Az allúzió és az illúzió főnevek eléggé hasonlóan hangzanak, és mindkettő a megfoghatatlanságra utal. Ennek következtében az írók néha összekeverik őket. Nézzük meg az alábbi mondatokat;

A Simpson család tele van ismert filmekre való utalásokkal.

Nincsenek illúzióim arról, hogy mennyi munkára van szükség.

A fenti mondatokban helyesen használt főnevek? Ki tudod fejteni az allúzió és az illúzió jelentését a mondatokból?

Ez a cikk az allúzió és az illúzió mint főnevek, eredetük, használatuk és a való életben használt példák megvilágítására fog rávilágítani.

Eredete:

Az allúzió szó a 16. század közepén keletkezett (szójátékot, metaforát vagy példázatot jelöl): a francia nyelvből, illetve a késő latin allusio(n- ), az alludere igéből származó allude, azaz utalni igéből. Az illúzió szó a középangol nyelvből származik (‘megtévesztő, megtévesztő’ értelemben): az ófrancián keresztül a latin illusio(n- ), az illudere ‘gúnyolni’, az in- ‘ellen’ + ludere ‘játszani’ szóból.

Allusion mint főnév:

Az allusion az angol nyelvben főnévként használatos, ahol olyan kifejezést jelent, amely valaminek a felidézésére szolgál anélkül, hogy azt kifejezetten említené; közvetett vagy futó utalást.

Ez a darab tökéletes allúzió Shakespeare-re.

Az allúzió az utalások gyakorlatára is utal.

Az allúzió használata a beszédében kissé ellentmondásos volt a bírák között.

Illusion as noun:

Illusion is used as a noun in the English language where it means an instance of a wrong or misinterpretated perception of a sensory experience.

A csíkok díszítik a felületet, hogy a különböző famintázatú textúrák illúzióját keltsék.

Az illúzió a megtévesztő látszatra vagy benyomásra is utal.

A családi összetartozásuk illúziója összetört.

A hamis elképzelést vagy hiedelmet illúziónak is nevezik.

Nem voltak illúziói azzal kapcsolatban, hogy milyen bajban van.

Példák:

Aki ismeri a neves író, John Feinstein műveit, tudja, hogy ez a cím utalás lehet az 1980-as években egy legendás egyetemi kosárlabdaedzőről és az indianai programról írt könyvére.

Talán ez egy utalás e területek hagyományos elméleteire, amelyek a matematikai egyszerűség kedvéért elhanyagolták az emberek közötti különbségeket.

George Bernard Shaw egyszer azt mondta, hogy a kommunikáció legnagyobb problémája az az illúzió, hogy megtörtént.

Röviden, a tulajdonosok úgy érezték, hogy a magánélethez való jogukat a nagyobb biztonság puszta illúziójáért cserélik el.

Állúzió vagy illúzió:

Az allúzió egy közvetlen vagy burkolt utalás valamire vagy valakire. Az utalások gyakran előfordulnak könyvekben, dalokban, tévéműsorokban és filmekben. Aldous Huxley Szép új világ című klasszikus regényének címe például utalás William Shakespeare egyik művére. Az illúzió viszont olyasmi, ami megtéveszti az elmét vagy az érzékeket azáltal, hogy hamis benyomást kelt a valóságról. Az illúziók gyakran (bár nem mindig) a vizuális érzékeléssel kapcsolatosak, mint az optikai csalódás. A délibáb, például az a jelenség, amikor egy sivatagban egy tengernyi vizet érzékelünk, az illúzió egyik fajtája. Hogy tisztán tartsd őket, próbáld meg az “i”-t az illúzióban egy szemmel társítani, és a kifejezést az optikai csalódásokhoz kapcsolni.

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.