La 1 februarie 2015, Medina a fost arestat după ce și-ar fi înjunghiat mortal colegul de cameră, Joshua Sutter, în vârstă de 38 de ani, pe 31 ianuarie. Sutter fusese înjunghiat în abdomen cu o sabie medievală „Conan Barbarul” într-o casă din Green Valley, la vest de Palmdale, California. Medina a chemat serviciile de urgență, iar Sutter a fost declarat mort la sosirea la spital. Medina a fost inițial reținut pe o cauțiune de 1 milion de dolari, dar nu au fost formulate acuzații împotriva sa de către procurorul districtual din cauza cererilor privind continuarea anchetei, astfel că a fost eliberat la 3 februarie 2015. Medina a susținut că l-a înjunghiat pe Sutter în legitimă apărare după ce Sutter a forțat ușa dormitorului lui Medina, în care Medina și prietena sa se retrăseseră după o ceartă între Medina și Sutter. Medina locuia în casa din Green Valley de aproximativ două luni.
La 14 ianuarie 2016, Medina a fost arestat din nou sub acuzația de crimă în legătură cu moartea lui Sutter. La acel moment, Medina se confrunta cu o posibilă pedeapsă cu închisoarea pe viață, cu posibilitatea de a fi eliberat condiționat după 26 de ani, procurorii plănuind să ceară ca Medina să fie reținut pe o cauțiune de 1 milion de dolari. La 16 martie 2017, Medina a pledat vinovat la o acuzație de omor voluntar prin imprudență. La 30 martie 2017, Medina a fost condamnat la pedeapsa maximă de 6 ani de închisoare.
.