By Leave a Comment on Sverige Skrivning av bokstäverna Å, Ä och Ö

Svenskan har alla bokstäverna i det engelska alfabetet plus tre extra bokstäver, de är bokstäverna Å, Ä och Ö. Dessa tre bokstäver betraktas som separata bokstäver och inte som bokstäver med diakritiska tecken. De kommer i alfabetisk ordning efter bokstaven Z.

Det finns flera sätt att skriva in dessa bokstäver Å, Ä och Ö i ett program. Läs igenom den här sidan för att hitta vilken metod som fungerar bäst för dig. Var uppmärksam på vilket operativsystem den metoden fungerar för, om det är Mac, Windows eller båda.

Använd sedan den metoden för att skriva in dem i något datorprogram, t.ex. ett ordbehandlingsdokument, ett sökfält i din webbläsare eller din e-post.

Använd alternativtangenten – Mac

För att få umlaut över bokstaven Ä eller bokstaven Ö:

  1. Håller du alternativtangenten intryckt och skriver du u (bokstaven u för umlaut).
  2. Lämna alternativtangenten (håll den inte intryckt för nästa steg).
  3. Tryck vokalen över bokstaven du vill att umlautet ska visas.

Exempel:

  • Option + u, sedan a = ä
  • Option + u, sedan Skift + A = Ä
  • Option + u, sedan o = ö
  • Option + u, sedan Skift + O = Ö

För att få överringen ovanför bokstaven Å eller snedstrecket genom bokstaven Ø:

  1. Håller du ner Optionstangenten och skriver bokstaven

Exempel:

  • Option+a = å
  • Option+Shift+A = Å
  • Option + o = ø
  • Option + Shift + O = Ø

Kopiera och klistra in Å, Ä, och Ö från ett annat dokument som redan har dem – Mac och Windows

  1. Detta kan göras genom att markera bokstaven och sedan med muspekaren på den markerade texten göra ett högerklick på musen och välja kopiera (eller hålla ner Ctrl-tangenten medan du skriver bokstaven c).
  2. För muspekaren till den plats du vill klistra in. Klicka en gång så att platsvisaren är aktiv. Högerklicka på musen och välj klistra in (eller håll ned Crtl-tangenten medan du skriver bokstaven v).

Skriv Å, Ä, Ö och ß med hjälp av 10-tangentbordet och Alt-tangenten – Mac och Windows

Håll Alt-tangenten intryckt och skriv ett nummer. När du släpper Alt-tangenten visas bokstaven. Alt-tangenten är känd som Alternativ-tangenten på en Macintosh.
Exempel på koder är:

Overring Umlaut Umlaut
Alt + 134 = å Alt + 132 = ä Alt + 148 = ä Alt + 148 = ö
Alt + 143 = Å Alt + 142 = Ä Alt + 153 = Ö

Använda det svenska tangentbordet – Windows

  1. När du har aktiverat det svenska tangentbordet, bör du se en liten ikon i det nedre högra hörnet av skärmen som visas som en EN.
  2. När du klickar på EN visas en popup-lista med möjlighet att välja engelska eller svenska. Välj svenska. Nu har EN-ikonen ändrats till SV.
  3. Så länge den lilla ikonen visar SV använder du ett svenskt tangentbord. Det svenska tangentbordet tillhandahåller Å, Ä och Ö enligt följande:

– Ä är ’ (eller ” ) tangenten – Å är

Klicka på följande:

  1. Vinduessymbolen (nedre vänstra skärmen)
  2. Inställningar (det är tandhjulsikonen)
  3. Tid &Språk
  4. Region &Språk
  5. Lägg till ett språk
  6. Klicka på Svenska

Användning av det svenska tangentbordet i Windows

  1. När du har aktiverat det svenska tangentbordet, bör du se en liten ikon i det nedre högra hörnet av skärmen som visas som en EN.
  2. När du klickar på EN visas en popup-lista med möjlighet att välja engelska eller svenska. Välj svenska. Nu har EN-ikonen ändrats till SWE
  3. Så länge den lilla ikonen visar SWE använder du ett svenskt tangentbord. Det svenska tangentbordet tillhandahåller Å, Ä och Ö enligt följande:
  • Ö är ; (eller : ) tangenten
  • Ä är ’ (eller ” ) tangenten
  • Å är
    1. Gå till Start (Windows-symbolen i det nedre vänstra hörnet av skärmen)
    2. Välj Kontrollpanel
    3. Välj Klock, Språk och region
    4. Under Region och språk klickar du på Ändra tangentbord eller andra inmatningsmetoder
    5. När den öppnas bör du befinna dig på fliken Tangentbord och språk. Klicka på Ändra tangentbord…
    6. Detta öppnar ett annat fönster med titeln: Texttjänster och inmatningsspråk, klicka på Lägg till…
    7. Rulla nedåt och klicka på symbolen + bredvid svenska. Klicka sedan på symbolen + bredvid ordet keboard. Klicka sedan i den lilla tomma rutan bredvid svenska. Detta bör skapa ett kryss i rutan.
    8. Klicka på OK
    9. Klicka på Tillämpa och OK igen
    10. Klicka på OK igen
    11. Stäng rutan för Kontrollpanelen

    För Windows XP

    1. Gå till Start
    2. Välj Inställningar
    3. Välj Kontrollpanelen
    4. Dubbelklicka på Regionala och språkliga alternativ I det fönster som öppnas, ser du tre flikar. Välj Språk
    5. Detta öppnar Texttjänster och inmatningsspråk, klicka på Detaljer…
    6. Detta öppnar ett annat fönster med titeln: Texttjänster och inmatningsspråk, klicka på Lägg till…
    7. Detta öppnar Lägg till inmatningsspråk, klicka på rullgardinsfönstret för fältet Inmatningsspråk: Scrolla ner och klicka på Svenska och klicka på OK
    8. Klicka på Tillämpa och sedan på OK
    9. Klicka på Tillämpa och OK igen Det kan hända att du får ett meddelande som säger att du måste sätta in installations-CD:n för Windows XP i CD-enheten för att kunna installera filen.
    10. Slut Kontrollpanelen

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras.