Vi bruger:
- at for en PRÆCIS TID
- in for MÅNEDER, ÅR, CENTRUER og LÆNGE PERIODER
- on for DAGE og DATOER
| at PRÆCIS TID |
in MÅNEDER, ÅR, CENTRUER og LANGE PERIODER |
på DAGE og DATUER |
|
|---|---|---|---|
| om klokken 3 | i maj | på søndag | |
| om klokken 10.30 | om sommeren | om tirsdagen | |
| om 12.00 | om sommeren | om 6. marts | |
| om aftensmad | om aftensmad | om 1990 | om 25. dec. 2010 |
| ved sengetid | i 1990’erne | på juleaftensdag | |
| ved solopgang | i det næste århundrede | på uafhængighedsdagen | |
| ved solnedgang | i istiden | på min fødselsdag | |
| i øjeblikket | i fortiden/fremtiden | på nytårsaften |
Se på disse eksempler:
- Jeg har et møde kl. 9.00.
- Butikken lukker kl. 24.00.
- Jane gik hjem ved frokosttid.
- I England sner det ofte i december.
- Tror du, at vi skal til Jupiter i fremtiden?
- Der skulle være mange fremskridt i det næste århundrede.
- Arbejder du om mandagen?
- Hendes fødselsdag er den 20. november.
- Hvor vil du være på nytårsdag?
Bemærk brugen af præpositionen tid på i følgende standardudtryk:
| Udtryk | Eksempel |
|---|---|
| om natten | Stjernerne lyser om natten. |
| i weekenden* | Jeg arbejder normalt ikke i weekenden. |
| i julen*/påske | Jeg bor hos min familie i julen. |
| på samme tid | Vi blev færdige med prøven på samme tid. |
| på nuværende tidspunkt | Han er ikke hjemme i øjeblikket. Prøv senere. |
*Bemærk, at man i nogle varianter af engelsk siger “on the weekend” og “on Christmas”.
Bemærk brugen af tidspræpositionerne i og på i disse almindelige udtryk:
| i | på |
| om morgenen | på tirsdag morgen |
| om morgenen | på lørdag formiddag |
| om eftermiddagen(e) | om søndag eftermiddag(e) |
| om aftenen(e) | om mandag aften(e) |
Når vi siger sidst, next, every, this bruger vi ikke også at, in, on.
- Jeg rejste til London i juni sidste år. (ikke i juni sidste år)
- Han kommer tilbage næste tirsdag. (ikke på næste tirsdag)
- Jeg tager hjem hver påske. (ikke i påsken hver gang)
- Vi ringer til dig i aften. (ikke i aften)