Limbi asemănătoare cu limba aztecă au existat în Mexicul Central probabil de 1400 de ani. Încă din anul 600 d.Hr., limbile cunoscute sub numele de Nahuan erau vorbite de popoarele din zonă. Se crede că acești vorbitori de limbi au venit dinspre nord în valuri, stabilindu-se în centrul Mexicului.
Vorbitorii de limbi precum nahuatl au început să câștige putere, iar până în anul 1000 d.Hr. (d.Hr.) este probabil ca vorbitorii de nahuatl să fi fost puterea dominantă.
Unul dintre ultimele grupuri de vorbitori de nahuatl care au ajuns în zonă a fost Mexica, care avea să devină o forță puternică în fondarea imperiului aztec.
Pe măsură ce imperiul a crescut, la fel a crescut și influența limbii nahuatl (numită și nahuatl clasică, mexicană sau aztecă). În mod firesc, cei care doreau să se înțeleagă cu puterile care erau trebuiau să o vorbească. Era o limbă de comerț și o limbă de prestigiu. A fost folosită pe scară largă în literatură.
Cum era limba aztecă?
Puteți afla mai multe despre literele limbii aztece aici. Limba nahuatl este o limbă aglutinantă, ceea ce înseamnă că cuvintele și frazele sunt puse împreună prin combinarea prefixelor, sufixelor și a cuvintelor rădăcină, pentru a forma o idee. De exemplu, în Tetelcingo Nahuatl (un dialect modern), există un cuvânt de 18 silabe care înseamnă „voi, oameni onorabili, ați fi putut să veniți bătându-vă în nas astfel încât să le faceți să sângereze, dar de fapt nu ați făcut-o”. Așa este, puteți continua să înșirați aceste idei!”
De fapt, multe forme de nahuatl sunt vorbite și astăzi. Este probabil să fi existat diverse dialecte pe vremea aztecilor, așa cum există și astăzi. Unele dialecte sunt atât de diferite încât vorbitorii nu se pot înțelege între ei!
Ascultați Nahuatl!
Puteți auzi cum sună Nahuatl astăzi. Iată câteva MP3-uri ale unei forme de Nahuatl încă vorbită în partea de nord a statului Puebla din Mexic. Ascultați Norte de Puebla Nahuatl.
Mai multe despre Nahuatl
Nahuatl clasică aparține familiei de limbi Uto-Aztecană. Acestea se regăsesc astăzi în tot vestul Statelor Unite și în Mexic. Citiți mai multe despre limba aztecă (cu o hartă) aici. Puteți găsi informații ample despre întreaga familie de limbi nahuatl aici. Puteți chiar să începeți să învățați nahuatl aici!
Pentru mai multe, consultați referințele de mai jos.
Referințe: An Analytical Dictionary of Nahuatl de Frances Karttunen; The Aztecs, 2nd Ed. de Michael E. Smith; The Aztecs de Richard F. Townsend; The Global Recordings Network; Introduction to Classical Nahuatl de J. Richard Andrews; Mexico: From the Olmecs to the Aztecs, 5th Ed. de Michael D. Coe și Rex Koontz; SIL article on the Nahuatl family; Nahuatl in the Middle Years: Fenomene de contact lingvistic în textele din perioada colonială de Frances Karttunen
.