Podcast: Ladda ner
Prenumerera: Spela upp i nytt fönster | Ladda ner
Prenumerera: Spela upp i nytt fönster: Om du reser till ett engelsktalande land i affärer eller för nöjes skull kommer du sannolikt att använda en taxi. Här är några användbara ord och fraser som hjälper dig att njuta av en smidig resa:
Begär att någon ska ringa dig en taxi
Vill du ringa mig en taxi, tack? Jag ska till _____________ (din destination).
OR
Kan du ge mig numret till en taxitjänst?
Ringa en taxi själv
När expediten svarar kommer du att höra något i stil med ”Circle Taxi. Hur kan jag hjälpa dig?” eller ”Yellow Taxi. Var befinner du dig?”
Du måste ange adressen till var du befinner dig (din plats) och vart du ska (din destination).
Till exempel:
Kan jag få en taxi till flygplatsen? Jag är på Crown Hotel.
Frågor till en taxiförmedlare:
Kan jag boka en upphämtning med taxi till klockan 05.00 imorgon?
Ins finns det ett fast pris till flygplatsen härifrån?
Vad kostar det mig att åka från mitt hotell till flygplatsen?
Hur lång är väntetiden på en taxi just nu?
Få tag på en taxi
På vissa ställen behöver du inte ringa efter en taxi. Du kan bara vifta med händerna efter en när den kör nära dig. Detta kallas att ”flagga” eller ”anropa” en taxi. Stå nära vägen och vifta med armen. En tom taxi kommer att stanna för dig. Många människor sätter sig i baksätet på en taxi i stället för i det främre passagerarsätet. En taxi som inte har lampan tänd är troligen redan på en taxiresa åt någon annan.
Frågor som föraren kan ställa till dig
Vart är du på väg?
Hur kommer du att betala? (kontanter, kreditkort, bankomat, valutaväxling)
Vill du ha en fast avgift?
Behövs det ett kvitto?
Föraren får veta vart du ska åka
Kan du köra mig till flygplatsen, tack.
Jag ska till Star Motel i centrum.
Vet du var Brick St. Pub ligger?
Jag ska till 501 Main St., tack.
Frågor till din taxichaufför
Har du något emot att göra ett snabbt stopp? (Om du behöver hämta någon eller något på vägen – föraren kommer troligen att hålla taxametern igång även om du inte sitter i bilen)
Vad är din växelkurs? (om du har utländska pengar)
Har du en fast avgift till flygplatsen?
Omfattar du betalkort?
Omfattar du kreditkort?
Vad är jag skyldig dig?
Vad ska du säga när du lämnar taxin
Behåll växeln. (om du ger dricks)
Kan jag få ett kvitto, tack? (om du behöver det i affärssyfte)
Tack för skjutsen.
Njut av resten av dagen.
Ord som du kan behöva känna till
lokalisering: din nuvarande plats
destination: dit du ska
meter: maskinen som läser av avståndet och beräknar kostnaden
pris: det belopp som du måste betala
tips: de extra pengar som du erbjuder för säker, vänlig och snabb service
bilsäte: ett säte för ett barn
bagage: dina väskor och resväskor
taxi: Kortform för taxi
flagga eller flagga ner: för att ange att du vill att en taxi eller buss ska stanna
upphämta: taxin hämtar dig på din nuvarande plats
släppa av: taxin släpper av dig på din destination
van: en större taxi som har fler sittplatser
Tip: Att småprata med en vänlig taxichaufför är ett utmärkt sätt att öva på din engelska. Var inte blyg!
Airport English
Taking a Bus