Free Press

Lär dig mer om Espresso English-kurser

Hej, studenter. Jag är Shayna, er lärare på espressoenglish.net. Idag vill jag svara på en elev som frågade hur man använder uttrycket ”used to” på engelska. Detta är ett intressant ämne eftersom det faktiskt finns två olika sätt att använda used to på engelska, och de har olika syften. Idag ska jag lära dig det med exempel.

I used to / I didn’t use to

För det första kan vi säga ”I used to” när vi pratar om saker som vi gjorde ofta förr i tiden, men som vi inte gör i dag.

För det första brukade jag till exempel ta pianolektioner när jag var liten. Jag tog pianolektioner. Men numera tar jag inte pianolektioner, så jag kan säga: ”Jag brukade ta pianolektioner.”

Jag brukade också ha långt hår, men idag har jag kort hår. Det är något som var sant förr, men nu har det förändrats. Det är inte sant längre, så jag använder ”jag brukade” plus verbets grundform. Jag brukade ta pianolektioner och jag brukade ha långt hår, men inte längre.

Nu kan jag göra en negativ mening genom att tala om saker som inte var sanna förr i tiden och som är sanna idag. För det använder jag ”jag brukade inte” plus verbets grundform. Jag brukade inte undervisa i engelska. Tidigare hade jag andra jobb, andra yrken, men nu är jag engelsklärare. Det är en situation som har förändrats. Det var annorlunda tidigare och nu är det något annat. Jag brukade inte undervisa i engelska, men nu gör jag det.

”Jag brukade” och ”Jag brukade inte” samt verbets grundform används för situationer som var annorlunda i det förflutna jämfört med idag. Förstår du?

Jag är van vid / jag är inte van vid

Nu har vi också uttrycken ”jag är van vid” och ”jag är inte van vid”. Dessa är olika. Dessa används för att tala om seder och bruk, saker som man är van vid att göra.

Till exempel, här i USA, jag är född i USA, är jag van vid att köra på höger sida av vägen. På engelska kör de till vänster, så jag är van att köra på höger sida av vägen och jag är inte van att köra på vänster sida av vägen, eftersom min vana är att köra till höger. Det är annorlunda på engelska, så jag är inte van vid att köra till vänster.

Ett annat bra exempel är när det gäller att äta måltider. Här i USA äter vi vår största måltid vanligtvis vid middagen, så jag är van vid att äta en stor måltid vid middagen. Men min man är från Brasilien, och i Brasilien äter de ofta en stor måltid till lunch och sedan en lättare måltid till middag, så min man är inte van vid att äta en stor middag. Han är van vid att äta en stor lunch. När vi använder ”jag är van vid” och ”jag är inte van vid” för att tala om seder och bruk använder vi verbets -ing-form. Jag är van att äta en stor middag. Jag är inte van att äta en stor lunch. Detta är två separata strukturer som används för två olika saker.

Jag kommer att ge dig några läxor att skriva i kommentarerna, men först vill jag uppmuntra dig, om du gillar min undervisning, att först och främst gilla den här videon, dela den med alla dina vänner och även kolla in de kurser jag har tillgängliga. Jag kommer att lägga upp en länk tillsammans med den här videon. Om du gillar mitt sätt att undervisa tror jag att du verkligen kommer att gilla mina kurser, eftersom jag går igenom alla aspekter av det engelska språket på ett mycket tydligt och okomplicerat sätt. Jag inkluderar också många övningar.

Din övning för idag är att skriva en kommentar till den här videon. Jag vill att du ska försöka använda var och en av dessa fyra strukturer. Berätta om något du brukade göra förr i tiden. Berätta något som du inte brukade göra tidigare, men som du gör nu. Använd sedan ”jag är van vid” och ”jag är inte van vid” för dina tullar. Vad är något som är typiskt i ditt land och som du är van vid att göra, och vad är något som inte är typiskt eller kanske skulle vara en förändring för dig, något som du inte är van vid att göra? Har du det? Jag ser fram emot att läsa dina kommentarer, och vi ses i nästa lektion.

.