Både indfødte og ikke-indfødte engelsktalende kan under alle omstændigheder efterligne lydene og nuancerne i denne accent. Men hvad kan du gøre for rent faktisk at lære at tale med en britisk accent? Hvilke teknikker kan du bruge for at lyde, som om du er fra Storbritannien?
Vi vil besvare begge disse spørgsmål og meget mere, men lad os først se på den britiske accents geografi og undersøge, hvordan dialekter kan variere fra region til region.
Hvor taler folk med britisk accent?
Selv om du sandsynligvis vil høre folk tale med britisk accent i alle hjørner af verden, stammer accenten fra Det Forenede Kongerige. Så de, der er født og bor i England, Skotland og Wales, taler alle med en eller anden form for britisk accent. Som tidligere nævnt kan disse accenter dog variere meget alt efter geografisk placering.
Differente former for britisk accent
- Standard britisk engelsk (“received pronunciation”) – Den “standard” form for britisk engelsk kaldes normalt for “received pronunciation” og er almindeligt anvendt i Sydengland.
- Skotsk engelsk – Skotsk engelsk tales og undervises i skoler i hele Skotland.
- Walisisk engelsk – Walisisk engelsk tales og undervises i skoler i hele Wales.
- Cockney – Cockney er en stærk dialekt, der tales i forskellige dele af England, og som sandsynligvis stammer fra det østlige London.
- Midlands engelsk – Midlands engelsk er en accent, der primært tales i Birmingham (normalt opdelt i East og West Midlands engelsk).
Det er vigtigt at bemærke, at dette på ingen måde er en udtømmende liste. Der findes snesevis af unikke dialekter og accenter alene i London, for slet ikke at tale om resten af Storbritannien. Ikke desto mindre er de former, der er nævnt ovenfor, nogle af de mest almindelige og genkendelige typer af britiske accenter.
Sådan taler man med britisk accent
Da “Standard British English” fra Sydengland ofte betragtes som indbegrebet af britisk accent, er det denne accent, som de fleste mennesker ønsker at efterligne. Heldigvis er der nogle få vigtige træk, som er fælles for de indfødte talere fra denne region. Så lad os se på et par tips, der kan hjælpe dig med at efterligne deres udtale:
- De fleste “a”-lyde i britisk engelsk ligner den amerikanske version af “o” i ord som “pot” eller “dock”. (Eksempel – “cat” -> “caht”)
- Hvis et ord har et “r” i den sidste stavelse, udtales det som regel som et blødt “uh” (Eksempel – “perspire” -> “perspi-uh”). Generelt er “r” meget blødere og mindre mærkbart på britisk engelsk. Amerikansk engelsk er et “rhotisk sprog”, hvilket betyder, at “r”-lyden udtales fuldt ud i de fleste ord. Alternativt er britisk standardengelsk et ikke-rhotisk sprog.
- Et “h” i begyndelsen af et ord er normalt stumt. (Eksempel – “hello” -> “ello”)
- Et langt “u” har en “y”-lyd i begyndelsen, ligesom bogstavet “y” lyder i ordet “you”. (Eksempel – “dum” -> (styupid”). Alternativt lyder det korte “u”, som i ordet “under”, mere som “u” i ordet “put”. (Eksempel – “under” -> “oohn-duh”)
Unique “Britishisms” (British Vocabulary)
Tale med britisk accent indebærer et unikt ordforråd. Der er snesevis af ord, som kun findes på britisk engelsk, og ved at bruge dem vil din accent lyde autentisk. Lad os tage et kig på et par almindelige “Britishisms” for at komme i gang:
- Bloke – Uformel slang for “mand”.
- Cheeky – Et adjektiv, der beskriver en lidt uhøflig opførsel, om end på en humoristisk eller sød måde.
- Cheers – Dette kan bruges i en række forskellige situationer, men det bruges oftest i stedet for “tak” eller “farvel”.”
- Fit – Et adjektiv til at beskrive en person, der er meget attraktiv.
- Gutted – Et adjektiv til at beskrive følelsen af ekstrem skuffelse eller utilfredshed.
- Knackered – Følelsen af at være fuldstændig udmattet.
- Lad – En dreng eller ung mand.
- Mate – En ven. Det kan også være en uformel måde at tiltale fremmede på.
- Affald – I sin bogstavelige betydning henviser “affald” til skrald, men det kan også bruges til at beskrive noget, der er latterligt, dårligt eller usandt.
- Cuppa – Dette ord er en forkortelse for “en kop te”.”
Ressourcer til britisk accent
Selv om ovenstående udtaleregler og ordforråd vil hjælpe dig med at få din britiske accent op at køre, er du også nødt til at lytte til rigtige briter, der taler. Dette er en af de bedste måder at opfange de subtile nuancer i den britiske accent på. Heldigvis findes der snesevis af Youtube-videoer og -kanaler med værter og gæster, der taler med standard britisk accent.
Her er et par af de bedste:
- Hvordan man taler med britisk accent Tutorial
- Træning i britisk accent
- Øvelse i udtale af britisk accent
- Træningskursus i britisk accent
- Lektioner i britisk accent
- Lektioner i britisk accent