To wave is to move to and fro, like when you wave your hand. Hei hei! Luopua, salakavalasti ”i:llä”, on luopua oikeudesta tehdä jotakin.

Aaltoja on monenlaisia. Voit heiluttaa kättäsi, nenäliinaa tai jopa pesäpallohattua tervehtiessäsi tai tunnustaaksesi jonkun, kuten tässä esimerkissä:

Fanit viheriön ympärillä antoivat hänelle seisovat aplodit, ja Guan heilutti pesäpallohattua tunnustukseksi.

Aalto on myös se iso liikkuva vesimäki, jonka päällä voi surffata:

Surffausopiskelijat harjoittelevat laudoillaan ennen aalloille menoa.

Muitakin asioita kutsutaan aalloiksi – jos jonnekin tulee paljon väkeä, kutsu sitä esimerkiksi ihmisaalloksi. Sitä käytetään usein metaforana asioille, jotka käyttäytyvät kuin valtameren aallot:

Mahdollisesti yhteiskunnallisen muutoksen suuri aalto on vain saavuttanut harjakorkeutensa.

Hylkääminen on toisaalta luopumista, kuten luopumista oikeuksistaan johonkin. Jos lähdet sukeltamaan lomakeskukseen, saatat joutua luopumaan oikeudestasi nostaa kanne, jos jokin menee pieleen. Tässä muutamia esimerkkejä:

Se ilmoitti myös pakollisesta välimiesmenettelylausekkeesta, joka pakottaa käyttäjät luopumaan oikeuksistaan osallistua ryhmäkanteeseen, paitsi hyvin rajoitetuissa olosuhteissa.

Talousarvioleikkausten seurauksena LOC:n johtokunnan jäsenet ovat luopuneet palkoistaan.

Vapauttaa on aina transitiivinen verbi, joten jostain pitää luopua. Toisenlainen heiluttaminen ei tarvitse objektia – vaikka hattua voi heiluttaa, ei tarvitse. Voit vain vilkuttaa. Jos luovut palkastasi, vaikka hyvän asian vuoksi, voit vilkuttaa hyvästit rahoillesi!

Mitä?

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista.