Měl bych začít přiznáním: Jsem apologet Weeds. Vím, že panuje všeobecné přesvědčení, že Weeds se po odchodu z Agresticu zhoršilo, ale já tu s horkou jehlou říkám, že s tím nesouhlasím. Mnozí by se se mnou nejspíš hádali, kdybych řekl, že Weeds trvalo několik sezón příliš dlouho, což má Showtime ve zvyku (viz: Homeland a Nurse Jackie – a někdo by mohl říct, že Dexter), ale já bych řekl, že Weeds trvalo jen jednu sezónu příliš dlouho. Opravdu jediná epizoda, která v poslední sezóně stojí za zhlédnutí, je finále.
Velkou část té poslední sezóny se Nancy (Mary-Louise Parker) léčí ze střelného zranění hlavy (nejprve v komatu a pak už ne). Její sestra Jill (Jennifer Jason Leigh) ještě trochu zamíchá kartami s Andym (Justin Kirk) a mají spolu spoustu hlasitého sexu. Nejstarší syn Silas (Hunter Parrish) začne pracovat pro korporátní farmaceutickou společnost, která pěstuje marihuanu, a Nancy ji začne prodávat jako farmaceutický zástupce, což je ale přivede k poznání, že se jim práce pro „muže“ nelíbí. Jinde prostřední syn Shane (Alexander Gould) řeší, kdo Nancy zastřelil, a místo studia na vysoké škole pokračuje ve výcviku na strážce zákona. Náš poslední dílek skládačky, Doug (Kevin Nealon), má také sex s Jill… ale hlavně dělá náhodné věci, jako je založení falešného útulku pro bezdomovce a následné založení náboženské sekty. (S Dougem bych si vystačil už před lety, ale to odbočuju.)
Přímo řečeno, jediná hodnotná věc, která se stane před finále Weeds, je Andyho odchod od Nancy. Odchod ze spárů Botwin/Bloom/Price-Gray nadobro – ale ne dřív, než se Nancy a Andy vyspí na chodníku. Na kterém chodníku? No přece na tom, kde Nancyin první manžel Judah (Jeffrey Dean Morgan) alias Andyho bratr zemřel na infarkt.
Tak žehnejte šťastným hvězdám, že finále seriálu udělá časový skok o sedm let! Málokdy se mi stane, že bych v televizi řekl, že časový skok je dobrá věc (snad kromě Politiků). Podle mě jsou často línou výmluvou scénáristů, aby se posunuli dál od něčeho, co nefungovalo, a pro diváka mají za následek drásavý zážitek. A u finále Weeds možná platí to první, ale dvoudílná epizoda s názvem „It’s Time“ je nakonec uceleným, okouzlujícím a příjemným zážitkem, který mi vůbec nepřišel drásající.“
„Time And Loss Have Mellowed Me.“
Dějově nás finále Weeds zasazuje někdy do roku 2020 (podle toho, kolik časových skoků jsme během seriálu udělali – tím dalším dlouhým byl odchod Nancy do vězení). Žádná pandemie v dohledu, ale hej, super telefony a počítače! A automatické čistírny, které nevydávají správnou objednávku!“
To je tak nějak všechno, co se týče cool věcí z budoucnosti, což působí docela legitimně. Taky je fajn, že se epizoda příliš nezaplétá do toho, aby byla celá „tHiS iS tHe FuTuRe!“, protože no, zápletka.
V návaznosti na pilotní díl „Medvěda nepřehlédneš“ začínáme finále na schůzi rodičovského sdružení, kde nyní převažují muži. Nancy je opět pomlouvána kvůli ztrátě manžela – tentokrát rabína Davida Blooma (David Julian Hirsh). Ironií osudu umírá, když odbočuje, aby se vyhnul medvědovi. Většinu epizody však tvoří příprava na bar micva nyní třináctiletého Stevieho (Mateus Ward). Rabín David/muž, kterému Stevie říkal „tati“, zemřel někdy v loňském roce, takže smutek je sice přítomen, ale není hlavní hvězdou seriálu.
Úspěch Nancyiny kavárny Good Seed Cafe – která má nyní 50 provozoven a zájem ze strany Starbucksu, pokud jde o její akvizici – hraje v této epizodě také roli, protože marihuana je legální (pro většinu, ale ne všechny státy). Ale tváří v tvář tomuto podnikatelskému úspěchu / přípravě bar micva přichází také něco jako citové zúčtování pro Nancy. Uprostřed všech jejích takzvaných úspěchů ji nikdo nechce mít v blízkosti, a už vůbec ne její dva nejstarší synové. Silasova nynější manželka Megan (Shoshannah Sternová) jde dokonce tak daleko, že se od Nancy při každém kontaktu snaží držet její vnučku Floru dál. A její současná důvěrnice Stevie chce odjet do internátní školy v Minnesotě, čemuž Nancy rázně brání. Vypadá to tedy, že Nancy snad spálila všechny mosty.
„Jako by v téhle rodině zůstala nějaká tajemství!“
Ale kde je v tom všem Andy? No, posunul se dál a založil si rodinu a restauraci v Ren Mar. Má dceru pojmenovanou po otci, Leni, a tak trochu drží krok se Shanem a Silasem (a možná Steviem?), ale ne úplně. A chybí na večeři před bar micva, což Nancy znepokojuje.
Lo a hle, ráno v den bar micva se objeví, aby udělal frittaty, právě včas, aby viděl Stevieho výbuch na samotném obřadu, protože předchozí večer přinesl Steviemu několik nechutných pravd od Guillerma (Guillermo Díaz) o skutečném povolání jeho biologického otce.
„Nahoře je osaměle.“
A nějakým způsobem jsou to právě Nancy a Doug, kteří ve finále Weeds prožívají paralelní cesty a oba se napravují se svými syny. Vím, že jsem se už vyjádřil k tomu, že Doug je tak trochu zbytečný, ale ve finále seriálu přece jen poslouží. On i Nancy vedou vykořisťovatelské podniky a oba dovolili, aby moc a ego ublížily lidem, které milovali.
Oba přivedou svého syna (syny) zpět pod záminkou něčeho jiného, aby hledali vykoupení a zproštění viny. Oběma jsou jejich minulé hříchy do jisté míry odpuštěny, ale oba jsou na konci také sami. (Tedy, Doug má lidi, ale platí jim za to, aby tam byli.) Není to závěr, ke kterému jsem došel před osmi lety, když jsem se na film díval poprvé, ale při druhém zhlédnutí je ten konec vlastně docela srdcervoucí.
A myslím, že i proto se to povedlo. Nancy si nezasloužila šťastný konec. Je to člověk, který bojoval s každým, kdo se jí postavil do cesty, což se nakonec týkalo i její rodiny. Šla z cesty, lhala svým dětem a zradila většinu (ne-li všechny) lidí, kteří jí po cestě pomohli vybudovat její podnik. Toužila po nebezpečí, nikdy se nespokojila s tím, že se jí daří, a když s vámi nesouhlasila, poslala vás do pr*ele. Jako matka byla také nebezpečně panovačná a zároveň zuřivě ochranitelská. Ale díky tomu druhému nikdy nenechala své děti, aby nesly následky svých činů.
Částečně je to srdcervoucí proto, že Nancyin růst přichází příliš pozdě na to, aby měl skutečně smysluplný dopad. Jistě, když se rozhodne firmu prodat, ona i její ostatní společníci zbohatnou, ale to neřeší všechna zranění, která na své cestě způsobila. Všichni (kromě Douga a Cricka) její obchodní partneři ji v podstatě nenávidí: Silas, Conrad a Guillermo. Takže rozhodnutí prodat je Starbucksu je osvobodí z jejího područí, ale nenapraví křivdy (a dokonce ani nepřizná křivdy) z uplynulých let. Snad nejobětavější věc, kterou udělá, je, že nechá Stevieho odejít do internátní školy – tím se zbaví části své kontroly nad jeho výchovou.
„Věci se stávají. Věci se mění.“
Podněcovatelem všeho toho nátlaku na ni je zřejmě Andy. Nancy ho skutečně miluje, a přestože s ním léta manipulovala, i jemu na ní stále záleží. Těsně před závěrem finále seriálu Weeds se mu zhroutí v náručí a snaží se ho všemožně přimět, aby se k ní vrátil. Poděkuje jí za všechno, co pro něj kdy udělala, a odejde se slovy: “ Je čas, aby ses postavila sama sobě.“
A po Stevieho proslovu, v němž nejvíce děkuje své matce, Nancy se svými myšlenkami utíká do schodů. Na poslední chvíli se k ní připojí Doug, Silas, Shane a nakonec Andy, kde mezi podáváním jointa nepadne jediné slovo. A nakonec si Nancy dá šluka, což je pro ni nesmírně vzácné.
Zajímalo by mě, na co Nancy v těch posledních chvílích (než vyšel ven zbytek hlavního osazenstva) myslela. Přemýšlela o lidech, kterým ublížila a kteří tam nebyli? Na Conrada? Na Hejlii? Vaneetě? Celie? Jill? Esteban? Pilar? Lupita? Všichni barevní, které vykořisťovala? Přemýšlela o věcech, které mohla jako rodič udělat jinak? Nebo si jen přála, aby měla víc ledové kávy?“
Taky by mě zajímalo, jestli se některá z těchto otázek honila scénáristům hlavou, když vznikal konec. Vím, že to pro Nancy není šťastný konec, a to je samo o sobě určitá forma trestu za její špatné chování, ale přála bych si, aby byla více uzavřena postava jako Celia (nejlepší Elizabeth Perkinsová v kariéře), jejíž dějová linka na konci 5. série tak frustrujícím způsobem vyšuměla. Nebo by se vrátila postava jako Heylia nebo Lupita, která by Nancy ve finále Weeds pořádně potrápila.“
„Ze všeho nejvíc ti chci poděkovat, mami.“
Ale ve finále seriálu se toho asi moc udělat nedá. A jaké to bylo zakončení, když se na to podíváte jako na rozsáhlejší charakterovou studii Nancy Botwinové! Sakra, jaká to byla postava, když se podíváte na televizi v roce 2005! Tento seriál pravděpodobně stál u zrodu ženské antihrdinky, 30minutové černé komedie. Vždyť kde jinde mohly být ženy tak mazané, kruté, sarkastické, nesympatické, nemateřské, a přesto v té době tak úspěšné?“
Jistě, Weeds měl občas své problémy a klišé. Také příliš přesouval lokace, zabil příliš mnoho postav a poskoků a dal Dougovi příliš mnoho materiálu. Mohl bych strávit nějaký čas vysvětlováním bláznivých zápletek šesté a sedmé série (vážně si jen přečtěte shrnutí děje sedmé série na Wikipedii), nebo bych si dokonce mohl spolu s vámi stěžovat ohledně materiálu osmé série, ale finále Weeds nic takového nepotřebuje. A právě díky tomu bylo dobré: samo si uvědomovalo, že se trochu vymklo z kloubů.
„Je čas“ bylo finále série pro fanoušky, kteří se na dlouhou dobu přestali dívat, ale zároveň odměnilo ty, kteří u seriálu vydrželi od hvězdného začátku až po dojemný konec. A Weeds byl seriál, který převrátil pohlaví antihrdiny a také zpochybnil zápletku komedie. Byl to žánrový, trochu rozčilující, trochu mistrovský zmatek, který nakonec změnil můj pohled na televizi a vyprávěcí oblouky.
Jistě, Weeds není pro každého – a jistě ne každý bude mít trpělivost na jeho vylomeniny v pozdějších sériích. Ale ty odvážné duše, které u něj vydrží, snad budou odměněny. A pokud se vám bude zdát rok 2005 příliš vzdálený na to, abyste se k němu vraceli, možná nám v rebootu uvaří něco aktuálnějšího. Možná je tu ještě naděje, která uspokojí ty, kteří se přestali dívat, a pro ty z nás, kteří sledovali celý seriál, bude brzy připraven k vykouření další joint MILF trávy. Do té doby Nancy Botwinová.