目次
Loy Krathongのランタンフェスティバル
おそらく最も不思議で最も認知される祭りは、微笑みの国のタイのランタンフェスティバルであろうと思います。 地元では「イーペン祭り（Yi Peng Festival）」として知られているこのお祭りは、夜空に放たれる何千ものランタンによって特徴づけられます。 このお祭りはタイ北部全域で開催されますが、特に世界中から観光客が集まる都市があります。
イーペン祭と同じ日に、タイ全土のタイ人が祝う、似ているが少し異なるもう一つの祝日があります。 このタイの国民的なお祭りは、ロイクラトングと呼ばれています。
旧暦の11月12日の満月にチェンマイに滞在している場合は、この2つの祭りを一緒に祝うことができ、忘れられない休日を過ごすことができますよ。
イーペンとは
イーペンランタンフェスティバルは、タイの北部地域で祝われる宗教的な祝日です。 伝統は古代のランナー王国にまでさかのぼります。 年に一度、人々は仏陀を敬い、幸運と知恵を祈るために集まり、ランタン（khom loy）に火をつけて、夜空に優しく放ちました。 この灯篭流しは、見渡す限りの柔らかな光で幻想的な風景を作り出します。
地元のタイの人々もこの日はドレスアップし、ランナー様式の衣装を身につけます。 多くの人が地元のお寺に行き、仏陀に功徳を積んで敬意を表します。 街のいたるところで、このイベントを待ち望んで、小さなティーキャンドルや吊り下げられたランタン、カラフルなのぼりで美しく飾られたお寺や家を見かけることができます。
ロイクラトングとは
ロイクラトングは、ロイクラトングとも呼ばれ、水の女神と村の生活を支える地元の川の重要性を称える古代の収穫祭に由来しています。 これは、1年間の罪や重荷を取り除き、幸運と富をもたらすと信じられています。 しかし、各地域では、地元の人々が異なる伝統を守っています。 チェンマイなどタイ北部の地方では、バナナの葉を複雑に折って船やお椀の形にしたクラトンが作られます。
どこで祝うか
イェーペンとロイクラトンはタイ全土で祝われますが、チェンマイはこれらの祝日を祝うのに最も適した場所の1つです。
チェンマイの中心部からほど近い、ターペー門とメーピン川の間のエリアでは、訪問者は美しいパレードや美人コンテストを無料で見ることができます。 また、おいしいタイ料理や美しい手作りのクラトン（灯篭）、ランタンの包みなどを売る何百もの露店が並びます。
この光の祭典を祝う組織的なイベントを探している場合は、市の中心部から遠くない場所にいくつかの主会場があります。
Yee Peng Lanna International
おそらく一度に最も多くの人々がランタンを放つのは、Yee Peng Lanna Internationalのイベントでしょう。 このイベントは、チェンマイ旧市街から北におよそ15キロメートルのメージョー大学の裏にあるランナー・ドゥタンカ寺院で開催されます。 このイベントには4,000人ほどが招待され、ダンサーやミュージシャンを伴った伝統的なタイのカントーケ・ディナーで始まります。 その後、僧侶が伝統的な祈りを唱え、健康と繁栄の祝福を与えた後、一斉にランタンを空に放ちます。
Near the Mae Ping River
Mae Ping Riverの川岸、特に市街地のTha Pae Gateのすぐ東にあるNarawat橋とIron Bridge周辺では、一晩中さまざまな時間に大勢の人々が集まり、バナナリーフのクラトンを水に、紙の提灯を空に放ちます。
Mae Rim
「CAD Khom Loi Lantern Festival」に参加すれば、別の灯篭流しに参加することができる。 このイベントは、チェンマイのメーリム地区（市からおよそ10キロ北西）にあるカウボーイ軍団乗馬クラブが主催しています。 3,000人から4,000人が参加し、壮観な景色を作り出しています。
Doi Saket
Doi Saket は、チェンマイ中心部から北東に30kmの田舎町です。 ドイ・サケット温泉で開催される小さな会場があります。 タイ料理が売られ、近くには小さな川があり、クラトンを浮かべることができます。
来年の日程
イー・ペンとロイ・クラトンは毎年祝われますが、旧暦によって日程が変更されることがあります。 2019年は、満月の夜である11月11日に祝います。 都市によっては、その前後数日間、お祝いが始まったり終わったりするところもあります。 ぜひカレンダーに印をつけておきましょう！
。