Free Press

Se folosesc:

• at pentru PRECISE TIME
• in pentru MONTHS, YEARS, CENTURIES și LONG PERIODS
• on pentru DAYS și DATES

.

at PRECISE TIME	in MONTHS, ANI, SECOLE și PERIOADE LUNGI	în ZILE și DATELE
la ora 3	din mai	duminică
la ora 10.30am	în vară	marți
la prânz	în vară	pe 6 martie
la ora cinei	în 1990	pe 25 dec. 2010
la ora de culcare	în anii 1990	în ziua de Crăciun
la răsăritul soarelui	în secolul următor	la Ziua Independenței
la apusul soarelui	în Epoca de gheață	la ziua mea de naștere
la momentul	în trecut/futur	în noaptea de Anul Nou

Vezi aceste exemple:

• Am o întâlnire la ora 9 dimineața.
• Magazinul se închide la miezul nopții.
• Jane a plecat acasă la ora prânzului.
• În Anglia, ninge des în decembrie.
• Credeți că în viitor vom merge la Jupiter?
• Ar trebui să se înregistreze multe progrese în următorul secol.
• Luni lucrezi lunea?
• Ziua ei de naștere este pe 20 noiembrie.
• Unde vei fi în ziua de Anul Nou?

Observați folosirea prepoziției de timp la în următoarele expresii standard:

Expresie	Exemplu
pe timp de noapte	Stelele strălucesc noaptea.
în weekend*	De obicei nu lucrez în weekend.
la Crăciun*/paste	De Crăciun stau cu familia mea.
în același timp	Am terminat testul în același timp.
în prezent	Nu este acasă în prezent. Încearcă mai târziu.

*Rețineți că în unele varietăți ale limbii engleze se spune „on the weekend” și „on Christmas”.

Observați folosirea prepozițiilor de timp in și on în aceste expresii uzuale:

luni seara(s)

in	on
in the morning	on Tuesday morning
in the mornings	on Saturday mornings	.
în după-amiaza(s)	din după-amiaza(s)
în seara(s)	din seara(s)

Când spunem ultima, următorul, fiecare, fiecare, acesta nu folosim și la, în, pe.

• Am fost la Londra în iunie anul trecut. (nu în iunie anul trecut)
• Se întoarce marțea viitoare. (nu marțea viitoare)
• I go home every Easter. (nu în fiecare Paște)
• Te vom suna în această seară. (nu în această seară)

.