Am 1. Februar 2015 wurde Medina verhaftet, nachdem er am 31. Januar seinen 38-jährigen Mitbewohner Joshua Sutter erstochen haben soll. Sutter war in einem Haus in Green Valley, westlich von Palmdale, Kalifornien, mit einem mittelalterlichen „Conan der Barbar“-Schwert in den Bauch gestochen worden. Medina rief den Notdienst, und Sutter wurde bei seiner Ankunft in einem Krankenhaus für tot erklärt. Medina wurde zunächst gegen eine Kaution in Höhe von 1 Million Dollar inhaftiert, doch die Staatsanwaltschaft erhob keine Anklage gegen ihn, da sie weitere Ermittlungen forderte, so dass er am 3. Februar 2015 freigelassen wurde. Medina behauptete, er habe Sutter in Notwehr erstochen, nachdem Sutter die Tür zu Medinas Schlafzimmer aufgebrochen hatte, in das sich Medina und seine Freundin nach einem Streit zwischen Medina und Sutter zurückgezogen hatten. Medina lebte seit etwa zwei Monaten in dem Haus in Green Valley.
Am 14. Januar 2016 wurde er erneut wegen Mordes im Zusammenhang mit Sutters Tod verhaftet. Zu diesem Zeitpunkt drohte Medina eine mögliche Strafe von lebenslanger Haft mit der Chance auf Bewährung nach 26 Jahren, wobei die Staatsanwaltschaft plante, für Medina eine Kaution in Höhe von 1 Million Dollar zu beantragen. Am 16. März 2017 bekannte sich Medina in einem Fall des freiwilligen Totschlags schuldig. Am 30. März 2017 wurde Medina zu der Höchststrafe von 6 Jahren Gefängnis verurteilt.