20.12.2020
米国大使館がバグダッドのグリーンゾーンに発射した少なくとも3つのロケットを迎撃した。
バグダッドのグリーンゾーンにある米国大使館は、日曜日にロケット攻撃の標的にされたと報じられています。
イラクの治安当局は匿名を条件にAP通信に、大使館のC-RAM防衛システムが空中でロケットを撃墜し、住宅地や駐車中の車に小さな損害を与えたと語っています。
「米国大使館は、国際ゾーン（グリーンゾーン）を標的としたロケット弾が大使館の防御システムを作動させたことを確認した」と、大使館が発表した声明は述べている。「我々はすべてのイラク政治・政府指導者に、こうした攻撃を防止し責任者を確保するための措置を取るよう求める」と、声明は述べている。
Explosions heard across Baghdad
Joyce Karam, correspondent for The National based in the United Arab Emirates, shared a video of the rockets being intercepted and wrote with the embassy was “barrage of Katyusha Rockets and mortar shells.”.「
バグダッドのAgence France-Presseの記者は、少なくとも5回の大きな爆発音とそれに続く口笛のような音を聞いた。
Soleimani assassination lingers
この攻撃は、イランのカセム・ソレイマニ将軍の暗殺の1周年を2週間前にして行われ、これはワシントンによって指示された。
中東の米軍のトップであるケネス・マッケンジー将軍は、攻撃後にジャーナリストとのインタビューで、「我々は我々自身、友人、地域のパートナーを守る準備ができており、必要に応じて対応する用意がある」と述べた。
日曜日の攻撃は、欧米とイラク当局が10月に強硬派や親イラン派と合意した休戦協定に対する3度目の明白な違反だった。
いくつかのグループは、大衆的な聖職者や元戦闘指導者のモクタダ・アル・サドル氏を含む日曜日の攻撃を予想外に非難している。 イラクのシーア派準軍事組織カタエブ・ヒズボラは、それ自体が以前の攻撃の実行を非難されており、「この時期に悪の（米国）大使館を爆撃することは、秩序がないと考えられる」と述べている。”
トランプ政権は、イランが最近相次いでいる同国の米国利権に対する攻撃の背後にいると非難し、イラクが攻撃を制御できない限り大使館を閉鎖するとバグダッドに警告している。
11月にドナルド・トランプ大統領は退任前の1月までイラクの米軍の削減を発表した。
ab/dj (AP, Reuters, AFP)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・。