Final dos anos 1950-1960Editar
Voight foi um substituto para a personagem de Rolf em O Som da Música. No início dos anos 60, encontrou trabalho na televisão, aparecendo em vários episódios de Gunsmoke, entre 1963 e 1968, bem como anúncios de convidados em Naked City e The Defenders, ambos em 1963, e Twelve O’Clock High, em 1966 e Cimarron Strip, em 1968.
A sua carreira teatral decolou em janeiro de 1965, interpretando Rodolfo em A View from the Bridge, de Arthur Miller, num reavivamento Off-Broadway.
A sua estreia no cinema só aconteceu em 1967, quando ele participou do filme de Phillip Kaufman, Fearless Frank, o lutador contra o crime falso. Ele também teve um pequeno papel no western de 1967, Hour of the Gun, dirigido pelo veterano líder John Sturges. Em 1968, ele assumiu um papel no filme Out of It.
Em 1969, Voight foi elenco do inovador Midnight Cowboy, um filme que faria sua carreira. Ele interpretou Joe Buck, um homem ingênuo do Texas, à deriva na cidade de Nova York. Ele está sob a tutela de Ratso Rizzo, um ladrãozeco e vigarista tuberculoso de Dustin Hoffman. O filme explorou o final dos anos 60 em Nova York e o desenvolvimento de uma improvável, mas pungente, amizade entre os dois personagens principais. Dirigido por John Schlesinger e baseado em um romance de James Leo Herlihy, o filme atingiu um acorde com a crítica e o público. Por causa de seus temas controversos, o filme foi lançado com uma classificação X e faria história por ser o único longa com classificação X a ganhar o Oscar de Melhor Filme. Tanto Voight como Hoffman foram nomeados para Melhor Ator, mas perderam para John Wayne em True Grit.
1970sEdit
Em 1970, Voight apareceu na adaptação de Catch-22 de Mike Nichols, e rebatizado com o diretor Paul Williams para estrelar em The Revolutionary, como um estudante universitário de esquerda lutando com sua consciência.
Voight next starred in 1972’s Deliverance. Dirigido por John Boorman, a partir de um roteiro que James Dickey ajudou a adaptar de seu próprio romance homônimo, ele conta a história de uma viagem de canoa em uma América selvagem, no sertão. Tanto o filme quanto as performances de Voight e do co-estrela Burt Reynolds receberam grande aclamação da crítica, e foram populares entre o público.
Voight também apareceu no Studio Arena Theater, em Buffalo, Nova York, no Tennessee Williams, interpretando A Streetcar Named Desire de 1973 a 1974 como Stanley Kowalski.
Voight interpretou um jovem boxeador sem direção em 1973, The All American Boy, depois apareceu no filme Conrack de 1974, dirigido por Martin Ritt. Baseado no romance autobiográfico de Pat Conroy The Water Is Wide, Voight retratou o personagem título, um jovem professor idealista enviado para ensinar crianças negras desprivilegiadas numa remota ilha da Carolina do Sul. No mesmo ano, ele apareceu no The Odessa File, baseado no thriller de Frederick Forsyth, como Peter Miller, um jovem jornalista alemão que descobre uma conspiração para proteger antigos nazistas que ainda operam dentro da Alemanha. Este filme o colocou em contato com o ator-diretor Maximilian Schell, que interpretou um personagem chamado e baseado no “Carniceiro de Riga” Eduard Roschmann, e para quem Voight apareceria no Fim do Jogo de 1976, um thriller psicológico baseado em uma história do romancista e dramaturgo suíço Friedrich Dürrenmatt.
Voight foi a primeira escolha de Steven Spielberg para o papel de Matt Hooper no filme Jaws de 1975, mas ele recusou o papel, que foi finalmente interpretado por Richard Dreyfuss.
Em 1978, Voight retratou o veterano paraplégico do Vietnã Luke Martin no filme Coming Home, de Hal Ashby, e foi premiado como Melhor Ator no Festival de Cannes, por seu retrato de um cínico, porém nobre paraplégico, alegadamente baseado no veterano da vida real do Vietnã, Ron Kovic, um ativista antagônico, por quem a personagem de Jane Fonda se apaixona. O filme incluiu uma cena de amor muito falada entre os dois. Fonda ganhou seu segundo prêmio de melhor atriz por seu papel, e Voight ganhou o Oscar de melhor atriz em papel principal.
Em 1979, Voight mais uma vez calçou luvas de boxe, estrelando no remake de 1979 do veículo The Champ de Wallace Beery e Jackie Cooper de 1931, com Voight fazendo o papel de um ex-pesado alcoólatra e um jovem Ricky Schroder fazendo o papel de seu filho adorável. O filme foi um sucesso internacional, mas menos popular entre o público americano.
1980sEditar
O próximo rebatizado com o diretor Ashby em 1982, Lookingin’ to Get Out, no qual ele interpretou Alex Kovac, um vigarista que se endividou com mafiosos de Nova York e espera ganhar o suficiente em Las Vegas para pagá-los. Voight co-escreveu o roteiro e também co-produziu. Ele também produziu e atuou em 1983, Table for Five, na qual ele interpretou um viúvo criando seus filhos sozinho.
Tambem em 1983, Voight foi programado para interpretar Robert Harmon no Golden Bear-winning Love Streams de John Cassavetes, tendo atuado no palco em 1981. Entretanto, algumas semanas antes do início das filmagens, Voight anunciou que também queria dirigir o filme e consequentemente foi largado.
Em 1985, Voight se juntou ao escritor e diretor russo Andrei Konchalovsky para interpretar o papel de Oscar “Manny” Manheim em Runaway Train. O roteiro foi baseado em uma história de Akira Kurosawa, e emparelhou Voight com Eric Roberts como um companheiro de fuga. Voight recebeu uma nomeação para o Oscar de Melhor Ator e ganhou o prêmio Globo de Ouro de Melhor Ator. Roberts também foi homenageado por sua performance, recebendo uma indicação ao Oscar para Melhor Ator Coadjuvante.
Voight acompanhou esta e outras performances com um papel no filme de 1986, Desert Bloom, e alegadamente experimentou um “despertar espiritual” no final da década. Em 1989, Voight estrelou e ajudou a escrever Eternity, que tratou dos esforços de um repórter de televisão para descobrir a corrupção.
1990sEdit
Ele fez sua primeira estréia como ator em filmes de televisão, atuando no Chernobyl de 1991: The Final Warning, seguido por The Last of his Tribe, em 1992. Ele seguiu com The Rainbow Warrior for ABC, de 1992, a história do malfadado navio Greenpeace afundado por operativos franceses no porto de Auckland. Durante o resto da década, Voight alternaria entre longas-metragens e filmes de televisão, incluindo um papel de estrela na minissérie de 1993 Return to Lonesome Dove, uma continuação da saga ocidental de Larry McMurtry, Lonesome Dove, de 1989. Voight interpretou o Capitão Woodrow F. Call, o papel desempenhado por Tommy Lee Jones na minissérie original. Voight fez uma aparição como ele mesmo no episódio de Seinfeld “The Mom & Pop Store” no ar em 17 de novembro de 1994, no qual George Costanza compra um carro que parece ser de Jon Voight. Voight descreveu o processo que levou ao episódio numa entrevista no Tapete Vermelho no BAFTA Emmy Awards 2006:
Bem, o que aconteceu foi que me pediram para estar no Seinfeld. Eles disseram: “Você faria um Seinfeld?” E eu disse, e por acaso eu só soube para ver alguns Seinfelds e eu sabia que esses caras eram realmente os melhores; eles eram caras muito, muito espertos, e eu gostei do programa. E então eu disse “Claro!” e pensei que eles me iam pedir para fazer um passeio, da maneira que veio: “Queres vir fazer parte do espectáculo?” E eu disse: “Sim, claro que o farei.” Percebes o que quero dizer? Depois recebi o guião e o meu nome estava em todas as páginas porque era sobre o meu carro. E eu ri-me; foi histericamente engraçado. Por isso, fiquei muito contente por fazê-lo. O escritor veio ter comigo e disse: “Jon, podes vir ver o meu carro para ver se alguma vez o tinhas?”, porque o escritor escreveu-o a partir de uma experiência real em que alguém lhe vendeu o carro com base no facto de ser o meu carro. E eu fui lá abaixo e olhei para o carro e disse: “Não, nunca tive este carro.” Por isso, infelizmente, tive de lhe dar as más notícias. Mas foi um episódio engraçado.
>
Em 1992, Voight apareceu no filme da HBO “The Last of His Tribe”.
Em 1995, Voight interpretou o papel de “Nate”, uma cerca no filme, Heat, dirigido por Michael Mann, e apareceu nos filmes de televisão “Convict Cowboy”, e “The Tin Soldier”, também dirigindo este último filme.
Voight apareceu em seguida no filme de sucesso de bilheteria de 1996, Mission: Impossível, dirigido por Brian De Palma e protagonizado por Tom Cruise. Voight interpretou o papel do spymaster James Phelps, um papel originado por Peter Graves na série de televisão.
Em 1997, Voight apareceu em seis filmes, começando com Rosewood, baseado na destruição de 1923 da cidade de Rosewood, Florida, pelos residentes brancos da vizinha Sumner. Voight interpretou John Wright, um lojista branco de Rosewood que segue sua consciência e protege seus clientes negros da raiva dos brancos. Em seguida apareceu em Anaconda, ambientado na Amazônia; interpretou Paul Sarone, um caçador de serpentes obcecado por uma anaconda gigante, que seqüestra uma equipe de filmagem involuntária da National Geographic que procura uma tribo indígena remota. Em seguida, Voight apareceu em um papel de apoio no U Turn de Oliver Stone, retratando um homem cego. Ele assumiu um papel coadjuvante em The Rainmaker, adotado do romance de John Grisham e dirigido por Francis Ford Coppola. Ele interpretou um advogado inescrupuloso representando uma companhia de seguros, enfrentando um advogado neófito interpretado por Matt Damon. Seu último filme de 1997 foi Boys Will Be Boys, uma comédia familiar dirigida por Dom DeLuise.
No ano seguinte, Voight teve o papel principal no filme televisivo The Fixer, no qual interpretou Jack Killoran, um advogado que cruza linhas éticas a fim de “consertar” as coisas para seus clientes ricos. Um acidente quase fatal desperta a sua consciência adormecida e Killoran logo se afasta dos seus antigos clientes. Ele também assumiu um papel substancial no thriller político de 1998 de Tony Scott, Inimigo do Estado, no qual ele interpretou o antagonista robusto do personagem de Will Smith da NSA .
Voight foi reunido com o diretor Boorman no The General de 1998. Passado em Dublin, Irlanda, o filme conta a história real do carismático líder de um bando de ladrões, Martin Cahill, em desacordo tanto com a polícia como com o IRA Provisório. Voight retrata o Inspetor Ned Kenny, determinado a levar Cahill à justiça.
A próxima aparição dele foi no Varsity Blues de 1999. Ele jogou um treinador de futebol autocrático e contundente, jogou um teste de testamento contra o seu jogador estrela, retratado por James Van Der Beek. Produzido pela jovem MTV Pictures, o filme tornou-se um sucesso surpresa e ajudou a conectar Voight com um público mais jovem.
Voight interpretou Noé na produção televisiva Noah’s Ark, de 1999, e apareceu em Second String, também para a TV. Ele também apareceu com Cheryl Ladd no longa A Dog of Flanders, um remake de um popular filme ambientado na Bélgica.
2000sEdit
Voight next portrayed President Franklin D. Roosevelt no filme de ação/guerra Pearl Harbor, de 2001, tendo aceito o papel quando Gene Hackman declinou (sua performance foi recebida favoravelmente pela crítica). Também naquele ano, ele apareceu como Lord Croft, pai da personagem título de Lara Croft: Tomb Raider. Baseado no popular videogame, a aventureira digital foi jogada na tela grande pela própria filha real de Voight, Angelina Jolie.
Naquele ano, ele também apareceu em Zoolander, dirigido por Ben Stiller que estrelou como personagem do título, uma supermodelo vaporosa com raízes humildes. Voight apareceu como o pai da mina de carvão de Zoolander. O filme extraiu tanto o pathos quanto o humor cruel das cenas do retorno de Zoolander para casa, quando ele entrou nas minas ao lado de seu pai e irmãos e o personagem de Voight expressou seu desgosto não dito pela profissão escolhida de seu filho.
Além disso, em 2001, Voight se juntou a Leelee Sobieski, Hank Azaria e David Schwimmer no filme feito para a televisão Uprising, que foi baseado na revolta do gueto de Varsóvia. Voight interpretou o Major-General Juergen Stroop, o oficial alemão responsável pela destruição da resistência judaica, e recebeu uma nomeação para o prêmio Primetime Emmy Award por Ator de Destaque em uma Série Limitada ou Filme
Diretor Michael Mann marcou Voight para um papel de apoio no biopic Ali 2001, que estrelou Will Smith como o controverso ex-campeão de pesos-pesados, Muhammad Ali. Voight era quase irreconhecível sob sua maquiagem e peruca, já que ele se fazia passar pelo radialista esportivo Howard Cosell. Voight recebeu sua quarta indicação ao Oscar, desta vez para Melhor Ator em Função de Apoio, por sua atuação.
Tambem em 2001, ele apareceu na mini-série de televisão Jack and the Beanstalk: The Real Story, juntamente com Vanessa Redgrave, Matthew Modine, Richard Attenborough e Mia Sara.
Em 2003, interpretou o papel de Marion Sevillo/Mr. Sir in Holes. Em 2004, Voight juntou-se a Nicolas Cage, no National Treasure como Patrick Gates, o pai da personagem Cage. Em 2005, desempenhou o papel de título na segunda parte da minissérie da CBS, o Papa João Paulo II. Em 2006, ele foi o treinador principal do Kentucky Wildcats, Adolph Rupp, na Disney, que atingiu Glory Road. Em 2007, ele atuou como Secretário de Defesa dos Estados Unidos, John Keller, no blockbuster Transformers do verão, reunindo-o com a estrela dos Holes, Shia LaBeouf. Também em 2007, Voight repreendeu seu papel como Patrick Gates no National Treasure: Book of Secrets. Ele apareceu em Bratz com sua afilhada Skyler Shaye.
Em 2009, Voight interpretou Jonas Hodges, o antagonista americano, na sétima temporada do sucesso Fox drama 24, um papel que muitos argumentam ser baseado em figuras da vida real Alfried Krupp, Johann Rall e Erik Prince. Voight interpreta o diretor executivo de uma empresa militar privada fictícia com sede no norte da Virgínia, chamada Starkwood, que tem semelhanças com Academi e ThyssenKrupp. Voight fez sua primeira aparição no episódio 24: Redemption, de duas horas de prequela, no dia 23 de novembro. Em seguida, ele voltou por 10 episódios da Temporada 7. Ele se juntou a Dennis Haysbert como os únicos dois atores que já foram creditados com o cartão “Special Guest Appearance” no dia 24. Nesse mesmo ano, Voight também emprestou seus talentos vocais na produção da Bíblia em áudio de Thomas Nelson conhecida como A Palavra da Promessa. Neste áudio dramatizado, Voight interpretou o personagem de Abraão. O projeto também apresentou um grande conjunto de outros atores conhecidos de Hollywood, incluindo Jim Caviezel, Louis Gossett Jr.., John Rhys-Davies, Luke Perry, Gary Sinise, Jason Alexander, Christopher McDonald, Marisa Tomei e John Schneider.
2010sEdit
>
Em 2013, Voight fez a sua muito aclamada aparição em Ray Donovan como Mickey Donovan, o pai conivente da personagem principal. Ele recebeu um Prêmio Globo de Ouro para Melhor Ator Coadjuvante – Série, Minisérie ou Filme de Televisão em 2014 por seu trabalho em Ray Donovan.
Em 26 de março de 2019, Voight foi nomeado para um mandato de seis anos no Conselho de Administração do Kennedy Center em Washington DC.