Dne 1. února 2015 byl Medina zatčen poté, co 31. ledna údajně ubodal k smrti svého 38letého spolubydlícího Joshuu Suttera. Suttera bodl do břicha středověkým mečem „Conan the Barbarian“ v domě v Green Valley západně od Palmdale v Kalifornii. Medina zavolal záchrannou službu a Sutter byl po příjezdu do nemocnice prohlášen za mrtvého. Medina byl původně zadržen na kauci 1 milion dolarů, ale vzhledem k žádostem o další vyšetřování proti němu nebylo ze strany okresního prokurátora vzneseno žádné obvinění, takže byl 3. února 2015 propuštěn. Medina tvrdil, že Suttera bodl v sebeobraně poté, co Sutter vypáčil dveře Medinovy ložnice, do které se Medina se svou přítelkyní uchýlil po hádce mezi Medinou a Sutterem. Medina žil v domě v Green Valley přibližně dva měsíce.
Dne 14. ledna 2016 byl znovu zatčen kvůli obvinění z vraždy v souvislosti se Sutterovou smrtí. V té době Medinovi hrozil možný trest odnětí svobody na doživotí s možností podmínečného propuštění po 26 letech, přičemž státní zástupci plánovali požádat, aby byl Medina držen na kauci 1 milion dolarů. Dne 16. března 2017 se Medina přiznal k jednomu trestnému činu dobrovolného zabití. Dne 30. března 2017 byl Medina odsouzen k maximálnímu trestu 6 let vězení.
.