Předkládáme rozbor básně Emmy Lazarus „The New Colossus“, což je sonet, který inspiroval nespočet Američanů. V roce 1903 byla kopie básně Lazarusové vyryta na bronzovou desku na podstavci Sochy svobody. Lazarusová báseň napsala poté, co ji výbor Sochy Svobody požádal, aby o soše něco napsala. Lazarusová, rodačka z New Yorku, vydala sbírku básní ještě jako teenagerka. Kromě psaní poezie Lazarusová také ráda četla britskou a americkou literaturu a napsala také mnoho článků na různá témata. Lazarusová bohužel zemřela v roce 1887, šestnáct let předtím, než byla její nejslavnější báseň vyryta na Sochu svobody.
Prozkoumat Nový kolos
- 1 Shrnutí
- 2 Rozbor Nového kolosu
- 3 Historický kontext
Shrnutí
Ve zkratce, se jedná o báseň, která byla inspirována Sochou Svobody. Lazarus v básni zobrazuje Sochu svobody jako ženu, která přijímá všechny, kdo potřebují domov, a nazývá ji Matkou vyhnanců. Drží v ruce pochodeň, aby svítila na cestu všem, kdo hledají útočiště v nové zemi. Paní Svoboda nikoho neodmítne: přijme unavené a chudé a každého, kdo potřebuje svobodu.
Analýza Nového kolosu
Nejde analyzovat tuto báseň, aniž bychom se nejprve podívali na její název, který odkazuje na sochu řeckého boha Hélia, která kdysi před více než dvěma tisíci lety stála v přístavu na řeckém ostrově Rhodos. Název také tvrdí, že Socha svobody je jakousi náhradou za starou řeckou sochu; básník to činí tím, že do názvu zařazuje slovo „nová“. Lazarus se o staré soše zmiňuje v prvním a druhém verši básně. Píše: „Ne jako bezostyšný obr řecké slávy,/s vítěznými končetinami kráčející ze země do země…“
Další Lazarův Nový kolos je příkladem petrarkovského sonetu. Báseň má čtrnáct řádků a prvních osm řádků, nazývaných oktáva, má rýmové schéma abbaabba. Posledních šest řádků, nazývaných sesta, má rýmové schéma cdcdcd.
Jak již bylo uvedeno, mluvčí básně, pravděpodobně Lazar, přirovnává Sochu svobody ke Kolosu. Říká, že na rozdíl od obří sochy, kterou vytvořili Řekové, bude americká socha „Mocná žena s pochodní,/ jejíž plamen je uvězněný blesk…“. Také v těchto řádcích zdůrazňuje, že Socha svobody bude přívětivá, zatímco Kolos měl zastrašovat ty, kteří dosáhli řeckých břehů. Lazar navíc sochu personifikuje a dává jí schopnost „vítat“ a „poroučet“.
V pátém a šestém řádku Lazar vytváří pro Sochu svobody nové jméno: „…a její jméno/Matka vyhnanců“. Protože vyhnanec je někdo, kdo je nucen opustit svou vlast, Lazarus vysvětluje, že Lady Liberty bude tyto vyhnance nejen vítat, ale bude se k nim chovat jako matka, bude je utěšovat a podporovat jako každá dobrá matka. Tuto myšlenku rozšiřuje i v dalším verši, kde uvádí, že ruka, která drží pochodeň, „září na uvítanou po celém světě“. Jinými slovy, její pochodeň osvětluje cestu, aby ji všichni viděli.
Na konci sedmého řádku Lazar píše: „… její mírné oči velí / vzduchem přemostěnému přístavu, který rámují dvojčata měst.“ Za touto větou se vedla dlouhá diskuse. Mnozí lidé se domnívají, že dvojměstí, kterým socha velí, jsou New York a Brooklyn, jiní se však domnívají, že by se mohlo jednat o New York a Jersey City, sousední město New Yorku na druhém břehu řeky.
Nejznámějších je posledních šest řádků básně, v nichž Socha svobody hovoří „tichými rty“. Říká:
Dej mi své unavené, své chudé,
své schoulené masy toužící po svobodném dechu,
ubožený odpad tvého hemžícího se pobřeží.
Pošli mi tyto, bezdomovce, bouřlivé.
Zvedám svou lampu vedle zlatých dveří.
V těchto řádcích nový Kolos říká světu, aby jí dal všechny lidi, kteří touží po svobodě, bez ohledu na to, jací jsou – unavení nebo chudí, to je jedno. Zvedla své světlo vedle dveří, aby je všechny vpustila dovnitř.
Historický kontext
Emma Lazarusová napsala Nový kolos v roce 1883, ale vyrytí na Sochu svobody v roce 1903 se už nedožila. Lazarusová byla zastánkyní přistěhovalectví a tato báseň, její nejslavnější, je dokladem jejího přesvědčení o uprchlících a přistěhovalcích. Ačkoli nebylo záměrem Francie, aby se Socha Svobody stala symbolem vítání přistěhovalců do nové země, množství imigrantů proudících na Ellis Island to změnilo: socha byla často jedním z prvních pohledů, které spatřili, když vplouvali do přístavu. Dnes je Socha svobody symbolem svobody a honby za štěstím, a přestože Lazarusová nežila příliš dlouho, její báseň obstála ve zkoušce času a zůstává jedním z nejvýznamnějších děl americké poezie.