La televisión nostálgica definitivamente está teniendo un momento. Con las muchas opciones de streaming disponibles para los consumidores de entretenimiento, hay mucho espacio en las ondas para llenar. Al mismo tiempo, las personas que crecieron con las comedias de los años 80 y 90 están llegando a una edad en la que estas conexiones con la infancia ofrecen un tipo particular de escapismo y alegría, por lo que hay un gran impulso para este tipo de retroceso.
Lo vemos en los reboots de clásicos como Fuller House, así como en nuevas series que tienen un barniz de la época como Stranger Things. Una de estas series throwback es Married with Children.
La comedia de situación se salía de lo común con su crudo retrato de una familia cotidiana sin pretensiones de una vida hogareña perfecta. A los fans de la serie les sorprenderá saber que dos de los personajes fueron interpretados originalmente por diferentes actores.
‘Casado con hijos’ se estrenó en 1987
RELACIÓN: ‘Casado con hijos’ destruyó la carrera cinematográfica de Ed O’Neill
Casado con hijos se estrenó en 1987 y enseguida destacó por su irreverencia. La serie giraba en torno a Al Bundy, un vendedor de zapatos de mediana edad perpetuamente infeliz por el estado de su vida y sus intentos fallidos de mejorarla.
Está casado con Peggy, que es retratada como impresionantemente atractiva pero increíblemente perezosa y egoísta. La pareja tiene dos hijos adolescentes: Kelly y Bud.
Kelly es retratada como alguien a la moda pero no particularmente inteligente. Compensa su falta de ingenio con una próspera vida social. Por su parte, Bud es un adolescente disfuncional que se considera un donjuán, pero que no termina de cuajar.
Al igual que Roseanne, que se estrenó en la misma época, la serie dejó de lado la típica imagen de familia perfecta que se representaba tradicionalmente en las comedias de situación y, en su lugar, se inclinó por la irreverencia de una vida familiar disfuncional. La familia discute y trama, y a los espectadores les resulta difícil encontrar una lección de vida reconfortante que llevarse al final del episodio.
Mientras que muchos espectadores estaban contentos con el cambio de dirección, otros se escandalizaban por las blasfemias y las insinuaciones sexuales del programa.
La controversia rodeó a ‘Married with Children’
Algunos espectadores se sintieron tan ofendidos por el tratamiento de la vida familiar en el programa que llamaron al boicot. Terry Rakolta lideró la carga contra la serie a finales de la década de 1980 y dijo a The New York Times que dirigía su frustración a los anunciantes que, en última instancia, estaban reforzando el programa: «Se llevan mis dólares y los destinan a la pornografía blanda».
Al y Peggy eran sin duda el atractivo central del programa en su conjunto. Al fue interpretado por Ed O’Neill, y Peggy por Katey Sagal. Ambos actores permanecieron en sus papeles durante las 11 temporadas de la serie.
Una vez que la serie dejó de emitirse en 1997, O’Neill siguió con otros papeles e intentó triunfar en el cine, pero le costó desprenderse de la asociación con Al Bundy. Sagal permaneció principalmente en la televisión y tuvo exitosas apariciones en programas como Lost, Sons of Anarchy y Shameless.
‘Married with Children’ comenzó con un reparto diferente
O’Neill y Sagal fueron definidos en gran medida por sus icónicos papeles de Al y Peggy en Married with Children, pero los actores que interpretaron a sus hijos se hicieron igualmente reconocibles durante la larga duración de la serie.
Kelly fue interpretada por Christina Applegate, que luego tendría una exitosa carrera en cine y televisión. Bud fue interpretado por David Faustino, que ha hecho principalmente trabajos de voz desde que dejó la serie.
Sin embargo, como explica Mental Floss, estos dos actores no fueron elegidos en el piloto original de la serie. Kelly fue interpretada originalmente por Tina Caspary. Bud fue interpretado inicialmente por Hunter Carson.
El piloto no se emitió, por lo que los fans no se enteraron del cambio de reparto. Mirando hacia atrás, es difícil imaginar cómo podría haber ido la serie si no lo hubieran cambiado en el último minuto.