Qual é a diferença entre “rápido”, “fast” e “fast” em inglês?
Estas 3 palavras estão relacionadas com velocidade ou tempo. Elas são semelhantes, mas existem algumas diferenças importantes. Vamos olhar para cada uma com mais detalhes.
Quick
“quick” é um adjetivo em inglês. Ele nos dá mais informações sobre um substantivo (pessoa, lugar ou coisa).
Meaning: “rápido” descreve algo que acontece em pouco tempo.
Exemplos:
Tivemos uma bebida rápida antes de ir para casa.
Vamos ter uma reunião rápida para discutir o recrutamento.
Jane deu um beijo rápido ao Mark.
Quickly
“rapidamente” é um advérbio e por isso dá-nos mais informações sobre um verbo.
Existem duas definições e usos de “rapidamente”:
1) A alta velocidade
Exemplos:
Não entendo. Você está falando muito rápido.
Ele está correndo rápido.
2) Depois de pouco tempo
Exemplos:
Ele respondeu rapidamente à minha carta.
A ambulância chegou rapidamente após o acidente.
Rápido
“rápido” é um adjetivo e advérbio.
Rápido como adjetivo
Como adjetivo, o significado é descrever um substantivo (algo ou alguém) que se move em alta velocidade.
Exemplo: Eu tenho um carro rápido.
Rápido como adjetivo
“rápido” é um advérbio irregular. Ele descreve um verbo (ação) que está acontecendo em alta velocidade.
Exemplo: Ele está andando rápido.
Expressões com jejum
Alimento rápido
Meaning: “fast food” é comida que é preparada a alta velocidade e num curto período de tempo.
Exemplo: Fast food é mau para a sua saúde se comer demasiado.
Dormir rápido
Meaning: Estar completamente a dormir.
Exemplo: O bebê está dormindo rápido.
Erros comuns com “rápido”
“rápido” tem a mesma grafia quando é um adjetivo e um advérbio. Não dizemos “rápido” quando é um advérbio.
Exemplo:
Corre rápido. 
Corre rápido. 
Usamos “rápido” para descrever algo que leva pouco tempo. Nós não usamos “rápido” para descrever algo que leva pouco tempo.
Exemplo:
Tive uma conversa rápida com Jane ontem.
Tive uma conversa rápida com a Jane ontem.