Free Press

Einführung

Im Hinduismus

Ayurveda (Wissenschaft vom Leben)

Quelle: Wisdom Library: Āyurveda und Botanik

Piṅgā (पिङ्गा) ist ein anderer Name für Balāka, ein Sanskritwort, das sich auf Pavonia odorata (Malvengewächs) aus der Familie der Malvaceae bezieht. Sie wird im System des Āyurveda (Wissenschaft der indischen Medizin) als Heilpflanze eingestuft und in der Literatur wie der Suśrutasaṃhita und der Carakasaṃhitā verwendet.

Āyurveda (आयुर्वेद, ayurveda) ist ein Zweig der indischen Wissenschaft, der sich mit Medizin, Kräuterkunde, Taxologie, Anatomie, Chirurgie, Alchemie und verwandten Themen beschäftigt. Die traditionelle Praxis des Ayurveda im alten Indien geht mindestens auf das erste Jahrtausend vor Christus zurück. Die Literatur ist in der Regel in Sanskrit geschrieben und verwendet verschiedene poetische Metren.

Purana und Itihasa (Epos)

Quelle: Kölner Digitale Sanskrit-Wörterbücher: Der Purana Index

1a) Piṅga (पिङ्ग).-A madhyamādhvaryu.*

• * Brahmāṇḍa-purāṇa II. 33. 16.

1b) Tripravara.*

• * Matsya-purāṇa 196. 33.

Die Purana (पुराण, purāṇas) ist die Sanskrit-Literatur, die die umfangreiche Kulturgeschichte des alten Indiens bewahrt, einschließlich historischer Legenden, religiöser Zeremonien, verschiedener Künste und Wissenschaften. Die achtzehn Mahapuranas umfassen insgesamt über 400.000 Shlokas (metrische Couplets) und stammen mindestens aus mehreren Jahrhunderten vor Christus.

Im Jainismus

Allgemeine Definition (im Jainismus)

Quelle: archive.org: Een Kritische Studie Van Svayambhūdeva’s Paümacariu

Piṅga (पिङ्ग) nahm am Krieg zwischen Rāma und Rāvaṇa teil, auf der Seite des letzteren, wie in Svayambhūdeva’s Paumacariu (Padmacarita, Paumacariya oder Rāmāyaṇapurāṇa) Kapitel 57ff. erwähnt. Svayambhū oder Svayambhūdeva (8. oder 9. Jahrhundert) war ein Jain-Haushälter, der wahrscheinlich in Karnataka lebte. Sein Werk erzählt die beliebte Rāma-Geschichte, wie sie aus dem älteren Werk Rāmāyaṇa (geschrieben von Vālmīki) bekannt ist. Mehrere Kapitel sind der gewaltigen Schlacht gewidmet, deren Armeen (bekannt als akṣauhiṇīs) aus Millionen von Soldaten, Pferden und Elefanten usw. bestanden.

Der Jainismus ist eine indische Dharma-Religion, deren Lehre sich um Harmlosigkeit (ahimsa) gegenüber jedem Lebewesen dreht. Die beiden Hauptzweige (Digambara und Svetambara) des Jainismus fördern die Selbstbeherrschung (oder Shramana, ‚Selbstvertrauen‘) und die spirituelle Entwicklung durch einen Pfad des Friedens für die Seele, um zum letztendlichen Ziel voranzuschreiten.

Sprachen in Indien und im Ausland

Pali-Englisch Wörterbuch

Quelle: Sutta: The Pali Text Society’s Pali-English Dictionary

Piṅga, siehe piṅka. (Seite 457)

Pali ist die Sprache des Tipiṭaka, das der heilige Kanon des Theravāda-Buddhismus ist und einen Großteil der Rede des Buddha enthält. Beide Sprachen sind eng mit Sanskrit verwandt und werden zwischen den Religionen austauschbar verwendet.

Marathi-Englisch-Wörterbuch

Quelle: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary

piṅgā (पिंगा) .-m Ein bestimmtes Kunststück, das mit dem Rufen dieses Wortes beim Spiel der Mädchen einhergeht.

Quelle: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-English

piṅgā (पिंगा) .-m Eine Art von Mädchenspiel.

Marathi ist eine indoeuropäische Sprache mit über 70 Millionen Muttersprachlern in (überwiegend) Maharashtra Indien. Marathi hat sich, wie viele andere indoarische Sprachen, aus frühen Formen des Prakrit entwickelt, das wiederum eine Untermenge des Sanskrit ist, einer der ältesten Sprachen der Welt.

Sanskrit Wörterbuch

Quelle: DDSA: Das praktische Sanskrit-Englisch Wörterbuch

Piṅga (पिङ्ग).-a. Rötlich-braun, gelbbraun, gelb-rot; अन्तर्निविष्टामलपिङ्गतारम् (antarniviṣṭāmalapiṅgatāram) (vilocanam) Ku. 7.33; Bhāg.4.5.13; Mv.5..44.

-ṅgaḥ 1 Die gelbbraune Farbe.

2) Ein Büffel.

3) Eine Ratte.

-ṅgā 1 Kurkuma.

2) Safran.

3) Eine Art von gelbem Pigment.

4) Ein Beiname von Durgā.

5) Eine Bogensehne.

6) Ein röhrenförmiges Gefäß des menschlichen Körpers, das nach dem Yoga-System der Kanal der Atmung und des Kreislaufs für eine Seite ist.

-ṅgam Ein junges Tier.

Quelle: Kölner Digitale Sanskrit Wörterbücher: Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary

Piṅga (पिङ्ग).-(m.; in einer Sanskrit Lex. soll es Büffel bedeuten), junger (männlicher) Elefant, parallel zu kareṇu, wie in der vorl. Zeile kiśora, männliches Fohlen, mit vaḍavā: pañca kareṇu-sahasrāṇi pañca piṅga-sahasrāṇi Lalitavistara 95.11 (Prosa; vv.ll. kapiṅga-, piśa-); bestätigt im Tibetischen, ba laṅ gi phrug gu pho, (gewöhnlich Ochse, aber auch) junger männlicher Elefant (für kareṇu hat das Tibetische die gleiche Phrase mit mo, weiblich, statt pho, männlich).

Quelle: Kölner Digitale Sanskrit Wörterbücher: Shabda-Sagara Sanskrit-Englisch Wörterbuch

Piṅga (पिङ्ग).-mfn.

(-ṅgaḥ-ṅgā-ṅgaṃ) Von einer gelbbraunen Farbe. m.

(-ṅgaḥ) 1. Tawny, (die Farbe. 2. Eine Ratte. 3. Ein Büffel. n.

(-ṅgaṃ) Ein junges Tier. f.

(-ṅgā) 1. Ein gelber Farbstoff: siehe gorocanā. 2. Asafœtida. 3. Ein röhrenförmiges Gefäß des Körpers, das nach dem Yoya-System der Kanal der Atmung und des Kreislaufs für eine Seite ist. 4. Ein Name von Durga. 5. Kurkuma. 6. Bambusmanna. f. (-ṅgī) Eine Art von Mimosa, (M. suma, Rox.) E. piji zu färben, aff. ac; oder piṅga gelbbraun, aff. ṭāp, &c.

Quelle: Kölner Digitale Sanskrit-Wörterbücher: Benfey Sanskrit-Englisch Wörterbuch

Piṅga (पिङ्ग).-i. e. piñj + a, adj., f. gā. 1. Von gelbbrauner Farbe, 182, 18. 2. Gelb, 157. 3. Rot, 2, 2 (vgl. piṅgākṣa).

Quelle: Kölner Digitale Sanskrit-Wörterbücher: Cappeller Sanskrit-Englisch Wörterbuch

Piṅga (पिङ्ग).- rötlich braun, gelbbraun; ein Männername.

Quelle: Kölner Digitale Sanskrit Wörterbücher: Monier-Williams Sanskrit-Englisch Wörterbuch

1) Piṅga (पिङ्ग):-a piṅgara, piṅgala Siehe unter √piñj, 3.

2) b mf(ā)n. gelb, rötlich-braun, gelbbraun usw. (vgl. kaḍārādi)

3) m. gelb (die Farbe),

4) ein Büffel, : eine Maus,

5) Name eines der Diener der Sonne,

6) eines Mannes, (vgl. paiṅgi, gin)

7) (piṅga, an einer Stelle pinga), Name einer Art von göttlichem Wesen (?),

8) Piṅgā (पिङ्गा):- f. eine Bogensehne, (; vgl. piṅgala-jya)

9) eine Art von gelbem Pigment (vgl. go-rocanā)

10) der Stängel von Ferula Asa Foetida,

11) Kurkuma, indischer Safran,

12) Bambusmanna,

13) Name einer Frau,

14) von Durgā,

15) ein röhrenförmiges Gefäß des menschlichen Körpers, das nach dem Yoga-System der Kanal der Atmung und des Kreislaufs für eine Seite ist,

16) Piṅga (पिङ्ग):- n. Orpiment,

17) ein junges Tier,

Quelle: Kölner Digitale Sanskrit Wörterbücher: Yates Sanskrit-Englisch Wörterbuch

Piṅga (पिङ्ग):- gelbbraun. m. gelbbraune Farbe; eine Ratte. f. (ṅgā) gelber Farbstoff; Asafoetida; ein röhrenförmiges Gefäß; Bambu Manna; Kurkuma; Durgā. f. (ṅgī) Art der Mimose. n. Das Jungtier eines Tieres.

Sanskrit, auch संस्कृतम् (saṃskṛtam), ist eine alte Sprache Indiens, die gemeinhin als die Großmutter der indoeuropäischen Sprachfamilie (auch Englisch!) angesehen wird. Eng verwandt mit Prakrit und Pali, ist Sanskrit sowohl in der Grammatik als auch in den Begriffen umfassender und besitzt die umfangreichste Literatursammlung der Welt, die ihre Schwestersprachen Griechisch und Latein bei weitem übertrifft.

Siehe auch (Relevante Definitionen)

Beginnt mit (+67): Pingacakshus, Pingachakshus, Pingadanta, Pingadatta, Pingadeha, Pingadrish, Pingajata, Pingajna, Pingakapisha, Pingaksha, Pingakshi, Pingala, Pingala Buddharakkhita, Pingalabhavoddyota, Pingalacarya, Pingalacchandahsutra, Pingalacchandovritti, Pingalacchandovrittivyakhya, Pingalachandahsutra, Pingalachandasara.

Endet mit: Apinga, Brahmapinga, Chayapinga, Ekapinga, Haripinga, Kalapinga, Krishnapinga, Madhupinga, Paripinga, Shvetapinga, Vrishapinga.

Volltext (+23): Shvetapinga, Ekapinga, Pingaksha, Pingasya, Pingacakshus, Pingakapisha, Pingajata, Pingatirtha, Pingala, Pingekshana, Pingasara, Pingamula, Pingasphatika, Pingesha, Painga, Pinka, Pingalocana, Pingadanta, Pingadeha, Apingala.

Relevanter Text

Die Suche fand 10 Bücher und Geschichten, die Pinga, Piṅgā, Piṅga enthalten; (Pluralformen sind: Pingas, Piṅgās, Piṅgas). Sie können auch auf die vollständige Übersicht mit englischen Textauszügen klicken. Unten sind direkte Links zu den wichtigsten Artikeln: