Podcast: Play in new window | Download
Subscribe: Google Podcasts | RSS
Dacă călătoriți într-o țară vorbitoare de limba engleză pentru afaceri sau de plăcere, probabil că veți folosi un taxi. Iată câteva cuvinte și fraze utile pentru a vă ajuta să vă bucurați de o călătorie fără probleme:
Solicitând cuiva să vă cheme un taxi
Would you call me a taxi, please? Mă duc la _____________ (destinația dvs.).
OR
Puteți să-mi dați numărul unui serviciu de taxi?
Să chemați dvs. un taxi
Când vă răspunde operatorul de dispecerat veți auzi ceva de genul „Circle Taxi. Cu ce vă pot ajuta?” sau „Yellow Taxi. Unde vă aflați?”
Vă va trebui să furnizați adresa unde vă aflați (locația dvs.) și unde mergeți (destinația dvs.).
De exemplu:
Pot să iau un taxi până la aeroport? Sunt la Crown Hotel.
Întrebări pentru un operator de dispecerat taxi:
Pot programa o preluare de taxi pentru mâine dimineață la ora 5:00?
Există un tarif forfetar până la aeroport de aici?
Cât mă va costa să merg de la hotelul meu la aeroport?
Cât de mult se așteaptă un taxi în acest moment?
Așteptarea unui taxi
În unele locații nu este nevoie să chemați un taxi. Puteți pur și simplu să faceți cu mâna la unul în timp ce se apropie de dumneavoastră. Acest lucru se numește „flagging” sau „hailing” un taxi jos. Stați aproape de drum și fluturați brațul. Un taxi gol va trage pe dreapta pentru dumneavoastră. Mulți oameni se urcă în partea din spate a unui taxi în loc de scaunul pasagerului din față. Un taxi care nu are lumina aprinsă este probabil că este deja în cursă pentru altcineva.
Întrebări pe care șoferul vă poate întreba
Unde vă îndreptați?
Cum veți plăti? (numerar, card de credit, debit, schimb valutar)
Doriți o taxă fixă?
Aveți nevoie de o chitanță?
Să-i spuneți șoferului destinația dumneavoastră
Puteți să mă duceți la aeroport, vă rog.
Mă duc la Star Motel în centru.
Știi unde este Brick St. Pub?
Mă duc la 501 Main St. vă rog.
Întrebări pentru șoferul de taxi
Vrei să faci o oprire rapidă? (dacă trebuie să luați pe cineva sau ceva pe drum – șoferul va ține probabil aparatul de taxat în funcțiune chiar dacă nu sunteți în mașină)
Ce curs de schimb valutar aveți? (dacă aveți bani străini)
Aveți o taxă fixă până la aeroport?
Acetați carduri de debit?
Acetați carduri de credit?
Ce vă datorez?
Ce să spuneți când părăsiți taxiul
Păstrați restul. (dacă oferiți un bacșiș)
Pot să-mi dați o chitanță, vă rog? (dacă aveți nevoie de ea în scopuri profesionale)
Mulțumesc pentru cursă.
Bucurați-vă de restul zilei.
Cuvintele pe care poate ar trebui să le cunoașteți
locație: locul în care vă aflați
destinație: locul unde mergeți
metru: aparatul care citește distanța și calculează costul
tarif: suma pe care trebuie să o plătiți
bacșiș: banii în plus pe care îi oferiți pentru servicii sigure, prietenoase și prompte
scaun de mașină: un loc pentru un copil
bagaj: bagajele și valizele dvs.
taxi: forma scurtă pentru o cabină de taxi
flag or flag down: pentru a indica faptul că doriți ca un taxi sau un autobuz să oprească
pick up: taxiul vă ia de la locația dvs. curentă
drop off: taxiul vă lasă la destinație
van: un taxi mai mare care are mai multe locuri
Tip: A purta o conversație cu un șofer de taxi prietenos este o modalitate excelentă de a vă exersa engleza. Nu fiți timid!
Airport English
Taking a Bus
.