”

Ca o dovadă în plus că Sacagawea a murit în 1812, Butterfield scrie: „Un document de adopție făcut în Registrele Curții pentru Orfani din St. Louis, Missouri, afirmă: „La 11 august 1813, William Clark a devenit tutorele lui „Tousant Charbonneau, un băiat de aproximativ zece ani, și Lizette Charbonneau, o fată de aproximativ un an”. Pentru ca un tribunal din statul Missouri de la acea vreme, pentru a desemna un copil ca fiind orfan și pentru a permite o adopție, ambii părinți trebuiau să fie confirmați morți în documentele de la tribunal.”

Imagini pentru copii

• 

  Statuia de la Sacagawea Interpretive Center din Salmon, Idaho

• 

  Lewis și Clark ajung la tabăra Shoshone condusă de Sacagawea.

• 

  Martor al presupusului mormânt al lui Sacajawea, Fort Washakie, Wyoming

• 

  Sacajawea și Jean-Baptiste (1905), Washington Park (Portland, Oregon), Alice Cooper, sculptor

.