Datenschutzbestimmungen
Northwest Asthma & Allergy Center (NAAC) respektiert Ihre Privatsphäre. Wir wissen, dass Ihre persönlichen Gesundheitsdaten sehr sensibel sind. Ihre geschützten Informationen umfassen Ihre Symptome, Testergebnisse, Diagnosen, den Behandlungsplan, Gesundheitsinformationen von anderen Anbietern sowie Abrechnungs- und Zahlungsinformationen im Zusammenhang mit Gesundheitsdienstleistungen.Ihre Informationen. Ihre Rechte. Diese Mitteilung beschreibt, wie medizinische Informationen über Sie verwendet und weitergegeben werden können und wie Sie Zugang zu diesen Informationen erhalten können. Bitte lesen Sie sie sorgfältig durch.Ihre RechteSie haben das Recht: eine Kopie Ihrer papiergebundenen oder elektronischen Krankenakte zu erhalten Ihre papiergebundene oder elektronische Krankenakte zu korrigieren eine vertrauliche Kommunikation zu verlangen uns aufzufordern, die von uns weitergegebenen Informationen einzuschränken eine Liste derjenigen zu erhalten, mit denen wir Ihre Informationen geteilt haben eine Kopie dieses Datenschutzhinweises zu erhalten eine Person zu wählen, die für Sie handelt eine Beschwerde einzureichen, wenn Sie glauben, dass Ihre Datenschutzrechte verletzt wurdenIhre MöglichkeitenSie haben einige Möglichkeiten, wie wir Informationen verwenden und weitergeben, wie wir:Informieren von Familie und Freunden über Ihren Zustand Katastrophenhilfe leisten Psychosoziale Betreuung leisten Unsere Dienstleistungen vermarkten und Ihre Daten verkaufen Geldmittel beschaffenUnsere Verwendungen und OffenlegungenWir können Ihre Daten verwenden und weitergeben, wenn wir: Sie behandeln Unsere Organisation leiten Ihre Dienstleistungen in Rechnung stellen Bei Fragen der öffentlichen Gesundheit und Sicherheit helfen Forschung betreiben Das Gesetz einhalten Auf Anfragen zu Organ- und Gewebespenden reagieren Mit einem Gerichtsmediziner oder Bestattungsunternehmer zusammenarbeiten Auf Anfragen der Arbeiterunfallversicherung, der Strafverfolgungsbehörden und anderer Behörden reagieren Auf Prozesse und Klagen reagierenIhre RechteWenn es um Ihre Gesundheitsdaten geht, haben Sie bestimmte Rechte. In diesem Abschnitt erfahren Sie, welche Rechte Sie haben und welche Pflichten wir haben, um Ihnen zu helfen.Erhalten Sie eine elektronische oder Papierkopie Ihrer Krankenakte Sie können eine elektronische oder Papierkopie Ihrer Krankenakte und anderer Gesundheitsinformationen, die wir über Sie haben, anfordern. Wir stellen Ihnen eine Kopie oder eine Zusammenfassung Ihrer Gesundheitsdaten zur Verfügung, in der Regel innerhalb von 30 Tagen nach Ihrer Anfrage. Sie können uns bitten, Ihre Krankenakte zu korrigieren. Sie können uns bitten, Gesundheitsinformationen über Sie zu korrigieren, die Ihrer Meinung nach falsch oder unvollständig sind. Sie können uns fragen, wie wir dies tun sollen. Wir können Ihre Anfrage ablehnen, aber wir werden Ihnen innerhalb von 60 Tagen schriftlich mitteilen, warum. Sie können uns bitten, Sie auf eine bestimmte Art und Weise zu kontaktieren (z. B. Telefon zu Hause oder im Büro) oder Post an eine andere Adresse zu senden. Wir werden alle angemessenen Anfragen mit „Ja“ beantworten. Sie können uns bitten, die Verwendung oder Weitergabe von Gesundheitsinformationen einzuschränken. Sie können uns bitten, bestimmte Gesundheitsinformationen nicht für die Behandlung, die Bezahlung oder unseren Betrieb zu verwenden oder weiterzugeben. Wir sind nicht verpflichtet, Ihrer Anfrage zuzustimmen, und wir können „Nein“ sagen, wenn dies Ihre Versorgung beeinträchtigen würde. Wenn Sie eine Dienstleistung oder einen Gesundheitsartikel vollständig aus eigener Tasche bezahlen, können Sie uns bitten, diese Informationen nicht zum Zweck der Bezahlung oder unseres Betriebs an Ihre Krankenkasse weiterzugeben. Wir werden „Ja“ sagen, es sei denn, wir sind gesetzlich verpflichtet, diese Informationen weiterzugeben.Fordern Sie eine Liste der Personen an, mit denen wir Informationen ausgetauscht haben Sie können eine Liste (Buchführung) der Fälle anfordern, in denen wir Ihre Gesundheitsinformationen in den letzten sechs Jahren vor dem Datum Ihrer Anfrage weitergegeben haben, an wen wir sie weitergegeben haben und warum.Wir werden alle Offenlegungen auflisten, mit Ausnahme derjenigen, die sich auf die Behandlung, die Zahlung und die Gesundheitsversorgung beziehen, oder der Offenlegungen, die Sie genehmigt haben. Wir werden Ihnen eine kostenlose Aufstellung pro Jahr zur Verfügung stellen, aber eine angemessene, kostenbasierte Gebühr erheben, wenn Sie innerhalb von 12 Monaten eine weitere Aufstellung anfordern. Wenn Sie jemandem eine medizinische Vollmacht erteilt haben oder wenn jemand Ihr gesetzlicher Vormund ist, kann diese Person Ihre Rechte ausüben und Entscheidungen über Ihre Gesundheitsdaten treffen. Wir werden sicherstellen, dass die Person diese Vollmacht hat und für Sie handeln kann, bevor wir Maßnahmen ergreifen.Reichen Sie eine Beschwerde ein, wenn Sie sich in Ihren Rechten verletzt fühlen Wenn Sie glauben, dass Ihre Datenschutzrechte verletzt wurden, können Sie Ihre Bedenken mit jedem Mitarbeiter besprechen. Sie können auch eine schriftliche Beschwerde beim Compliance Officer des Northwest Asthma & Allergy Center einreichen. Sie können eine Beschwerde beim U.S. Department of Health and Human Services Office for Civil Rights einreichen, indem Sie einen Brief an 200 Independence Avenue, S.W., Washington, D.C. 20201 schicken, 1-877-696-6775 anrufen oder www.hhs.gov/ocr/privacy/hipaa/complaints/ besuchen. Wir werden keine Vergeltungsmaßnahmen gegen Sie ergreifen, wenn Sie eine Beschwerde einreichen. Wenn Sie eine klare Präferenz dafür haben, wie wir Ihre Daten in den unten beschriebenen Situationen weitergeben, sprechen Sie mit uns. In diesen Fällen haben Sie das Recht und die Wahl, uns Folgendes mitzuteilen: Weitergabe von Informationen an Ihre Familie, enge Freunde oder andere Personen, die an Ihrer Pflege beteiligt sind Weitergabe von Informationen in einer KatastrophenhilfeSollten Sie nicht in der Lage sein, uns Ihre Präferenzen mitzuteilen, z. B. wenn Sie bewusstlos sind, können wir Ihre Informationen weitergeben, wenn wir glauben, dass dies in Ihrem besten Interesse ist. In diesen Fällen geben wir Ihre Daten niemals weiter, es sei denn, Sie erteilen uns eine schriftliche Erlaubnis: Marketingzwecke Verkauf Ihrer Daten Weitergabe von Psychotherapieaufzeichnungen Im Falle von Spendenaktionen: Wir können Sie für Spendenaktionen kontaktieren, aber Sie können uns sagen, dass wir Sie nicht mehr kontaktieren sollen.Unsere Verwendung und OffenlegungWie verwenden oder geben wir Ihre Gesundheitsdaten in der Regel weiter?Wir verwenden oder geben Ihre Gesundheitsdaten in der Regel auf folgende Weise weiter:Sie behandelnWir können Ihre Gesundheitsdaten verwenden und sie an andere Fachleute weitergeben, die Sie behandeln.Beispiel: Ein Arzt, der Sie wegen einer Verletzung behandelt, erkundigt sich bei einem anderen Arzt nach Ihrem allgemeinen Gesundheitszustand.Betrieb unserer OrganisationWir können Ihre Gesundheitsdaten verwenden und weitergeben, um unsere Praxis zu betreiben, Ihre Versorgung zu verbessern und Sie bei Bedarf zu kontaktieren.Beispiel: Wir verwenden Ihre Gesundheitsdaten, um Ihre Behandlung und Leistungen zu verwalten.Abrechnung Ihrer LeistungenWir können Ihre Gesundheitsdaten verwenden und weitergeben, um Rechnungen zu stellen und Zahlungen von Krankenkassen oder anderen Stellen zu erhalten.Beispiel: Wir geben Informationen über Sie an Ihre Krankenkasse weiter, damit diese Ihre Leistungen bezahlt.ForschungWir können Ihre Gesundheitsinformationen verwenden und weitergeben, um die Möglichkeit der Teilnahme an klinischen Forschungsstudien/klinischen Versuchen zu erörtern.Alle Ärzte der NAAC sind am ASTHMA, Inc. Clinical Research Center (AI), einem gemeinnützigen Unternehmen, das sich mit klinischen Forschungsstudien für neue Asthma- und Allergiebehandlungen befasst. Sie können sich von der Benachrichtigung abmelden, indem Sie das Formular für die Abmeldung von klinischer Forschung unterzeichnen.Pharmacy Benefit ManagerWir können Ihre Verschreibungshistorie, falls verfügbar, von Ihrem Pharmacy Benefit Manager über die elektronische Gesundheitsakte herunterladen, um die Kontinuität Ihrer Medikamentenverschreibungen zu gewährleisten.Health Information ExchangeIn dem Bemühen, die Qualität, Sicherheit und Effizienz Ihrer Gesundheitsversorgung zu verbessern, kann das NW Asthma & Allergy Center anHealth Information Exchanges (HIEs) teilnehmen. HIEs beinhalten einen koordinierten und sicheren Informationsaustausch zwischen HIE-Mitgliedern, zu denen auch Ihre Gesundheitsdienstleister und andere Gesundheitsorganisationen gehören können. Wenn Sie nicht möchten, dass autorisierte Leistungserbringer, Krankenschwestern und andere Ärzte, die außerhalb des NW Asthma & Allergy Center an Ihrer Behandlung beteiligt sind, Ihre medizinischen Informationen auf elektronischem Wege nutzen oder weitergeben, können Sie sich dagegen entscheiden, indem Sie das HIE Opt-Out-Formular unterzeichnen. Wenn Sie der elektronischen Weitergabe Ihrer medizinischen Daten widersprechen, werden Ihre medizinischen Daten weiterhin in Übereinstimmung mit dieser Mitteilung und dem geltenden Recht verwendet; wir werden uns in angemessener Weise bemühen, die Weitergabe von PHI an Gesundheitsdienstleister außerhalb des NWAsthma & Allergy Center zu beschränken.Wie können wir Ihre Gesundheitsdaten sonst noch verwenden oder weitergeben?Wir sind berechtigt oder verpflichtet, Ihre Daten auf andere Weise weiterzugeben – in der Regel auf eine Weise, die dem öffentlichen Wohl dient, z. B. öffentliche Gesundheit und Forschung. Bevor wir Ihre Daten zu diesen Zwecken weitergeben können, müssen wir viele gesetzliche Bedingungen erfüllen. Weitere Informationen finden Sie unter: www.hhs.gov/ocr/privacy/hipaa/understanding/consumers/index.html.Help mit Fragen der öffentlichen Gesundheit und SicherheitWir können Gesundheitsinformationen über Sie in bestimmten Situationen weitergeben, wie z. B.: Vorbeugung von Krankheiten Hilfe bei Produktrückrufen Meldung von Nebenwirkungen von Medikamenten Meldung von vermutetem Missbrauch, Vernachlässigung oder häuslicher Gewalt Vorbeugung oder Verringerung einer ernsthaften Bedrohung für die Gesundheit oder Sicherheit von PersonenForschungWir können Ihre Informationen für die Gesundheitsforschung verwenden oder weitergeben.Einhaltung von GesetzenWir geben Informationen über Sie weiter, wenn Landes- oder Bundesgesetze dies vorschreiben, einschließlich des Department of Health and HumanServices, wenn dieses überprüfen möchte, ob wir die Bundesgesetze zum Datenschutz einhalten.Reaktion auf Anfragen zu Organ- und GewebespendenWir können Gesundheitsinformationen über Sie an Organisationen zur Organbeschaffung weitergeben.Zusammenarbeit mit einem Gerichtsmediziner oder BestattungsunternehmerWir können Gesundheitsinformationen an einen Gerichtsmediziner, einen medizinischen Sachverständigen oder einen Bestattungsunternehmer weitergeben, wenn eine Person stirbt.Wir können Gesundheitsinformationen über Sie verwenden oder weitergeben: Für Ansprüche aus der Arbeiterunfallversicherung Für Strafverfolgungszwecke oder mit einem Strafverfolgungsbeamten Mit Gesundheitsaufsichtsbehörden für Aktivitäten, die durch das Gesetz genehmigt sind Für spezielle Regierungsfunktionen wie Militär, nationale Sicherheit und PräsidentenschutzdiensteReagieren Sie auf Klagen und rechtliche SchritteWir können Gesundheitsinformationen über Sie als Reaktion auf einen Gerichts- oder Verwaltungsbeschluss oder als Reaktion auf eine Vorladung weitergeben.Unsere Pflichten Wir sind gesetzlich verpflichtet, den Datenschutz und die Sicherheit Ihrer geschützten Gesundheitsdaten zu wahren. Wir werden Sie umgehend informieren, wenn ein Verstoß auftritt, der den Datenschutz oder die Sicherheit Ihrer Daten beeinträchtigt haben könnte. Wir müssen die in dieser Mitteilung beschriebenen Pflichten und Datenschutzpraktiken befolgen und Ihnen eine Kopie davon aushändigen. Wir werden Ihre Daten nicht anders als hier beschrieben verwenden oder weitergeben, es sei denn, Sie erlauben uns dies schriftlich. Wenn Sie uns sagen, dass wir das dürfen, können Sie Ihre Meinung jederzeit ändern. Weitere Informationen finden Sie unter: www.hhs.gov/ocr/privacy/hipaa/understanding/consumers/noticepp.html.Changes zu den Bedingungen dieses HinweisesWir können die Bedingungen dieses Hinweises ändern, und die Änderungen gelten dann für alle Informationen, die wir über Sie haben. Wenn Sie Fragen haben, weitere Informationen benötigen oder ein Problem im Zusammenhang mit dem Umgang mit Ihren geschützten Gesundheitsdaten melden möchten, wenden Sie sich bitte an: NAAC Compliance Officer unter 206.527.1200Gültig ab 1.12.2017