Free Press

Care zgârcit are motivele sale pentru a se strădui să aibă un stil de viață cumpătat, un lucru special pe care își cheltuie yeni economisiți cu greu. Pentru unii dintre noi, acel lucru este arta – arta mare și dureroasă, care intră direct pe piele și durează o viață întreagă. Mi-am făcut primul tatuaj la câțiva ani după ce am plecat din Tokyo la Londra și, odată ce am fost prinsă în dependența de cerneală, am știut că trebuie să mă întorc și să îmi fac o bucată sau două. Pentru că ce călătorie în Japonia ar fi completă fără a lua acasă o operă de artă locală?

În Japonia poate exista o oarecare mistică în jurul irezumi (literal „inserați cerneală” – cuvântul nativ pentru tatuaje), mai ales din cauza relației lungi și complicate a țării cu această artă. În realitate, însă, să te tatuezi aici nu este atât de greu. Dacă vă gândiți să vă băgați sub ac în timp ce vă aflați în vacanță sau locuiți în Japonia, citiți mai departe câteva sfaturi învățate pe parcursul a trei tatuaje.

Așteptați…dar nu sunt tatuajele NG în Japonia?

Da…dar lucrurile se schimbă…oarecum. Timp de secole, Japonia a lovit dur asupra tatuajelor, istoric din cauza ciocnirii lor cu valorile religioase, precum și a legăturii lor aparent inextricabile cu crima organizată și, mult mai târziu, cu marinarii ruși supărători. Dar în ultimul deceniu sau cam așa ceva a avut loc o schimbare foarte treptată de atitudine, pe măsură ce „tatuajele la modă” au câștigat popularitate în rândul celebrităților și al oamenilor normali, în timp ce „tatuajele yakuza” s-au demodat în rândul noii generații de membri ai bandelor de gulere albe.

Politicile anti-tatuaje s-au relaxat, dar cu întreprinderile mici în frunte – nu cu marile lanțuri de săli de sport sau spa-uri. Pe măsură ce Japonia se pregătește să primească un aflux uriaș de turiști până la Jocurile Olimpice din 2020, afacerile locale își dau încet-încet seama că vor trebui să înceapă să accepte străinii cu tatuaje, altfel vor pierde o mulțime de venituri. În martie, Agenția Japoneză de Turism a cerut cu amabilitate operatorilor de onsen și de băi să accepte, vă rog, vă rog să acceptați străini tatuați – dar refuzul japonezilor cu tatuaje este încă în regulă.

Așa că, deși lucrurile par să se schimbe în următorii ani, fiți conștienți de faptul că se formează un dublu standard, iar dacă locuiți și lucrați în Japonia s-ar putea să nu fiți de partea norocoasă a acestuia. Tatuajele vizibile, sau chiar și tatuajele invizibile despre care colegii de muncă află, pot provoca în continuare probleme la locul de muncă actual sau viitor, în funcție de companie.

Pentru cei care sunt fericiți să încalce status quo-ul și să facă saltul, Tattoo Spot oferă o listă bună de întreprinderi prietenoase cu tatuajele din întreaga țară.

Căutarea unui artist

Primul pas pentru a găsi artistul perfect este să vă decideți ce stil de tatuaj doriți. Japonia este locul firesc pentru a căuta un desen wabori (tradițional japonez), dar există, de asemenea, o mulțime de artiști care fac tatuaje old school, realiste, anime, geometrice sau chiar tatuaje tribale bune și vechi – dacă asta este ceea ce vă doriți cu adevărat, cu adevărat. Apoi, luați în considerare locul din Japonia în care doriți să găsiți un artist (cu cât mai aproape de „acasă”, cu atât mai bine) și, desigur, bugetul dumneavoastră.

Dacă doriți să vă faceți un tatuaj tradițional tebori, à la Horiyoshi III, fiți conștienți de faptul că este un proces lent. Tebori înseamnă „a sculpta cu mâna”, iar aceste tatuaje sunt realizate prin înțeparea pielii cu un mic pieptene de ace de bambus care au fost înmuiate în cerneală. Tatuajele pictate manual durează mult mai mult decât cele făcute la mașină, așa că piesele mai mari vor necesita mult mai multe ședințe. Tatuajele mari durează adesea ani de zile pentru a fi finalizate, necesitând o vizită la artist la fiecare câteva săptămâni sau luni pentru o ședință.

Artiștii tebori au liste de așteptare lungi și este mai puțin probabil să accepte cereri de informații în limba engleză. Unii necesită, de asemenea, o introducere din partea unui alt client. Dacă nu aveți timp, bani și relații pentru asta, ar fi mai bine să vă limitați la ceva mai mic sau să renunțați la acesta.

Cu toate acestea în minte, scoateți tastatura și începeți să crăpați. În zilele noastre, internetul este cel mai bun loc pentru a vâna liste de studiouri, pentru a verifica portofolii și pentru a aduna informații despre prețuri și despre cum să intrați în contact. Există câteva liste (incomplete) de artiști japonezi în locuri precum Tattooers.net, Tattoo Spot și Tattoo Hit, dar este mai bine să te arunci în gaura iepurelui prin intermediul motorului tău de căutare preferat. Mulți artiști își curatoriază, de asemenea, lucrările pe Facebook și Instagram, așa că aruncați o privire și acolo.

Dacă sunteți în Japonia și sunteți un luddit, există reviste de tatuaje precum Tattoo Tribal, Tattoo Burst și Tattoo Girls, dar acestea sunt publicate rar și pot fi dificil de găsit.

Mulți artiști japonezi spectaculoși fac adesea convenții și invitați în întreaga lume. Aruncați o privire la lineup-urile din trecut ale convențiilor majore de tatuaj și vedeți ce fel de artiști japonezi participă. Dacă ați fost tatuat înainte, puteți, de asemenea, să întrebați artistul sau studioul local dacă au recomandări pentru artiști din Japonia, deoarece este posibil să cunoască pe cineva personal de la convențiile și locurile de invitat menționate. A avea un artist japonez care călătorește în zona ta poate fi un bonus imens dacă vrei o lucrare mare care nu poate fi finalizată în câteva sesiuni.

Contactarea artistului

După ce ați găsit un artist sau un studio care vi se pare potrivit, intrați în contact prin intermediul mijloacelor lor preferate de comunicare, care ar putea varia de la un formular de pe site-ul lor la un apel telefonic sau o vizită la fața locului. Dar nu treceți pur și simplu pe la ei fără să vă anunțați, cu excepția cazului în care pe site-ul lor se precizează că acceptă vizite fără programare! Dacă sosiți neanunțat, este posibil ca artistul să fie în mijlocul unei sesiuni și să nu vă poată acorda timpul necesar; acest lucru nu face o primă impresie grozavă. În schimb, trimiteți un e-mail sau sunați la studio.

Aveți o idee bună despre ceea ce vă doriți – cu cât mai clară și mai concretizată (ahaha), cu atât mai bine. Fiecare artist face lucrurile într-un ritm diferit, iar aceștia pot dori sau nu să audă detalii specifice încă de la început. Dar pentru e-mailul sau apelul introductiv, asigurați-vă că le dați informații precum datele preferate și dimensiunea dorită a tatuajului, astfel încât să își poată da seama de cât timp vor avea nevoie și dacă au timp.

Contactați artistul cât mai devreme posibil, mai ales dacă veți călători din străinătate pentru a vă tatua. Dacă nu primiți un răspuns într-o săptămână sau cam așa ceva, nu vă fie teamă să trimiteți din nou un e-mail sau să încercați să îl contactați în alt mod. Chiar și corespondența digitală poate scăpa printre fisuri!

Tatuaje mari

Pregătit să îți faci un tatuaj yakuza pe tot corpul? Planificați-vă din timp… cu cât tatuajul este mai mare, cu atât durează mai mult, iar zona tatuată trebuie să fie aproape complet vindecată între ședințe – un proces care durează până la două săptămâni. Dacă locuiți în Japonia, nu este o problemă să vizitați în mod repetat un artist, dar lucrurile devin mai dificile dacă călătoriți din străinătate. În timp ce se pot face mai multe ședințe la rând (ouch!), un tatuaj care necesită trei sau mai multe ședințe va necesita probabil o perioadă de vindecare de 10 zile până la două săptămâni între fiecare două ședințe. Cele mai multe sesiuni durează maximum patru sau cinci ore, așa că faceți calculele. Dacă veniți din străinătate, tatuajele extrem de mari (spate, piept sau picior) vor necesita probabil mai mult de o singură călătorie în Japonia pentru a fi finalizate, cu excepția cazului în care artistul dvs. călătorește și plănuiește să facă un stagiu undeva în apropierea dvs.

Cât costă?

Tatuajele sunt în general taxate pe oră de timp efectiv de cerneală, dar unii artiști taxează suplimentar pentru timpul petrecut pentru schițarea desenelor și întocmirea transferului. Aceștia vor putea estima câte ore va dura o lucrare, dar timpul real poate să difere în final. În Tokyo, prețurile variază, în general, între 10.000 de yeni și 15.000 de yeni pe oră pentru tatuajul la mașină, dar tebori va costa mai mult. Fiți conștienți de faptul că unii artiști au, de asemenea, o taxă minimă, chiar și pentru desene mici.

Pentru tarife, condiții și cerințe de depunere, întrebați direct artistul, dar fiți politicos. Un tatuaj durează o viață întreagă – nu este momentul să fii zgârcit!

Terminologia tatuajelor

刺青/入れ墨 (irezumi): Literalmente, „a introduce cerneală”, cuvântul nativ pentru tatuaj. Acesta conotează adesea tatuajele tradiționale în stil japonez, cum ar fi cele purtate de yakuza.

タトゥー (tatou): Poate fi folosit interschimbabil cu irezumi, dar se referă adesea la tatuajele făcute cu o mașină, tatuajele în stil occidental și tatuajele purtate de străini.

彫り師 (horishi): Artist tatuator

手彫り(tebori): Stil tradițional de tatuare, folosind ace de bambus înmuiate în cerneală și înfipte manual în piele.

機械彫り (kikaibori): Tatuaje făcute cu o mașină de tatuat.

和彫り(wabori): Tatuaje cu desene japoneze.

洋彫り(yobori): Tatuaje cu desene nejaponeze.

ファッションタトゥー (fashion tatou): Folosit pentru a desemna vag între tatuajele purtate de infractori și tatuajele purtate de alte persoane „pentru modă”.

ワンポイント(wan-pointo): Tatuaje mici de sine stătătoare, adesea de mărimea unei cutii de chibrituri sau a unui pachet de cărți.

五分彫り (gobun-hori): Un tatuaj pe jumătate de mânecă, de la umăr până puțin deasupra cotului.

七分彫り (shichibun-hori): Un tatuaj cu mânecă ¾, de la umăr până la cel mai gros punct al antebrațului.

十分彫り (jubun-hori): O mânecă completă, de la umăr până la încheietura mâinii

Creditul fotografiei: Tattoo by Horizaru Tattoo.

.