Wenn Sie jemals davon geträumt haben, nach der Pensionierung ins Ausland zu ziehen, hat Veronica Ondrejech einen Rat für Sie: Tun Sie es jetzt, und warten Sie nicht auf den perfekten Moment. Der morgige Tag ist nicht versprochen.
Veronica und ihr Mann Ray, ein pensionierter Luftwaffenoffizier, teilten den Traum, in Europa zu leben. Kaum 50 Jahre alt, beschlossen sie 2017, in den Vorruhestand zu gehen und den Sprung zu wagen. Sie fanden ihre ideale Stadt in Portugal und bereiteten sich auf den Umzug vor, als Ray unerwartet verstarb.
Veronica traf die schwierige Entscheidung, ihren Traum weiter zu verfolgen, und zog nach Vila Real de Santo Antonio, einem kleinen Dorf in der Algarve-Region. Ihre Erfahrung hat bewiesen, dass sie die richtige Wahl getroffen hat, denn das Expat-Leben in Portugal ist genau so, wie sie es sich erhofft hat.
Lesen Sie in diesem persönlichen Interview, das Teil unserer Serie über Expat-Rentner ist, was Veronica über den Ruhestand in Portugal zu sagen hat und ihre wertvollen Ratschläge für andere, die einen Umzug ins Ausland in Erwägung ziehen.
Inhaltsverzeichnis
- Wie kamen Sie auf die Idee, vorzeitig in Rente zu gehen und ins Ausland zu ziehen?
- Warum haben Sie Portugal als Ruhestandsziel gewählt?
- Warum haben Sie sich für Vila Real de Santo Antonio entschieden?
- Welchen rechtlichen Status haben Sie, um in Portugal leben zu können?
- Haben Ihre Kinder Sie wegen Ihrer Entscheidung, nach Portugal zu ziehen, zurückgewiesen?
- Sprechen Sie Portugiesisch? Wenn nicht, ist es schwierig, sich im täglichen Leben zurechtzufinden?
- Wie sind die Lebenshaltungskosten in Portugal im Vergleich zu den USA?
- Wo erhalten Sie Ihre medizinische Versorgung? Haben Sie eine lokale Versicherung?
- Welche Einkommenssteuer zahlen Sie als amerikanischer Auswanderer in Portugal?
- Gibt es etwas, das Sie gerne gewusst oder anders gemacht hätten, bevor Sie nach Portugal gezogen sind?
- Erzähl uns vom Leben in VRSA!
- Haben Sie viele Freunde aus der einheimischen Bevölkerung, oder treffen Sie sich hauptsächlich mit anderen Auswanderern?
- Fühlen Sie sich in der örtlichen Gemeinschaft „akzeptiert“?
- Sie sind aus den USA nach Portugal gezogen, um den Ruhestand zu genießen, aber Sie haben schließlich einen Job angenommen – was ist passiert?
- Was gefällt Ihnen am Leben in Portugal und speziell an Ihrer Stadt?
- Was sind einige der Herausforderungen des Lebens in Portugal als Auswanderer?
- Welchen Rat würden Sie jemandem geben, der nach Portugal ziehen möchte?
- Was sind Ihre längerfristigen Pläne? Beabsichtigen Sie, in absehbarer Zeit in Portugal zu bleiben?
- Möchten Sie noch etwas hinzufügen, um anderen bei der Entscheidung zu helfen, ins Ausland zu ziehen?
Wie kamen Sie auf die Idee, vorzeitig in Rente zu gehen und ins Ausland zu ziehen?
Da man beim Militär nach 20 Jahren aktivem Dienst (mit Vergünstigungen) in den Ruhestand gehen kann, wussten wir, dass wir früher als die meisten anderen in den Ruhestand gehen wollten.
Mein Mann hat nach dem Ausscheiden aus der Luftwaffe nie wirklich die perfekte zweite Karriere gefunden, aber ich habe noch gearbeitet und gutes Geld verdient.
Im Jahr 2007 stellte mich mein Unternehmen auf Honorarbasis ein (sie bezahlten mich, damit ich nicht arbeitete, weil die Märkte instabil waren, aber als Top-Kundenbetreuer wollten sie mich auf der Gehaltsliste behalten). Mein Mann arbeitete nicht, also war es einfach zu reisen.
Wir verbrachten über einen Monat in Italien und lernten, wie man Wein herstellt, und unternahmen Touren. Wir reisten nach Australien und Neuseeland, nach China und durch die USA.
Wir wussten damals, dass Reisen unser Traum vom Ruhestand sein würde. Es war nur eine Frage des Zeitpunkts.
Erst als Kalifornien immer mehr Steuern erhob und unsere Gemeinde beschloss, die ständig steigenden Grundsteuern noch weiter zu erhöhen, wurde uns klar, dass wir, wenn wir bis zum Alter von 72 Jahren warten würden, um in Rente zu gehen, nur arbeiten müssten, um die Steuern zu bezahlen.
In meinem letzten Beruf habe ich als Verkäuferin für Immobilienmakler gearbeitet, daher wusste ich, dass der Markt in unserer Gegend 2016-2017 in die Höhe schoss. Wir beschlossen, das Haus zu verkaufen und ins Ausland zu reisen.
Um fair zu sein, habe ich auch eine Erbschaft von meiner Großmutter erhalten, mit der ich nicht gerechnet hatte (keine große Summe, aber genug, um mit dem Eigenkapital unseres Hauses und dem Treuhandfonds als Ergänzung ein Haus im Ausland zu kaufen). Wir finanzieren unsere Reisen mit einem Reiseblog und der Arbeit als Marketingberater.
Die kurze Antwort lautet also, dass wir wussten, dass wir es in jungen Jahren tun wollten, aber Steuern und ein Anstieg der Immobilienwerte sowie ein kleines unerwartetes Einkommen zur Ergänzung unserer Ersparnisse haben uns zum Handeln veranlasst.
Warum haben Sie Portugal als Ruhestandsziel gewählt?
Wir suchten in Online-Informationen und Büchern nach den besten Ruhestandszielen in Europa. Wir waren schon oft in Europa gewesen, aber Portugal hatten wir nicht wirklich auf dem Schirm.
Ein Freund besuchte Portugal wegen der fantastischen Wellen und schwärmte von den Stränden, den Menschen und der Geschichte. Das bestätigte uns, dass Portugal auf unserer Liste stehen sollte.
Wir flogen Anfang 2017 dorthin und erkundeten viele Gebiete in Portugal, von Norden bis Süden. Wir beschlossen, dass Portugal etwas für uns war und dass die Algarve-Region Portugals unser Ruhestandsziel sein würde.
In der Zwischenzeit hatten wir beschlossen, unser Haus zu verkaufen, als der Markt in Kalifornien heiß war, und wir listeten es auf, während wir weg waren, so dass es für Makler leicht zu besichtigen war. Unser Haus wurde in weniger als einer Woche für 50.000 Dollar über dem Verkaufspreis verkauft, und wir unterschrieben die Dokumente virtuell. Das Haus wurde innerhalb einer Woche nach unserer Rückkehr abgeschlossen, und wir hatten eine Vereinbarung zur Rückvermietung.
Unglücklicherweise verstarb mein Mann einige Monate nach unserem Besuch in Portugal. Ich musste mich entscheiden, ob ich mit dem Umzug weitermachen oder zu Hause bleiben wollte, und ich entschied mich, an unseren Plänen festzuhalten. Ich bin im Oktober 2017 nach Portugal gezogen.
Warum haben Sie sich für Vila Real de Santo Antonio entschieden?
Als mein Mann und ich Portugal besuchten, um zu sehen, ob es zu uns passen könnte, besuchten wir viele Regionen.
Wir besuchten Porto im Norden, das eine erstaunliche Stadt mit dem Fluss und den Hafenhäusern ist, aber es war einfach zu kalt für mich (eine gebürtige Südkalifornierin).
| Related Reading: „Slow Travel“-Reiseplan für die Erkundung Portugals
Lissabon war pulsierend und voller Leben, aber einfach zu groß für uns. Wir waren von L.A. nach San Luis Obispo, Kalifornien, gezogen, nachdem mein Mann 2005 von der Air Force in den Ruhestand gegangen war (seine letzte Dienststation war das Los Angeles Space and Missile Center), und wir mochten das Gefühl kleinerer Gemeinden.
Vila Real de Santo Antonio (VRSA) hat alles, was wir suchten. Es hat einen Strand, einen Fluss, einen Stadtplatz und einen einfachen Zugang zu Touren durch Europa.
Sevilla ist nur 1,5 Stunden entfernt, und der Marinestützpunkt Rota ist nur 3 Stunden mit dem Auto entfernt. In Sevilla gibt es ein Costco, wo wir einige der Dinge kaufen können, die wir vermissen, und Geräte, die mehr dem amerikanischen Stil entsprechen.
| Related Reading: A Navy Retiree Living in Rota, Spain
Welchen rechtlichen Status haben Sie, um in Portugal leben zu können?
Ich bin auch deutscher Staatsbürger, was mir erlaubt, überall in der EU zu leben und zu arbeiten. Mein Vater war Deutscher und meine Mutter war Amerikanerin, ich wurde also mit beiden Staatsbürgerschaften geboren.
Das wusste ich nicht, bis meine Schwester in Holland arbeitete und mir erklärte, dass ihre Firma kein Arbeitsvisum für sie benötigte, da sie nur als gebürtige Staatsbürgerin galt. Also habe ich mich über die Voraussetzungen informiert und einen Termin bei der deutschen Botschaft vereinbart.
Ich habe den Reisepass meines Vaters, die Heiratsurkunde meiner Eltern und meine Geburtsurkunde vorgelegt und ihnen die Passgebühr sowie zwei Fotos gegeben. Sie schickten mir einen deutschen Reisepass. Ganz einfach. Mit einem deutschen Pass kann ich überall in der EU leben und arbeiten.
Erforsche deine Herkunft. Wenn Sie im Ausland leben wollen, ist es wichtig, dass Sie Ihre gesamte Ahnenforschung und mögliche Staatsangehörigkeiten überprüfen. Das ist der schnellste und beste Weg, um nach Übersee zu ziehen. Wenn Sie beim Militär gedient haben, können andere Staatsbürgerschaften ungültig werden, aber Ihr Ehepartner kann dafür in Frage kommen, und dann können Sie als abhängige Person einreisen.
Viele meiner amerikanischen Freunde beantragen das D7-Visum (das Portugal-Visum für den „Ruhestand“). Am besten beantragen Sie es von den USA aus bei der portugiesischen Botschaft vor Ort. Es dauert eine Weile, aber Portugal ist eines der großzügigeren Länder, was Visa angeht.
| Related Reading: Expat Living in Medellin, Colombia
Eine weitere Möglichkeit, einen Wohnsitz in Portugal zu erhalten, ist das „Golden Visa“-Programm. Wenn Sie eine Immobilie im Wert von mehr als 500.000 Euro kaufen, haben Sie Anspruch auf dieses Programm, aber stellen Sie sicher, dass Sie vor dem Kauf einen Anwalt beauftragen, da die Regeln sehr spezifisch sind.
Haben Ihre Kinder Sie wegen Ihrer Entscheidung, nach Portugal zu ziehen, zurückgewiesen?
Wir haben vier Kinder: zwei Jungen und zwei Mädchen. Sie sind alle Reisende, denn wir haben sie von klein auf darauf vorbereitet, die Welt zu sehen. Sie haben sich auf uns gefreut und uns natürlich auch besucht.
Zwei unserer Kinder sind zum Militär gegangen, und unsere Familie war über die ganzen USA verstreut (Florida, Georgia, Maryland und Kalifornien), so dass wir nicht alle Nachbarn waren. Besuche erforderten einen langen Flug oder eine lange Autofahrt, um einander zu sehen, also ist das Leben in Portugal nicht viel anders.
Sprechen Sie Portugiesisch? Wenn nicht, ist es schwierig, sich im täglichen Leben zurechtzufinden?
Ich versuche es, aber es ist eine schwierige Sprache.
Es ist super einfach, sich zurechtzufinden, da 90% der Bevölkerung hier an der Algarve Englisch spricht. Die Algarve ist ein riesiges Touristenziel für die Briten, und viele Expats sind Briten, also ist Englisch weit verbreitet.
| Related Reading: Expat Living in Malta
Es gibt einen weltweiten Bericht über die Englischkenntnisse, den Sie online finden können, und Portugal liegt jedes Jahr im obersten Perzentil bei den Englischkenntnissen.
Ich empfehle, Portugiesisch zu lernen, denn es ist höflich, die Sprache zu sprechen, und es gibt ein paar ältere Leute, die kein Englisch sprechen.
Wie sind die Lebenshaltungskosten in Portugal im Vergleich zu den USA?
Das Durchschnittsgehalt für Einheimische liegt bei 800-1000 Euro pro Monat. Man kann bequem mit 3.000 Euro pro Monat leben (überprüfen Sie die Geldumrechnung, da sie sich derzeit stark verändert).
Sie können eine schöne 2-Schlafzimmer-Wohnung in Portugal leicht für 750-1.500 Euro mieten, je nachdem, wo Sie leben möchten.
Ich habe 2018 eine Eigentumswohnung mit 2 Schlafzimmern und 2 Bädern mit Blick auf den Fluss und das Meer für 150.000 Euro gekauft. Für zusätzliche 10.000 Euro habe ich eine Garage unter meiner Wohnung bekommen (sehr selten … wenn Sie eine Garage finden, schnappen Sie sie sich schnell).
Es ist super preiswert, an der Ostalgarve zu essen und zu trinken. Bier kostet 1-2 Euro, Wein 2-3 Euro und die meisten „Touristenmenüs“ kosten 11-12 Euro. Ein Touristenmenü beinhaltet eine Vorspeise, ein Getränk (auch Bier und Wein), ein Hauptgericht, ein Dessert und Kaffee. Vergessen Sie nicht, nach dem Tagesteller zu fragen, der 5-7 Euro kosten kann.
Ich bin jedes Mal schockiert, wenn ich meine Rechnung bekomme, wie günstig es ist, auswärts zu essen. Es ist einfacher, auswärts zu essen als im Restaurant und kostet ungefähr das Gleiche, wenn man alle notwendigen Zutaten kauft.
An vielen Tagen sitzen meine Freunde und ich in einer Snackbar (mein Favorit mit Blick auf den Yachthafen und den Fluss) und wir essen und trinken stundenlang. Die Rechnung liegt unter 20 Euro.
Trinkgeld beträgt etwa 10 Prozent, und in Snackbars und Cafés rundet man einfach auf den nächsten Dollar auf. Als Amerikaner gebe ich immer noch 10 bis 20 Prozent Trinkgeld, und die Leute sind immer zufrieden.
Die Lebensmittelpreise in den Geschäften sind in etwa die gleichen wie in Amerika, aber man kann auf Bauern- und Fischmärkten ein besseres Angebot finden. Frischen Fisch und einheimische Lebensmittel gibt es in Hülle und Fülle, denn die Portugiesen sind ein Volk von Fischern und Bauern. Lokale Produkte sind natürlich billiger als importierte Produkte.
Wo erhalten Sie Ihre medizinische Versorgung? Haben Sie eine lokale Versicherung?
Das ist eine gute Frage für Militärangehörige, denn ich habe über eine Krankenversicherung nachgedacht.
Ich habe TRICARE und habe angerufen, um zu TRICARE Overseas zu wechseln, aber man muss immer noch zuerst den Anbieter bezahlen und bekommt dann die Kosten erstattet. (Anmerkung von Poppin‘ Smoke: TRICARE erstattet 75 % der Kosten).
| Related Reading: How to Use TRICARE While Traveling or Living Overseas
Ich habe erfahren, wie günstig die Krankenversicherung in Portugal ist, und ich habe beschlossen, über meine örtliche Expat-Organisation eine Versicherung bei der Allianz abzuschließen. Ich bin 53 Jahre alt und es kostet nur etwa 1.000 Euro pro Jahr für den vollen Versicherungsschutz (beinhaltet auch eine Reiseversicherung für jeweils 2 Monate).
Ich bin im portugiesischen Gesundheitssystem registriert, so dass ich kostenlose Gesundheitsfürsorge erhalten kann, aber ich möchte dem System nicht zur Last fallen. Außerdem bin ich ein PPO-Mädchen, kein HMO-Mädchen.
Es gibt eine schöne Privatklinik gleich die Straße hinunter, die Termine am selben Tag annimmt und nur 50 Euro für einen Besuch kostet. Ich war dort wegen einer allergischen Reaktion und Mückenstichen, aber ich habe mir nicht einmal die Mühe gemacht, den Antrag an TRICARE zu schicken, weil es so billig ist.
Wenn Sie eine Krankheit haben, die teuer werden könnte, dann würde ich Ihnen empfehlen, einfach die Krankenversicherung zu kaufen. Wenn Sie nachweisen können, dass Sie bereits versichert sind, wenn Sie die Versicherung abschließen, sind alle Vorerkrankungen sofort abgedeckt.
Sie nehmen nur neue Kunden an, bis Sie 70 Jahre alt sind, wenn Sie also kurz vor diesem Alter stehen, sollten Sie einsteigen, solange Sie noch können (wenn Sie einmal versichert sind, werden Sie weiter versichert).
Welche Einkommenssteuer zahlen Sie als amerikanischer Auswanderer in Portugal?
Kurz gesagt, ich zahle Steuern auf meine amerikanischen Einkünfte in Amerika und meine portugiesischen Einkünfte in Portugal. Amerikanische Auswanderer, die sich in Portugal aufhalten, müssen in beiden Ländern Steuererklärungen abgeben.
Ich empfehle, sich über den Ausschluss für ausländisches Einkommen zu informieren. Wenn Sie sich für diesen Ausschluss qualifizieren, können Sie bis zu 107.600 Dollar pro Person (für das Steuerjahr 2020) an ausländischem Arbeitseinkommen verdienen, ohne dass Sie in den USA Steuern zahlen müssen.
Außerdem habe ich mich für den Status eines nicht-habituellen Residenten (NHR) angemeldet. Das ist ein einfaches Verfahren, und der NHR-Status bedeutet, dass Portugal Sie in den ersten 10 Jahren Ihres Aufenthalts nur mit einem Pauschalsatz von 20 % auf alle in Portugal erzielten Einkünfte besteuert.
Nachdem ich all das gesagt habe, bin ich kein Anwalt oder Buchhalter. Sie sollten einen Wirtschaftsprüfer oder Finanzberater zu Ihrer persönlichen Situation befragen.
Gibt es etwas, das Sie gerne gewusst oder anders gemacht hätten, bevor Sie nach Portugal gezogen sind?
Ich wünschte, ich hätte gewusst, dass ich mein Auto NICHT mitnehmen sollte und es in den Staaten verkauft und dann hier ein neues gekauft. (Anmerkung von Poppin‘ Smoke: Erfahren Sie mehr über das Mitbringen eines Autos nach Portugal im Vergleich zum Kauf in Veronicas Video hier – 20:45).
Wenn Sie ein Einwohner werden, haben Sie nur 3 Monate Zeit, um Ihren Führerschein umzutauschen, also tun Sie das schnell. Informieren Sie sich über das Verfahren, denn Sie müssen beglaubigte Kopien Ihrer DMV-Geschichte bei Ihrem örtlichen portugiesischen Konsulat apostillieren lassen. Ich habe das nicht getan, und jetzt kann ich portugiesische Fahrstunden nehmen und die Prüfung ablegen, als wäre ich noch nie gefahren.
Erzähl uns vom Leben in VRSA!
Ich liebe es zu reisen, deshalb nutze ich meine Lage in Portugal (direkt an der spanischen Grenze – meine Wohnung überblickt den Fluss nach Spanien) als Ausgangspunkt, um Europa zu bereisen.
Ich bin nur wenige Gehminuten von der Innenstadt von VRSA entfernt. Meine Stadt ist voller großartiger Geschäfte, und viele Spanier kommen hierher wegen der wunderbaren Leinenwaren, Töpferwaren, Bekleidungsgeschäfte und Korkprodukte (Kork ist hier wie ein Stoff, mit schönen Geldbörsen, Hüten, Taschen usw.).
Eine Fähre nach Spanien liegt direkt vor meiner Wohnung. Es dauert nur neun Minuten, um nach Spanien zu gelangen, und kostet weniger als zwei Euro. Ich kann zwar mit dem Auto fahren, aber es macht so viel Spaß, aufs Wasser hinauszufahren!
So habe ich Zugang zu zwei Ländern, einem Fluss, dem Meer und vielen Naturschutzgebieten und Wegen. Ich fahre mit dem Fahrrad zum Strand oder in die Pinienwälder entlang des Strandes nach Monte Gordo, einer Stadt am Strand, die nur wenige Kilometer südwestlich von VRSA liegt.
Monte Gordo hat etwa 15 Cafés an einer erhöhten Promenade mit Blick auf das Meer. Da es ein großer Touristenort ist, ist er im Sommer lebendig und geschäftig und im Winter verschlossen.
VRSA hat nur 3 Hotels, ist also eher eine lokale Stadt und hat genau die richtige Größe, um alles zu haben, was man braucht, ohne zu geschäftig zu sein. Es gibt keine „Clubs“, da es eine Familienstadt ist.
| Möchten Sie VRSA selbst erleben? Suchen Sie nach einer Airbnb-Wohnung!
Abends versammeln sich die Menschen auf dem Stadtplatz, wo oft eine Band oder ein DJ auflegt. Familien treffen sich mit Nachbarn, und die Kinder rennen über den Platz, während die Eltern von einem Cafétisch aus zusehen. Es ist ein sicherer und fröhlicher Ort der Gemeinschaft, ich liebe es!
Es gibt ein Zug-, Fähr- und Bussystem, um sich fortzubewegen, aber ich habe ein Auto. Ich habe Freunde, die kein Auto haben, aber ich empfehle, sich eines zu besorgen.
Die nächstgelegene „größere“ Stadt wäre Faro, die etwa 35-45 Minuten entfernt liegt. Der Flughafen befindet sich in Faro, und es gibt viele Billigfluglinien, mit denen man in ganz Europa und darüber hinaus fliegen kann. Afrika ist auch von anderen europäischen Ländern aus leicht mit dem Flugzeug oder der Fähre zu erreichen.
Haben Sie viele Freunde aus der einheimischen Bevölkerung, oder treffen Sie sich hauptsächlich mit anderen Auswanderern?
Ich treffe mich mit allen Arten von Menschen. Ich bin dem internationalen Rotary Club beigetreten, der in englischer Sprache arbeitet, und ich bin der Alibi-Amerikaner. Es gibt Mitglieder aus ganz Europa, und wir haben häufig Besucher aus aller Welt.
Als ich in mein Haus zog, gewann ich die „Nachbarschaftslotterie“, denn meine Nachbarin ist eine meiner engsten Freundinnen. Sie ist Portugiesin und hat zwei Kinder im College, und wir sind ähnlich alt.
Sie ist lustig und aktiv, unterrichtet an der örtlichen Schule, und ihre Schwester ist die Präsidentin/Bürgermeisterin unseres Bezirks. Sie führt mich herum, und ich versuche, Portugiesisch zu lernen, obwohl die Leute Englisch sprechen.
Ich wurde in eine Wandergruppe und eine Essensgruppe aufgenommen und habe lebenslange Freunde, die ich auf einer Douro-Flusskreuzfahrt gewonnen habe, die ich mit unserer Expat-Organisation an der Algarve, der Association for Foreign Residents and Visitors (AFPOP ist die Abkürzung auf Portugiesisch), gemacht habe.
Fühlen Sie sich in der örtlichen Gemeinschaft „akzeptiert“?
Ich denke, eines der besten Dinge an Portugal sind die Menschen. Es ist einfach, sich anzupassen, wenn man es versucht. Ich denke, die meisten Menschen, die sich in eine neue Gesellschaft integrieren wollen, sind lustig und aufgeschlossen und freuen sich, wenn sie dazugehören. Es ist einfach hier, wenn man sich ein bisschen anstrengt.
Ich lebe in einer kleinen Stadt, also war es einfach, sich zu integrieren.
Einen Tag bin ich mit dem Fahrrad gefahren und habe meinen Nachbarn getroffen, mit dem ich ein paar Minuten geplaudert habe, und dann habe ich den Metzger unter meinem Haus gegrüßt, als ich meine Wohnung verlassen habe.
Dann habe ich Lydia gesehen, die einen Computerladen unter meinem Haus betreibt, und die auch meine Pakete für mich abholt. Dann grüßte ich Antonio, dem ein Café gehört (ja, wieder unter meinem Haus), und als ich die Straße hinunterradelte, winkte ich Telma, die meine Bankangestellte ist, und dann ihrem Bruder an der Tankstelle zu. Dann hörte ich einen Gruß von Joao auf der anderen Straßenseite, als er mit seinem Hund Gassi ging.
Die Café-Besitzer kennen mich, und ich habe einen deutschen Freund kennengelernt, der ebenfalls im Ruhestand ist und bereit ist, mit mir Café-Hopping zu betreiben.
Sie sind aus den USA nach Portugal gezogen, um den Ruhestand zu genießen, aber Sie haben schließlich einen Job angenommen – was ist passiert?
Ich teile meine Reisen gerne in Form von Reisevideos und habe einen Reiseblog, Traveling Queen. Ich habe ein Video für eine andere Website für weibliche Reisende gepostet und beschlossen, es auch auf meiner FB-Seite zu veröffentlichen. Ich nannte es „Warum eine Amerikanerin in Portugal lebt“, und es wurde geteilt.
Schauen Sie sich das Video auf Veronicas YouTube-Kanal an!
Ein Teamleiter des Lissabonner Coldwell Banker (CB)-Büros sah es auf Facebook und kontaktierte mich. Wir sprachen miteinander und er fragte mich, ob ich seinem Team beitreten wolle. Ich war im Ruhestand, dachte mir aber, da ich in Kalifornien CB-Agenten ausgebildet hatte, würde ich es versuchen.
Es ist ein globales Luxusteam, also macht es Spaß, herumzufahren, um die Algarve besser kennenzulernen und einige der schönen historischen Häuser zu sehen. Ich denke, ich kann den Amerikanern helfen, einige der Dramen zu vermeiden, die ich beim Kauf meines Hauses erlebt habe, und ich kann einfach ein paar Luxuskunden mitnehmen, je nach Bedarf.
Was gefällt Ihnen am Leben in Portugal und speziell an Ihrer Stadt?
Ich liebe die Kultur, die Geschichte, die Leichtigkeit, mit der man in andere Länder reisen kann, und vor allem die netten, freundlichen und bescheidenen Portugiesen.
Meine Stadt ist perfekt für mich. Sie hat die perfekte Größe, um alles zu haben, was ich will, aber nichts von dem verrückten Großstadtleben (wenn Sie Großstadtleben wollen, versuchen Sie Lissabon).
Die Lebenshaltungskosten sind niedrig, und es gibt eine neue kleine Stadt oder eine historische Stätte an jeder Ecke.
Das Wichtigste für mich ist die Gemeinschaft, und mein Stadtplatz ist das Zentrum des Lebens und der Freundschaften. Ich schlendere die Uferpromenade entlang, fahre mit dem Fahrrad zum Meer oder nach Castro Marim (Tempelritterburg) oder nach Monte Gordo (Touristenstadt) und habe das Gefühl, alles zu haben.
VRSA ist buchstäblich die südöstlichste Ecke Portugals, und die Grenzen meiner Stadt umfassen den Strand, den Fluss und Naturschutzgebiete mit Flamingos und Vögeln. Es ist meine perfekte Ecke des Paradieses.
Was sind einige der Herausforderungen des Lebens in Portugal als Auswanderer?
Sich an den langsameren Lebensrhythmus zu gewöhnen. Da Familie und Freunde an erster Stelle stehen, sind die Dinge langsamer und können mehr Zeit in Anspruch nehmen. Was für tolle Prioritäten, nicht wahr?
Es macht keinen Spaß, wenn man darauf wartet, dass es an der Tür klingelt, damit man die Klimaanlage oder den Gasanschluss einschalten kann, aber man lernt, nicht mehr als ein oder zwei Dinge am Tag zu planen.
Auch überbringen die Portugiesen nicht gerne schlechte Nachrichten. Wenn also ein Auftragnehmer oder ein Servicemitarbeiter nicht wie geplant kommen kann oder eine Arbeit nicht in einem bestimmten Zeitraum erledigen kann, kann es sein, dass man auf ihn wartet und er nie auftaucht. Sie würden lieber nicht kommen, als schlechte Nachrichten zu überbringen.
Sie können proaktiv bleiben und erklären, dass Sie eine Bestätigung brauchen und die schlechte Nachricht überbringen müssen. Lernen Sie, konkrete und quantifizierbare Fragen zu stellen und sich zu entspannen. Die Dinge sind hier langsamer.
Welchen Rat würden Sie jemandem geben, der nach Portugal ziehen möchte?
Fahrzeuge
Nehmen Sie Ihr Auto nicht mit – es ist ein Chaos. Ich habe mein Auto mitgebracht und es schließlich verkauft, um mir hier ein neues zu kaufen.
Wahl des Wohnorts in Portugal
Achten Sie darauf, Wohnungen in verschiedenen Städten und Gegenden Portugals zu mieten, damit Sie die richtige Atmosphäre für sich finden.
| Suche nach einer möblierten Wohnung in Portugal!
Mieten Sie im Sommer und in der Nebensaison. Die meisten Mietobjekte sind möbliert, so dass Sie sie erst ausprobieren können, bevor Sie sie kaufen. Im Sommer ist hier wahnsinnig viel los, während der Winter eine Touristenstadt zum Erliegen bringen kann.
Geld & Bankwesen
Besorgen Sie sich ein Schwab-Brokerage- und Bankkonto, damit Sie die besten Wechselkurse bekommen und ohne Gebühren Geld von den Geldautomaten hier abheben können.
Ich liebe USAA und habe sie jahrelang benutzt, aber der Wechselkurs ist bei Schwab besser. Wenn du ein USAA-Anlagekonto hattest, haben sie es vor kurzem sowieso zu Schwab transferiert, also ruf dort einfach an und bitte sie, ein Girokonto mit einer Geldautomatenkarte für dich zu eröffnen.
Und es ist immer gut, mit mehr als einer Geldautomatenkarte zu reisen. Man weiß nie, welche Karte auf Reisen am besten funktioniert. In Island funktionierte nur eine meiner Geldautomatenkarten (und ich habe vier … . das ist übertrieben, aber so bin ich nun mal).
Kommunikation
Holen Sie sich WhatsApp auf Ihr Handy. Die meisten Leute hier benutzen es, da die Tarife für Anrufe/SMS/Daten teuer sind (ich habe noch keinen unbegrenzten Tarif gefunden).
T-mobile One funktioniert auf der ganzen Welt, also behalte es, bis du etwas Besseres findest. Ich hatte T-mobile und liebte es, wechselte aber zu einem lokalen Tarif, und jetzt tue ich mir leid.
| Related Reading: Wie Sie Ihr Telefon im Ausland gebührenfrei nutzen
Ich habe eine deutsche SIM-Karte und eine lokale SIM-Karte. Ich brauche zwei, da die portugiesische SIM-Karte außerhalb des Landes nicht funktioniert. Da ich ständig in Spanien bin, brauche ich eine Netzabdeckung, und die deutsche Karte funktioniert prima.
Einleben in das portugiesische Leben
Lerne, dich zu entspannen und dich auf die wichtigen Dinge zu konzentrieren, wie Familie und Freunde. Ich treffe oft meine Nachbarn, und sie sind alle bereit, stehen zu bleiben und zu plaudern (manchmal ziemlich lange … und ich habe es eilig). Sie sind auf dem Weg zur Arbeit, zu Terminen oder Besprechungen, aber sie bevorzugen den persönlichen Kontakt mit Nachbarn und Freunden.
Und dann kommen sie zu spät … na ja … jeder weiß, dass „portugiesische Zeit“ „spät“ ist, und niemand macht sich Sorgen oder gerät in Stress. Man wartet einfach und sucht sich jemand anderen, mit dem man sich unterhalten kann. Es sind sehr freundliche und geduldige Menschen.
Seien Sie offen und freundlich, und nehmen Sie das Gute und das Schlechte auf. Genieße jede Erfahrung, die sich dir bietet.
Lerne, wie ein Einheimischer zu leben, und erwarte nicht, dass alles so ist wie in Amerika.
Mein amerikanischer Freund Ray hat es am besten gesagt: „Ich bin hierher gezogen, weil ich hier leben wollte, nicht weil ich von dort weg wollte.“
Was sind Ihre längerfristigen Pläne? Beabsichtigen Sie, in absehbarer Zeit in Portugal zu bleiben?
Ja, ich liebe es hier. Es ist ein Altersruhesitz, und ich werde ihn an meine Kinder weitergeben. Es ist ein Juwel. Solche Aussichten sind schwer zu finden, und ich bin hier an einem perfekten Ort für mich. Lage, Lage, Lage.
Möchten Sie noch etwas hinzufügen, um anderen bei der Entscheidung zu helfen, ins Ausland zu ziehen?
Mein Mann verstarb, als wir unser Haus verkauften und packten, um nach Portugal zu ziehen. Es hat mir das Herz gebrochen, aber es war einfacher, mit den bereits bestehenden Plänen weiterzumachen, als einen anderen Plan zu entwerfen.
Es gibt Zeiten, in denen ich denke: „Was habe ich nur getan?“, aber in diesem Jahr war es rückblickend eine gute Entscheidung. Wir wissen nie, was sein wird oder was perfekt ist, wir müssen einfach Schritte nach vorne machen und es versuchen.
Ich denke, die meisten Menschen, die diesen „Traum“ haben, im Ausland zu leben oder früh in den Ruhestand zu gehen, sind bereits im richtigen mentalen Raum; es geht nur darum, die Schritte zu unternehmen, um das zu tun, was erforderlich ist.
Du kannst immer nach Hause gehen, aber wenn du es nicht versuchst, wenn du die Möglichkeit dazu hast, wirst du es vielleicht immer bereuen, es nicht versucht zu haben. Es ist nicht immer perfekt, und man muss flexibel und offen für andere Wege sein, aber ich denke, die meisten Militärs sind in dieser Hinsicht schon weit voraus.
Das Morgen ist nicht versprochen (ich spreche aus Erfahrung), wenn dich also das Fernweh packt und du einen Plan ausarbeiten kannst, dann nutze den Tag.
* * *
Folgen Sie Veronica und erfahren Sie mehr über das Leben in Portugal auf ihrem YouTube-Kanal, Adventures of an American Xpat In the Algarve!
Sie können sich auch auf der Facebook-Seite ihres Blogs mit ihr in Verbindung setzen oder sie kontaktieren, wenn Sie daran interessiert sind, ein Haus in Portugal zu kaufen.
Guter Artikel? Teilen Sie ihn!