Wenn Sie Javascript lernen wollen, um eine Karriere in der Entwicklung zu verfolgen, dann sind Sie hier richtig. In diesem Artikel werden wir Ihnen einige der besten Ressourcen und kostenlosen Javascript-Tutorials vorstellen.

Wir werden die folgenden Ressourcen behandeln:

  1. W3schools
  2. Codecademy
  3. Learn JS
  4. JavaScript.info
  5. Tutorials Point
  6. HTML Dog
  7. Mozilla JavaScript Guide
  8. JavaScript for Cats
  9. JavaScript.com
  10. Guru99
  11. EchoEcho.com
  12. Douglas Crockford’s JavaScript
  13. JavaScript Garden
  14. Eloquent JavaScript von Marijn Haverbeke
  15. Wikibooks
  16. Web Teacher
  17. JavaTpoint
  18. Reference Designer
  19. JavaScript Kit
  20. DoFactory
  21. Tizag.com
  22. Tutorials Teacher
  23. JavaScript Fundamentals – Channel 9
  24. CodeAvengers
  25. Sololearn
  26. HowToCreate
  27. Xahlee
  28. Way2Tutorial
  29. Java2s

Was ist Javascript?

JavaScript ist eine einfache und leicht zu erlernende Programmiersprache im Vergleich zu anderen Sprachen wie C++, Ruby und Python. Es handelt sich um eine interpretierte Hochsprache, die leicht in Sprachen wie HTML eingebettet werden kann. Sie wurde von der Netscape Communications Corporation, der Mozilla Foundation und ECMA International entwickelt. Brendan Eich ist als Schöpfer oder Designer der JavaScript-Programmiersprache bekannt.

Anfänglich war JavaScript als LiveScript bekannt, aber später änderte Netscape den Namen in

JavaScript. Einige erstaunliche Eigenschaften von JavaScript sind wie folgt:

  • Leichtgewichtige, interpretierte Sprache.
  • Einfach in Sprachen wie HTML, CSS und Java eingebettet.
  • Arbeitet auch als Client-seitige Skriptsprache, die bei der Erstellung von dynamischen Webseiten hilft.

JavaScript ist eine quelloffene und plattformübergreifende Sprache und wird daher meist für die Erstellung von netzwerkzentrierten Anwendungen verwendet. Heutzutage ist es ein untrennbarer Bestandteil der Kerntechnologien des Internets geworden. JavaScript wird in Webtechnologien verwendet, um Webseiten interaktiv zu gestalten. Zusammen mit HTML und CSS wird JavaScript häufig in Webservern und Datenbanken eingesetzt. Daher seine große Popularität unter diesen Arten von Websites.

Um mit JavaScript zu beginnen, können Sie jeden einfachen Texteditor wie Notepad verwenden.

Hier sind einige Tutorials, um Sie zu beginnen.

1. W3schools

Quelle: https://www.w3schools.com/js/

W3schools.com gehört zu den besten Online-Tutorials, um JavaScript zu lernen. Ob Anfänger oder Profi, Sie können JavaScript mit Hilfe dieses Tutorials leicht erlernen. In diesem Tutorial wird jedes Konzept mit Hilfe von Beispielen erklärt.

Wenn Sie Ihre Programmierkenntnisse testen möchten, können Sie die Option „Try it yourself“ nutzen. Sie ermöglicht es Ihnen, zu testen, was Sie in diesem Tutorial gelernt haben. Dieses Tutorial ist für jeden frei zugänglich.

Neben JavaScript bietet es auch ein Tutorial über andere Sprachen wie C++, HTML, CSS, Bootstrap und Java. Alle Tutorials sind absolut kostenlos.

Einige der wichtigsten Themen in diesem Tutorial sind:

  • Einführung
  • Syntax
  • Operation
  • String Methoden

2. Codecademy

Quelle: https://www.codecademy.com/learn/introduction-to-javascript

Codecademy ist eine Online-Plattform, die ein Tutorial für alle Benutzer vom Anfänger über den Fortgeschrittenen bis hin zum Profi bietet. Es hilft Ihnen, die JavaScript-Programmiersprache zu erlernen.

Dieses Tutorial ist kostenpflichtig, so dass Sie nicht frei darauf zugreifen können. Bevor Sie mit JavaScript beginnen können, müssen Sie ein Konto unter der Domain erstellen.

Dieses Tutorial ist in 4 verschiedenen Sprachen verfügbar, darunter Englisch, Spanisch, Französisch und Brasilianisch. Dies ermöglicht es Lesern aus aller Welt, die Konzepte von JavaScript leicht zu erlernen und zu verstehen. Es führt Sie in alle Themen vom Anfänger bis zum Fortgeschrittenen ein.

Einige der wichtigsten Themen in diesem Tutorial sind:

  • Kontrollfluss
  • Funktionen
  • Scope
  • Arrays

3. JS lernen

Quelle: https://www.learn-js.org/

Wenn Sie das Programmieren mit JavaScript erlernen und in die Tiefe gehen wollen, dann ist Learn JS ein geeigneter Ort für Sie. Es spielt keine Rolle, ob Sie ein erfahrener Programmierer sind oder nicht. Auf dieser Plattform lernen Sie bereits die grundlegenden Konzepte. Daher ist Learn JS bei allen Lesern sehr beliebt.

Das primäre Ziel dieses Tutorials ist es, den Lesern qualitativ hochwertige und verständliche Inhalte zu liefern. Daher ist jedes Thema mit Anweisungen versehen, die Sie in die richtige Richtung führen.

Einige wichtige Themen in diesem Tutorial sind:

  • Schleifen
  • Operationen
  • Objekte
  • Bedingungen

4. JavaScript.info

Quelle: https://javascript.info/

Javascript.info bietet ein kostenloses Online-Tutorial zum Erlernen der Programmiersprache JavaScript. Es bietet qualitativ hochwertige Inhalte während des gesamten Tutorials für seine Leser auf der ganzen Welt. Daher gilt es als eine der besten Online-Plattformen zum Lernen, vor allem für Anfänger.

In diesem Tutorial ist der gesamte Kursinhalt in zwei Kategorien unterteilt, nämlich JavaScript als Programmiersprache und die Implementierung von JavaScript mit einem Webbrowser. Dieses Tutorial wird Ihnen helfen, ein Meister der JavaScript-Programmiersprache zu werden.

Einige der wichtigsten Themen in diesem Tutorial sind:

  • Grundlagen
  • Qualität des Codes
  • Datentypen
  • Fortgeschrittenes Arbeiten mit Funktionen

5. Tutorien Punkt

Quelle: https://www.tutorialspoint.com/javascript/

Tutorials Point bietet ein kostenloses Online-JavaScript-Tutorial für seine Leser. Es ist eine ideale Ressource sowohl für Anfänger als auch für erfahrene Entwickler. Es besteht aus einer gut gestalteten Roadmap, die den Lesern hilft, durch diese Website zu gehen.

Es beginnt mit einer Einführung in JavaScript und bewegt sich langsam vorwärts und deckt alle grundlegenden Konzepte wie Syntax, Variablen, Funktionen usw. Später werden Sie auch fortgeschrittene Konzepte von JavaScript studieren. Durch die einfache Navigation und den qualitativ hochwertigen Inhalt ist es bei den Lesern sehr beliebt.

Die wichtigsten Themen dieses Tutorials sind:

  • Grundlagen
  • Objekte
  • Fehlerbehandlung
  • Debugging
  • RegExp

6. HTML Dog

Quelle: http://www.htmldog.com/guides/javascript/

HTML Dog deckt das gesamte Spektrum von JavaScript und den damit verbundenen Konzepten ab. Es bietet absolut kostenlose Online-Tutorials, mit denen Sie Ihre Reise in die Programmierung von JavaScript beginnen können. Das komplette Tutorial ist in drei Schwierigkeitsstufen unterteilt: Anfänger, Fortgeschrittene und Profis. Sie können den Kurs je nach Ihrem Kenntnisstand auswählen.

Neben JavaScript führt Sie diese Website auch in die Sprachen HTML und CSS ein. Es gibt viele Beispiele, die Ihnen helfen werden, das bisher Gelernte zu üben und aufzufrischen.

Einige der wichtigsten Themen in diesem Tutorial sind:

  • Variablen und Daten
  • Funktionen und Objekte
  • Arrays
  • Ereignisse und Rückrufe

7. Mozilla JavaScript Guide

Quelle: https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Guide

Das JavaScript-Handbuch gibt Ihnen einen Überblick über die Sprache JavaScript und zeigt Ihnen, wie Sie diese Sprache verwenden können. Es ist ein umfassender Leitfaden, der das gesamte Tutorial in mehrere Kapitel unterteilt hat. Daher ist es ideal für alle Kenntnisstufen.

Einige der wichtigsten Themen in diesem Tutorial sind:

  • Kontrollfluss und Fehlerbehandlung
  • Schleifen und Iteration
  • Details zum Objektmodell
  • Textformatierung
  • Ausdrücke und Operatoren

8. JavaScript für Katzen

Quelle: http://jsforcats.com/

Dieses Tutorial hilft dir, in die Tiefe der Programmiersprache JavaScript vorzudringen. Es leitet Sie an, wie Sie mit JavaScript programmieren können. Es ist in einer einfachen Sprache geschrieben, die leicht zu benutzen und zu erlernen ist. Es deckt alle wichtigen Konzepte von JavaScript zusammen mit mehreren Beispielen ab.

Die wichtigsten Themen in diesem Tutorial sind:

  • Verwendung von Funktionen
  • Built-in Funktionen
  • Schleifen, Arrays, Objekte
  • Rückrufe

9. JavaScript.com

Quelle: https://www.javascript.com/try

JavaScript.com ist ein neues, kostenloses Online-JavaScript-Tutorial, das Kurse auf interaktive Weise anbietet. Dieses Tutorial wurde vom Pluralsight-Team erstellt, um seinen Lesern den Umgang mit der Sprache JavaScript zu erleichtern und zu vermitteln.

Dieses Tutorial ist speziell für Anfänger konzipiert, die sich mit JavaScript vertraut machen wollen. Sie können leicht alle grundlegenden Konzepte der JavaScript-Programmiersprache lernen.

Einige der wichtigsten Themen in diesem Tutorial sind:

  • String
  • Funktionen
  • Arrays

10. Guru99

Quelle: https://www.guru99.com/interactive-javascript-tutorials.html

Guru99 ist ein Leitfaden für absolute Anfänger zum Erlernen der Programmiersprache JavaScript. Es handelt sich um ein kostenloses Online-Tutorial, das für Programmieranfänger gut geeignet ist. Es bietet ein Tutorium in zwei Kategorien, JavaScript-Grundlagen und JavaScript für Fortgeschrittene. Mit diesem Tutorial können Sie alle Grundlagen von JavaScript in etwa 5 Tagen erlernen.

Guru99 hat in den letzten Jahren kostenlose Online-Kurse angeboten. Daher hat es sich zu einem zuverlässigen Namen unter allen bestehenden Ressourcen entwickelt. Abgesehen von JavaScript bietet es auch Tutorials über Java, Selenium, SAP, Big Data und viele andere Plattformen.

Einige der wichtigsten Themen in diesem Tutorial sind:

  • Was ist JavaScript?
  • Funktionen definieren &aufrufen mit Beispiel
  • Internes &externes JavaScript
  • Objektorientiertes Tutorial mit Beispiel

11. EchoEcho.com

Quelle: http://www.echoecho.com/javascript.htm

Wenn Sie eine Plattform suchen, um das Programmieren mit JavaScript zu lernen, dann ist EchoEcho der beste Ort für Sie. Es bietet kostenlose Tutorials über die JavaScript-Programmiersprachen. In diesem Tutorial lernen Sie verschiedene JavaScript-Tools und die Konzepte von JavaScript kennen.

Der Inhalt des Kurses ist in verschiedene Abschnitte unterteilt. Zum Beispiel, wenn Sie ein Anfänger sind, dann können Sie mit den JavaScript-Grundlagen beginnen.

Einige wichtige Themen in diesem Tutorial sind:

  • Formularvalidierung
  • Browser-Erkennung
  • JavaScript-Tools
  • Animierte Schaltflächen

12. Douglas Crockfords JavaScript

Quelle: http://crockford.com/javascript/

Diese Ressource enthält eine nützliche Sammlung von Artikeln, die beim Erlernen des JavaScript-Programmiertutorials helfen. Dieses Tutorium führt Sie in alle Konzepte von JavaScript ein, einschließlich der grundlegenden und fortgeschrittenen. Zusammen mit den Artikeln bietet es auch Links zu einigen beliebten Video-Tutorials. Diese Links werden Ihnen helfen, die Welt der Programmierung in JavaScript zu erforschen.

Einige der wichtigsten Themen in diesem Tutorial sind

  • HTML Skript Tags
  • Code Konventionen
  • Private Mitglieder
  • JavaScript Speicherlecks

13. JavaScript Garden

Quelle: http://bonsaiden.github.io/JavaScript-Garden/

Dies ist ein umfassendes Online-Tutorial, das Ihnen hilft, die Programmiersprache JavaScript zu erlernen, egal ob Sie JavaScript beherrschen oder nicht. Es ist eine sehr nützliche Plattform für alle Anfänger. Hier können Sie sich in wenigen Monaten von einem Anfänger zu einem gut ausgebildeten Profi entwickeln, ohne dass Sie dafür Geld ausgeben müssen, da es sich um ein absolut kostenloses Online-Lernprogramm handelt. Seien Sie also bereit, ein Experte in der JavaScript-Programmiersprache zu werden.

Einige der wichtigsten Themen in diesem Tutorial sind:

  • Einführung
  • Ziele
  • Arrays

14. Eloquent JavaScript von Marijn Haverbeke

Quelle: http://eloquentjavascript.net/

Das gesamte Tutorial basiert auf dem Buch „Eloquent JavaScript“. Dieses Tutorial bietet Ihnen kostenlosen Zugang zu diesem ebook. Es deckt alle grundlegenden Konzepte der Programmierung in JavaScript ab. Jedes Konzept wird ausführlich erklärt und mit passenden Beispielen und Codeschnipseln versehen. Falls Sie eine gedruckte Ausgabe dieses Buches kaufen möchten, ist es zum Preis von $19 erhältlich.

Die wichtigsten Themen in diesem Tutorial sind:

  • Werte, Typen und Operatoren
  • Programmstruktur
  • Datenstrukturen: Objekte und Arrays
  • Funktionen höherer Ordnung

15. Wikibooks

Quelle: https://en.wikibooks.org/wiki/JavaScript/Introduction

Wikibooks ist ein beliebter Name unter all den anderen bestehenden kostenlosen Online-Tutorials. Es bietet eine Fülle von Ebooks, auf die Sie leicht zugreifen können. Man muss sich nicht anmelden oder registrieren. Es bietet ein sehr nützliches E-Book zum Erlernen der JavaScript-Programmiersprache, das alle Konzepte der Programmierung einschließlich der grundlegenden und fortgeschrittenen abdeckt.

Wikibooks ist wirklich eine großartige Ressource, wenn Sie über ein bestimmtes Thema recherchieren möchten. Du kannst auch ebooks zu anderen Sprachen und Themen finden.

Einige der wichtigsten Themen in diesem Tutorial sind:

  • Bezug zu anderen Sprachen
  • Erstes Programm
  • Platzieren des Codes
  • Lexikalische Struktur

16. Web Teacher

Quelle: http://webteacher.com/javascript/

Webteacher.com bietet ein sehr nützliches Tutorial, das Ihnen den Einstieg in die Programmiersprache JavaScript erleichtert. Es enthält mehrere Kapitel, die alle Aspekte der JavaScript-Programmierung abdecken. In diesem Tutorial lernst du Schritt für Schritt, wie man mit JavaScript programmiert.

Die wichtigsten Themen in diesem Tutorial sind:

  • Funktionen schreiben
  • Daten aus Textfeldern verwenden
  • Wenn-dann-Bedingungen erstellen
  • Schleifen programmieren

17. JavaTpoint

Quelle: https://www.javatpoint.com/javascript-tutorial

JavaTpoint bietet JavaScript-Tutorials, die sowohl für Anfänger als auch für fortgeschrittene Programmierer geeignet sind. Man kann leicht die grundlegenden Konzepte von JavaScript unter diesem Tutorial verstehen.

Einige wichtige Themen in diesem Tutorial sind:

  • BOM
  • Objects
  • DOM
  • Validation

18. Referenz Designer

Quelle: http://referencedesigner.com/tutorials/js/js_1.php

Dieser Lehrgang ist speziell für Anfänger gedacht, die bereits über HTML- und CSS-Kenntnisse verfügen und wissen wollen, wie sie Webseiten interaktiver gestalten können. Es erklärt jedes Konzept sehr deutlich. In diesem Tutorial können Sie das Programmieren mit Hilfe eines eingebauten Code-Editors üben.

Sie können verschiedene Konzepte mit Hilfe von Beispielcode lernen. Außerdem können Sie einige Änderungen im Code online vornehmen. Neben JavaScript können Sie auch verschiedene Sprachen wie Java, PHP, jQuery, CSS und viele andere kennenlernen.

Die wichtigsten Themen in diesem Tutorial sind:

  • if-else-switch-Anweisungen
  • Funktionen
  • Events

JavaScript Kit

Quelle: http://referencedesigner.com/tutorials/js/js_1.php

Dieses Tutorial bietet Unterstützung beim Erlernen fortgeschrittener JavaScript-Konzepte. Es ist gut geeignet für diejenigen, die bereits Erfahrung mit der Programmierung in JavaScript haben. Es deckt jedoch auch einige grundlegende Aspekte für Anfänger ab.

Wenn Sie lernen wollen, wie man JavaScript in verschiedene Plattformen und Anwendungen einbettet, dann sind Sie hier richtig. Dieses Tutorial deckt alle fortgeschrittenen Konzepte ab.

Einige wichtige Themen in diesem Tutorial sind:

  • Einführende Tutorials
  • Interaktion mit Bildern
  • Fenster und Frames
  • Variablen und Funktionen

20. DoFactory

Quelle: https://www.dofactory.com/tutorial/javascript

Dofactory bietet Tutorenkurse, die für alle Kenntnisstufen geeignet sind, einschließlich Auffrischung, Fortgeschrittene und Experten. Es deckt alle Themen vom Anfänger bis zum Fortgeschrittenen ab, einschließlich Vererbung, unmittelbare Funktionen, Prototypen, Closures und Currying. Nach Abschluss dieses Tutorials können Sie JavaScript problemlos in Ihre Webseiten einbinden. Das gesamte Tutorial ist in 15 Kapitel unterteilt, wobei jedes Kapitel ein bestimmtes Thema behandelt.

Die wichtigsten Themen in diesem Tutorial sind:

  • Essentials
  • Operatoren
  • Bedingungen
  • Arrays

21. Tizag.com

Quelle: http://www.tizag.com/javascriptT/

Tizag.com bietet ein kostenloses Tutorial zum Erlernen der Programmiersprache JavaScript. Neben den Kurs-Tutorials finden Sie auch nützliche Tipps in dem Tutorial. Bevor Sie mit dem Tutorial beginnen, sollten Sie einige Grundkenntnisse über HTML und CSS haben.

Die wichtigsten Themen dieses Tutorials sind:

  • Grundlagen
  • Strings

22. Tutorium Lehrer

Quelle: http://www.tutorialsteacher.com/javascript/javascript-tutorials

Dieses Tutorial bietet Ihnen eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Erlernen von JavaScript. Sie können alle Konzepte vom Anfänger bis zum Fortgeschrittenen erlernen. Es bietet Kursinhalte mit einer leicht verständlichen Erklärung, zusammen mit vielen Beispielen.

Neben JavaScript können Sie auch über verschiedene Sprachen wie ASP.NET, C#, Node.js und D3.js.

Einige der wichtigsten Themen in diesem Tutorial sind:

  • Datentypen
  • Variablen
  • Popup-Meldungen

23. JavaScript-Grundlagen – Kanal 9

Quelle: https://channel9.msdn.com/Series/JavaScript-Fundamentals-Development-for-Absolute-Beginners

Leser haben oft Probleme bei der Suche nach einer guten Website, um ein bestimmtes Thema zu lernen. Channel 9 bietet Ihnen eine Lösung für all diese Probleme. In diesem Tutorial können Sie die JavaScript-Programmiersprache erlernen und erforschen und mehr Wissen erlangen.

Es ist ein kostenloses Tutorial, bei dem jeder leicht Zugang zu allen Kapiteln hat. Jedes Kapitel ist mit entsprechenden Beispielen versehen. Dieses Tutorial ist jetzt eine sehr hilfreiche Plattform für Anfänger, die ein Experte in JavaScript werden wollen.

Einige wichtige Themen in diesem Tutorial sind:

  • Einführung
  • Bedingte Logik
  • Variablen, Operationen und Ausdrücke

24. CodeAvengers

Quelle: https://www.codeavengers.com/profile#javascript1

Dieses Tutorial ist anderen Online-Tutorials wie Treehouse und Codecademy sehr ähnlich. Der Unterschied besteht darin, dass CodeAvengers mehr Wert auf fortgeschrittene Themen wie App-Entwicklung und Spieleentwicklung legt.

Es bietet kostenlose Einführungskurse für die meisten verfügbaren Programmiersprachen. Bei Bedarf kann man aber auch den gesamten Kurs kaufen.

Einige wichtige Themen, die in diesem Tutorial enthalten sind, sind:

  • Funktionen
  • Variablen
  • Strings

25. Sololearn

Quelle: https://www.sololearn.com/Course/JavaScript/

Wenn Sie JavaScript lernen und Ihre Karriere verfolgen wollen, dann ist Sololearn das perfekte Ziel für Sie. Neben einem Web-Tutorial bietet es auch die Möglichkeit, die mobile Anwendung zu installieren.

Die mobile Anwendung von Sololearn bietet eine geeignete Plattform, um Sprachen wie C++, Java, JavaScript und viele andere zu lernen. Sie ist ideal für alle Kenntnisstufen, einschließlich Anfänger, Fortgeschrittene und Erfahrene. Das gesamte Tutorial ist in 51 Lektionen und 147 Quizze unterteilt.

Die wichtigsten Themen in diesem Tutorial sind:

  • Grundlagen
  • Bedingungen und Schleifen
  • Funktionen
  • Objekte

26. HowToCreate

Quelle: http://www.howtocreate.co.uk/tutorials/javascript/

Dieses Lernprogramm gliedert alle Themen in verschiedene Abschnitte. Sie können jeden Abschnitt wählen, um mit der Programmiersprache JavaScript zu beginnen. Es ist eine einfach zu bedienende Ressource, mit der jeder lernen und programmieren kann.

Die wichtigsten Themen in diesem Tutorial sind:

  • Objektorientierte Programmierung
  • Kontrollstrukturen
  • Ereignisinformationen
  • Verwendung von Cookies

27. Xahlee

Quelle: http://xahlee.info/js/js_basics_index.html

Dieses Tutorial ist speziell für Anfänger gedacht, die den Schritt in die Welt der Programmierung wagen wollen. Mit Hilfe dieses Tutorials können Sie innerhalb kürzester Zeit mit der Programmierung in JavaScript beginnen. Es beginnt mit grundlegenden Aspekten der JavaScript-Sprache.

Einige der wichtigsten Themen in diesem Tutorial sind:

  • Operatoren
  • Verzweigungssteuerung
  • Grundlagen der Arrays

28. Way2Tutorial

Quelle: https://way2tutorial.com/javascript/tutorial.php

Way2Tutorial.com bietet ein Tutorial über die Programmiersprache JavaScript. Es handelt sich um eine Schritt-für-Schritt-Anleitung, die erfahrenen und nicht erfahrenen Programmierern den Einstieg in JavaScript erleichtert. Der Inhalt des Kurses ist in mehrere Kapitel unterteilt, wobei jedes Kapitel mit Hilfe von Beispielcode und passenden Beispielen beschrieben wird. Außerdem können Sie den Code im mitgelieferten Code-Editor ausführen.

Neben JavaScript können Sie auch etwas über HTML, CSS, jQuery, AJAX, XML, SQL und viele andere lernen.

Einige der wichtigsten Themen in diesem Tutorial sind:

  • Variablen und Konstanten
  • Datentypen
  • Schleifen

Java2s

Quelle: http://www.java2s.com/Tutorial/JavaScript/CatalogJavaScript.htm

Dies ist ein weiteres beliebtes Online-Lerntutorial, das einen kostenlosen Kurs für die Programmiersprache JavaScript anbietet. Es bietet hochwertige Inhalte über verschiedene Konzepte von JavaScript. Sie können JavaScript mit Hilfe dieser Plattform leicht lernen.

Einige der wichtigsten Themen in diesem Tutorial sind:

  • Variablen
  • Funktionen
  • Datentypen

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.