procent, procent, procent, procent, procentdel
Stavemåden procent og procent er begge korrekte. Stavemåden med to ord er mere almindelig i Canada og Storbritannien, mens stavemåden med ét ord er at foretrække i USA.
Brug af procenttegnet
Som regel bør du kun bruge procenttegnet i forbindelse med tal. Lad der ikke være noget mellemrum mellem tallet og tegnet:
- Nyhedsværten annoncerede en stigning på 2 % i realkreditrenterne.
Hvis du skriver et tal ud i sin helhed, skal du bruge udtrykket procent (eller procent):
- Kun otte procent af Canadas skove er beskyttet mod udnyttelse.
Tegnet bør begrænses til tabeller, formularer og tekniske eller statistiske tekster eller andre dokumenter, hvor der er mange tal (f.eks. “29 % af vælgerne”). I generelle tekster skrives udtrykket normalt med fuldt udtalt (f.eks. “29 procent”), undtagen når det bruges adjektivisk:
- 29 procent
- en stigning på 29%
Et interval eller en serie af procenter
I et interval eller en serie af procenter gentages procenttegnet efter hvert tal:
- 40%-60%
- Rabatter på 20%, 30% og 40%
Hvis du bruger udtrykket procent (eller procent), skal du dog ikke gentage det efter hvert tal. Skriv det kun én gang efter det sidste tal:
- 20 til 50 procent
- rabatter på 20, 30 og 40 procent
Bindestreg
Som modificator kan procent bindes med bindestreg med det foregående ord; bindestregen er dog ikke nødvendig og udelades ofte:
- For at befri dit hjem for myrer skal du tørre en femprocents (eller fem procent) syreopløsning omkring døre og vinduer.
- Resultaterne er nøjagtige inden for en fejlmargin på tre procent (eller tre procent).
Brug af procentdel
Hvis der ikke er nævnt noget tal, skal du bruge procentdel, ikke procent:
- Hvilken procentdel (ikke procent) af din virksomheds ansatte arbejder på fleksible arbejdstider?
Verbialaftale
Navnene procent og procentdel tager enten et verbum i ental eller flertal, afhængigt af det substantiv, de henviser til (som findes i den præpositionssætning, der følger efter dem):
- Verbum i ental: Hvor stor en procentdel af vores planets vand er indeholdt i havene?
- Verbum i flertal: 40 % af de voksne i Canada har svært ved at læse.