フィリピン出身の人と結婚し、新しい夫または妻に米国のグリーンカード（合法的永住権）をスポンサーする予定の場合、以下に重要な法的および実務的情報を示します。
（警告。 これは、ほとんどの人にとって、このプロセスがどのように機能するかについての一般的な概要です。
婚約または結婚に基づく移民資格
最初に、米国の移民法について少し説明します。 米国市民または合法的永住権保持者と結婚することで、外国生まれの人は米国移民への直接的な道が開かれます。
あなたが米国市民である場合、新しい配偶者は法律で「直系親族」と呼ばれ、二人が申請手続きを完了するとすぐにグリーンカードを取得することができます。
あなたがまだ結婚しておらず、あなたの婚約者がまだフィリピンにいる場合、あなたが米国市民であれば、米国で結婚するために婚約者として米国に入国するよう請願し、あなたの新しい配偶者が米国に滞在できるようにすることが可能です。
また、先に他の国で結婚し、新しい配偶者が米国に入国できる移民ビザを申請することも可能です（このビザはグリーンカードに相当します）。 (実際のカードは、外国生まれの配偶者が米国に入国してから数週間後に届きます。)
あなたが米国永住者である場合、新しい配偶者はビザ優先制度のカテゴリー2Aで「優先親族」となり、その「優先日」で示されるビザ番号が空いた後でのみグリーンカードを申請（そして米国に入国）することが可能になります。 カテゴリー2Aのビザ交付数には年間制限があるため、何年も待たされることがあります。
永住権保持者は、婚約者を請願することはできません。
結婚に基づくグリーンカード取得の概要
結婚に基づくグリーンカードの申請プロセスには、フォームや書類の提出、米国移民局での面接への出席など、複数のステップがあります。 これらすべての目的は、
- 米国での地位を証明することです。
- その結婚が誠実なものであること（グリーンカード取得のための偽装工作ではないこと）、
- その移民が医療、犯罪、財政、テロ、その他の理由で米国に入国できないものではないこと。 (
手続きについては、以下に述べるように、どこでどのように申請するかについて、複数の選択肢がある場合があります。
米国市民は、米国移民局（USCIS）に請願書I-129Fを提出することにより、この手続きを開始します。 USCISがI-129Fを承認した後、フィリピンのマニラにある米国領事館に移送されます。 そこで婚約者はK-1ビザを申請し、書類と面接を受けます。
米国での結婚後、新しい配偶者はUSCISにグリーンカードを申請することができますが、この手続きは地位調整と呼ばれます（そのための主要フォームはI-485）。
配偶者がフィリピンから移民ビザで入国する場合の手続き
あなたとあなたの夫または妻がすでに結婚していて、あなたの配偶者が現在フィリピンにいる場合は、USCISにI-130フォームを提出してグリーンカード申請手続きを開始することになります。 (米国市民の移民の配偶者のためのI-130請願書の準備または米国永住者の移民の配偶者のためのI-130請願書の準備参照)
USCISがI-130を承認した後、米国市民の配偶者はビザ手続きを進めることができます。
一方、永住者の配偶者は遅延に直面することになります。
次に、あなたの配偶者は移民ビザの領事手続きに進みます。 これは、あなたの配偶者がフィリピンのマニラにある米国領事館に書類を提出し、面接を受けることを意味します。 (移民ビザが承認されると、配偶者は移民ビザで米国に入国し、合法的永住者となります。
配偶者が既に米国にいる場合の手続き
あなたの配偶者が最初に非移民として渡米し（婚約者ビザや学生ビザ、観光など）、あなたが米国市民である、あるいはあなたの配偶者がまだ有効なステータスを持っている場合、米国での地位調整を申請することができます。 このための主な書式はI-485です。 二人はUSCISのフィールドオフィスで面接を受けます。
USCISの場所またはサービスセンターに関する情報は、www.uscis.gov。 (ただし、あなたの配偶者が米国に入国しグリーンカードを申請するために特別に非移民ビザを使用し、ビザ詐欺を行っていないことを確認してください。詳細は「観光で米国に入国し、結婚に基づくグリーンカードを申請する場合のリスク」をご覧ください。)
しかし、あなたの配偶者が無査証または偽造ビザで米国に入国した場合、あるいはあなたが市民ではなく永住者である場合、法的および手続き上のハードルにより、あなたの状況はこの記事で扱うよりも複雑となります。 配偶者のグリーンカードの取得も不可能ではありませんが、困難な場合があります。
Entering Into a Legally Valid Marriage
どこで結婚しても、その結婚が行われた州または国で合法的に認められたことを米国移民局に納得させる証明書を取得することが必要です。
フィリピンでの有効な結婚証明書の取得
婚約者または配偶者の母国で結婚した、または結婚を予定している場合、まずフィリピンの合法的な結婚の要件を調べ、その後正しい書類が渡されるかどうかを確認する必要があります。 (メニューからフィリピンを選び、ページをスクロールして「結婚証明書」について読んでください。)
米国で有効な結婚の書類を取得する
米国で結婚式を挙げる場合、結婚先の州の法律に従う必要があります。 地元の役所から結婚証明書を取得する必要があります。 教会の証明書などでは十分ではありません
。