Anne Brontëová začala psát svůj první román někdy mezi lety 1840 a 1845, když pracovala jako vychovatelka v rodině Robinsonových v Thorp Green u Yorku. Představuji si, že se musela po večerech vymlouvat a utíkat z obývacího pokoje, kde se musela věnovat nudným kouskům šití svých žáků, a často se cítila trapně a poníženě – byla vyloučena z konverzace, protože nebyla považována za dámu, a přitom nesměla sedět ani se služebnictvem, protože guvernantky musely být něco jako dámy, jinak jak by mohly učit své žáky být dámami?“
Anne se musela odplížit do svého pokoje a vytáhnout svůj malý přenosný psací stůl. Opřená o psací svah stolu (který byl dekadentně vyložen růžovým sametem) se Anne mohla věnovat svému románu. Musela psát potají, protože na stránce šikanovala své povýšené zaměstnavatele a své přísné žáky. Přestože její práce byla obtížná a nevděčná, uvědomila si, že jí poskytuje vynikající materiál, že vypráví příběh, který nikdo jiný nevypráví. Když pracovala úhledným, elegantním rukopisem, musela mít Anne pocit, že píše román, který vybuchne jako bomba.
Agnes Greyová se drží faktů z Annina života. Titulní hrdinka je dcerou duchovního, stejně jako Annin otec Patrick Brontë byl věčným vikářem v Haworthu v Yorkshiru. Anne neuvádí, kde Agnes vyrůstá, ale říká, že se „narodila a vyrostla mezi … drsnými kopci“, takže když román čtu, představuji si yorkshirská vřesoviště. Anne i Agnes byly původně jedny ze šesti dětí. Anne přišla o své dvě nejstarší sestry, když jí bylo pět let. Agnes přišla o ještě více sourozenců; ona a její starší sestra Mary jsou jediné dvě, které „přežily úskalí dětství“. Agnes i Anne jsou nejmladší. Když Agnes říká, že je frustrovaná, protože je „vždy považována za dítě a domácího mazlíčka rodiny“, považována za „příliš bezmocnou a závislou – příliš nevhodnou k tomu, aby se potýkala se starostmi a zmatky života“, připadá mi to, jako by mluvila Anne. Vždycky ji štvalo, že se nad ní povyšují.
Anne vyrůstala v chudobě. Agnesina rodina není ze začátku bohatá, ale situace se stává opravdu zoufalou, když její otec Richard přijde o jejich skromné úspory kvůli pochybné investici a upadne do deprese. A tak se vlády ujímají ženy. Agnesina schopná a podnikavá matka Alice sníží jejich výdaje. Pak začnou vymýšlet, jak by mohly vydělat víc peněz. Mary se pustí do té nejjemnější práce, kterou najde: začne prodávat své akvarely. Agnes se vrhne na jedno z mála zaměstnání, které se ženám ze střední třídy nabízí: rozhodne se stát guvernantkou. Její rodina se jí vysmívá, že je příliš mladá, ale ona je přesvědčí. Do svého prvního zaměstnání, do rodiny Bloomfieldových (ve skutečnosti to byli Inghamovi), přijíždí s pocitem „vzpurného chvění“ a vzrušení. Místo dobrodružství však Agnes dostane rychlokurz o tom, jak krutý může svět být a jak k tomu přišel.
Jeden z Agnesiných žáků, Tom Bloomfield, se vyžívá v mučení ptáků. Jednoho dne mu jeho podlý strýc, který Tomovu krutost podporuje, daruje hnízdo s ptačími mláďaty. Když ho Agnes vidí, jak „pokládá hnízdo na zem a stojí nad ním s nohama doširoka rozkročenýma, s rukama vraženýma do kapes u kalhot, s tělem předkloněným a s obličejem zkřiveným do nejrůznějších křečí v extázi své rozkoše“ a nedá se s ním domluvit, něco se v ní zvedne. Popadne velký plochý kámen a rozdrtí ptáky na plocho.
Tato brutální vražda z milosti je téměř příliš násilná, než aby se dala číst. První kritici Agnes Greyové si mysleli, že to zašlo příliš daleko, ale Anne trvala na tom, že „Agnes Greyová byla obviňována z extravagantního přebarvování právě v těch částech, které byly pečlivě okopírovány ze života, s nejsvědomitějším vyhýbáním se jakékoli nadsázce“. A když se spisovatelka Elizabeth Gaskellová zeptala Anniny sestry Charlotty, zda se scéna s mláďaty skutečně stala, Charlotta odpověděla, že nikdo, kdo nebyl guvernantkou, nezná temné stránky takzvané slušné lidské povahy.
Anne šlo o víc než o šokování; chtěla ukázat, že Tomova krutost byla jeho rodinou schvalována, dokonce podporována. Agnes si uvědomuje, že Tomova krutost je jednotná; ať už mučí ptáky, bije své sestry nebo kope do vychovatelky, chce „pronásledovat nižší tvorstvo“, protože ženy, dívky a bezbranná zvířata považuje za své, které může využívat, týrat a utlačovat. Po měsících, kdy byla ukřivděná, uražená, nespokojená, znuděná, přepracovaná, špatně placená a mimo své možnosti – Agnes Greyová se skvěle vypořádává se zvláštními hrůzami prvního zaměstnání -, začala Agnes chápat, jak svět funguje. Její vědomí se pozvedlo. A pak ji vyhodí.
Anne byla vyhozena i ze svého prvního zaměstnání. Neodvážně si podala inzerát na práci s požadavkem na dvojnásobek předchozího platu a brzy už pracovala pro Robinsonovy. Fiktivními protějšky Robinsonových jsou Murrayovi a Agnes učí hlavně jejich dvě dcery. Nejmladší z nich, Matilda, je tomboy, který je svým způsobem stejně krutý jako Tom Bloomfield. Když s radostí nechá svého psa zdivočit mládě zajíce, je jasné, že tím, jak odolává tlaku být dámou, se přiklonila k touze být stejně násilná a bezohledná jako muži kolem ní. Nejstarší Rosalie je tlačena do manželství s bohatým mužem, který je shodou okolností také hrabivec a záletník, a dokud může, je odhodlaná flirtovat s každým mužem v dohledu. Agnes těžko soucítí s tím, když se Rosalie rozhodne zlomit srdce novému vikáři, panu Westonovi, zvlášť když se jí samotné docela líbí.
Oh, pan Weston. Je laskavý, velkorysý a mluví od srdce. Agnes je nejroztomilejší, když se do pana Westona zamiluje. Nabídne jí deštník a ona je tak rozrušená, že jediné, co dokáže říct, je: „Ne, děkuji, déšť mi nevadí.“ Starší Agnes jízlivě poznamená: „Vždycky mi chyběl zdravý rozum, když mě někdo překvapil.“ Agnesina bitva s Rosalií o pana Westona by mohla vypadnout z románu Jane Austenové. Jsem si jistá, že Anne Austenovou četla a obdivovala, jak nemilosrdně satirizuje ty, kdo jsou posedlí postavením, hodností a třídou. Rosalie si myslí, že může Agnes pana Westona ukrást, protože stejně jako Tom Bloomfield si i ona myslí, že má právo „pronásledovat nižší tvorstvo“. Murrayovi se k Agnes chovají neuctivě a dávají jí pocítit, že je „jako hluchá a němá, která nemůže mluvit ani být oslovena“; jako by „přestala být viditelná“. To, co Anne evokuje a jak to nahlodává její pocit sebe sama, má příchuť prožité zkušenosti.
Anne vydržela u Robinsonů pět let. Odešla jen proto, že udělala chybu, když je přesvědčila, aby zaměstnali jejího bezelstného bratra Branwella jako vychovatele jejich syna, a ten to okázale pokazil tím, že měl poměr s paní Robinsonovou. Do své modlitební knížky si Anne napsala, že je jí „z lidí a jejich odporných způsobů špatně“. Když rezignovala, nesla si domů, zastrčená ve svém přenosném psacím stole, rozpracované dílo, které nazvala „Pasáže ze života jednotlivce“. To se mělo stát Agnes Greyovou.
Po návratu do Haworthu našla Anne všechny své sourozence doma a bez práce. Její bratr byl přesvědčen, že ztratil svou životní lásku, a utápěl svůj žal v místní hospodě. Anne a její sestry se však rozhodly využít dědictví po tetě a společně vydat knihu poezie. Použily pseudonymy začínající stejnými písmeny jako jejich skutečná jména. Básně Currerové, Ellisové a Acton Bellové vyšly v roce 1846. Prodaly se pouze dva výtisky. Ale to už sestry opět začaly psát každý den, stejně jako v dětství, kdy skládaly divoké, fantastické příběhy a básně, zasazené do jejich vlastních imaginárních světů.
Anne psala, chodila po vřesovištích, dělala svůj díl domácích prací a psala dál. Každý večer se svými sestrami obcházela jídelní stůl a nahlas četla svá díla a nabízela kritiku a nápady. Zatímco Anne přepracovávala „Úryvky ze života jednotlivce“ na Agnes Greyovou, Emily psala Větrnou hůrku a Charlotte svůj první román Profesor. Brzy rozesílaly všechny tři rukopisy zabalené do hnědého papíru. Byly znovu a znovu odmítány.
Koncem téhož roku se Charlotte v Manchesteru starala o svého otce, který se zotavoval po operaci, když začala psát druhý román. Doma začala nahlas číst, co napsala – a Anne to muselo dost překvapit. Stejně jako Agnes Greyová byla i Jane Eyrová o prosté hrdince, která byla zároveň guvernantkou a která také promlouvala přímo ke čtenáři. Později se objevila historka o tom, jak Charlotte řekla svým sestrám, že hodlá prorazit na novou půdu a vylíčit hrdinku, která není krásná. Ale Anne se k tomu dostala jako první. Okamžik, kdy se Agnes opuštěně dívá do zrcadla a nemůže „v těch výrazných rysech objevit žádnou krásu“, je jedním z nejsrdečnějších v románu a předbíhá Jane, která o sobě říká, že je „chudá, nejasná, prostá a malá“.
Jedním z důvodů, proč se Agnes Greyové nikdy nedostalo takového uznání, jakého by se jí mělo dostat, je, že Charlottin román vyšel jako první. Charlottě se podařilo najít slušného a schopného nakladatele, zatímco její sestry bohužel upsaly své romány šejdíři jménem Thomas Cautley Newby. Ten otálel, dokud se Jana Eyrová nestala bestsellerem, a pak si uvědomil, že by mohl vydělat na vydání dalších dvou románů záhadné rodiny Bellových. První román Anne tedy vyšel v prosinci 1847 spolu s románem Větrná hůrka, dva měsíce po románu Charlotte. Agnes Greyová byla recenzována jako slabá napodobenina Jany Eyrové. Jeden kritik dokonce bezděčně odhadl příbuzenský vztah sester, když řekl, že Agnes je „jakousi mladší sestrou Jane Eyrové“, a rozčileně dodal, že je „v každém ohledu horší než ona“. Tehdejší kritici si sotva všimli Anniny politické angažovanosti – jejího ostrého portrétu třídně rozvrácené společnosti nebo jejího argumentu, že když se necení vzdělání, děti vyrůstají špatně vybavené pro život, neschopné být šťastné nebo laskavé. Anne napsala odhalení vychovatelství, na rozdíl od Charlottina velmi romantizujícího pohledu na tuto profesi. Ze zpráv Governesses‘ Benevolent Institution, charitativní organizace založené v roce 1841 na pomoc guvernantkám, je zřejmé, že jen málokterá skutečná guvernantka byla obdařena stejně jako Jane Eyrová pohledným, inteligentním šéfem, mateřskou hospodyní a jen jedním milým žákem. Agnesina zkušenost byla mnohem blíže pravdě a mnohé ženy to měly ještě horší. Charlotta guvernantství nenáviděla a ve svých dopisech brojí proti jeho drobnému ponižování, úmorné práci a otřesnému platu. Nic z toho se však do jejího románu nedostalo. Anne chtěla, aby její román oslovil některé z 25 000 žen, které ve 40. letech 19. století pracovaly jako guvernantky, a také jejich zaměstnavatele. Místo toho se Jane Eyrová stala románem o guvernantkách.
Agnes je klidnější hrdinka než Jane Eyrová nebo Cathy Earnshawová z Větrné hůrky, ale hoří jí vlastní zlobou. Agnes Greyová je často zuřivý román a feministický román. Jeho hlavním problémem je, jak může žena udělat to, co chce Agnes udělat na začátku: „jít do světa, jednat sama za sebe, uplatnit své nevyužité schopnosti, vyzkoušet své neznámé síly“. Klade velké otázky: jak hledat sílu, když je svět krutý a nespravedlivý a šance jsou proti vám? Můžete získat to, co chcete, aniž byste při tom ublížili ostatním lidem? Jak můžete najít lásku? Což mě přivádí zpět k panu Westonovi. Je pozoruhodné, že zatímco Anniny sestry vytvořily hrdiny temné, zádumčivé a zlovolné, Anne poskytla své hrdince hrdinu, který se k ženám skutečně choval hezky. To mi stále připadá revoluční.
– 12. ledna vychází nové vydání Agnes Greyové v edici Vintage Classics. Vezměte si odvahu: Ve stejný den vychází v nakladatelství Chatto & Windus kniha Anne Brontë and the Art of Life od Samanthy Ellisové.
{{vlevo nahoře}}
{{vlevo dole}}
{{vpravo nahoře}}
{{vpravo dole}}
.
{{/goalExceededMarkerPercentage}}
{{/ticker}}
{{heading}}
{{#paragraphs}}
{{.}}
{{/paragraphs}}{{highlightedText}}
- Sdílet na Facebooku
- Sdílet na Twitteru
- Sdílet e-mailem
- Sdílet na LinkedIn
- Sdílet na Pinterestu
- Sdílet na WhatsApp
- Sdílet na Messenger
.