Martin Scorsese sta chiarendo cosa intendesse il personaggio di Leonardo DiCaprio nella sua battuta finale in The Departed.
Il thriller del 2006 è valso a Scorsese il suo primo Oscar per la miglior regia (e ha vinto anche il premio per il miglior film) ma i fan si sono a lungo interrogati sull’angosciosa dichiarazione fatta dall’agente sotto copertura Billy Costigan’s (DiCaprio) al corrotto Sgt. Colin Sullivan (Matt Damon) nella scena climatica del film in ascensore.
(Allarme spoiler maggiore per chi non ha visto il film, non volete assolutamente leggere oltre se non avete visto il film.)
Come ricorderete, Costigan finalmente cattura il traditore Sullivan sul tetto dello stesso edificio fatiscente dove il cap. Quando le porte dell’ascensore si aprono, Costigan viene scioccamente colpito alla testa da un altro poliziotto corrotto che cerca di aiutare Sullivan.
Ci sono due modi per leggere la frase di Costigan. O metaforicamente, che arrestando Sullivan sta uccidendo la minaccia che rappresenta e la vita che bramava, o letteralmente, nel senso che Costigan stava progettando di giustiziare Sullivan per una lunga lista di peccati.
Scorsese dice che Costigan stava sicuramente progettando di consegnare Sullivan. “Stava seguendo le regole”, dice il regista a EW. “
Scorsese è pronto a rilasciare la sua ultima saga criminale nei cinema e su Netflix, The Irishman, che riunisce Robert De Niro e Joe Pesci, insieme al primo collaboratore di Scorsese Al Pacino, in un racconto che attraversa decenni e affronta la scomparsa di Jimmy Hoffa.
In precedenza, Scorsese ha discusso la famigerata proiezione di prova di Goodfellas, e due modi in cui la proiezione ha cambiato il film.
Contenuto correlato:
- Martin Scorsese ripensa alla disastrosa proiezione di prova di Goodfellas
- La carrellata di recensioni su The Irishman: Film ‘fenomenale’ ottiene un punteggio perfetto su Rotten Tomatoes
- Joss Whedon, James Gunn reagisce a Martin Scorsese che critica i film Marvel