Nostalgická televize rozhodně zažívá své chvíle. Díky mnoha možnostem streamování, které mají spotřebitelé zábavy k dispozici, je na rozhlasových vlnách spousta místa, které je třeba zaplnit. Zároveň se lidé, kteří vyrůstali na sitcomech z 80. a 90. let, dostávají do věku, kdy tato spojení s dětstvím nabízejí zvláštní druh eskapismu a radosti, takže je tu velký tlak na tento druh návratu.
Vidíme to v restartech klasických seriálů, jako je Fuller House, i v nových pořadech, které mají přídomek z té doby, jako je Stranger Things. Jedním z těchto throwback seriálů je Married with Children.
Sitcom posouval obálku svým drsným zobrazením každodenní rodiny bez jakéhokoli předstírání dokonalého domácího života. Fanoušky seriálu možná překvapí, že dvě z postav původně ztvárnili různí herci.
„Ženatý s dětmi“ měl premiéru v roce 1987
SOUVISEJÍCÍ: Manželství s dětmi“ zničilo filmovou kariéru Eda O’Neilla
Married with Children mělo premiéru v roce 1987 a okamžitě vyniklo svou neuctivostí. Seriál se točil kolem Ala Bundyho, prodavače obuvi ve středních letech, který je věčně nešťastný ze stavu svého života a svých neúspěšných pokusů o jeho zlepšení.
Je ženatý s Peggy, která je vykreslena jako úžasně atraktivní, ale neuvěřitelně líná a sobecká. Pár má dvě dospívající děti:
Kelly je vykreslena jako módní, ale nijak zvlášť chytrá. Nedostatek rozumu si vynahrazuje bujarým společenským životem. Mezitím je Bud dysfunkční teenager, který si o sobě myslí, že je mužem pro dámy, ale nedokáže to dát dohromady.
Stejně jako Roseanne, která měla premiéru ve stejné době, i tento seriál zavrhl typickou dokonalou rodinu, která byla tradičně zobrazována v sitcomech, a místo toho se opřel do neuctivosti dysfunkčního domácího života. Rodina se hádá a intrikuje a diváci by jen těžko hledali srdceryvnou životní lekci, kterou by si na konci epizody odnesli.
Ačkoli spoustu diváků změna směru potěšila, jiné šokovala sprostá slova a sexuální narážky v seriálu.
Kontroverze kolem „Ženatého s dětmi“
Někteří diváci byli tak pohoršeni tím, jak seriál zachází s rodinným životem, že vyzývali k bojkotu. Terry Rakolta vedla koncem osmdesátých let protest proti seriálu a deníku The New York Times řekla, že svou frustraci mířila na inzerenty, kteří nakonec seriál podporovali: „Berou mi moje dolary a dávají je do soft-core pornografie.“
Al a Peggy byli jistě ústředním tahákem celého pořadu. Ala ztvárnil Ed O’Neill a Peggy hrála Katey Sagalová. Oba herci zůstali ve svých rolích po celou jedenáctou sezónu seriálu.
Po ukončení vysílání seriálu v roce 1997 se O’Neill věnoval jiným rolím a snažil se prosadit ve filmu, ale jen těžko se zbavoval spojení s Alem Bundym. Sagal zůstal především v televizi a úspěšně účinkoval v seriálech jako Ztraceni, Synové anarchie nebo Nestyda.
„Ženatý s dětmi“ začínal s jiným obsazením
O’Neill a Sagalová byli do značné míry definováni svými ikonickými rolemi Ala a Peggy v seriálu Ženatý s dětmi, ale herci, kteří hráli jejich děti, se během dlouhého trvání seriálu stali stejně rozpoznatelnými.
Kelly ztvárnila Christina Applegate, která později udělala úspěšnou kariéru ve filmu a televizi. Buda hrál David Faustino, který se po odchodu ze seriálu věnoval především hlasové tvorbě.
Jak však vysvětluje Mental Floss, tito dva herci nebyli obsazeni do původního pilotního dílu seriálu. Kelly původně ztvárnila Tina Caspary. Buda původně hrál Hunter Carson.
Pilotní díl nebyl odvysílán, takže fanoušci nebyli o změně v obsazení nijak informováni. Při zpětném pohledu je těžké si představit, jak by seriál dopadl, kdyby ho na poslední chvíli nezměnili.