Behandling af øvre gastrointestinale sygdomme i forbindelse med brug af ikke-steroide antiinflammatoriske lægemidler (NSAID’er) udgør fortsat store problemer for klinikere. Giver de nylige undersøgelser af Hawkey et al. og Yeomans et al. definitive anbefalinger?

Den første undersøgelse af 935 patienter sammenlignede omeprazol 20 eller 40 mg dagligt med misoprostol 200 mcg fire gange dagligt i 8 uger ved heling af mave- eller tolvfingersår eller erosioner, der blev påvist endoskopisk hos NSAID-brugere, med gen-randomisering af 732 succeser efter heling til omeprazol 20 mg, eller misoprostol 200 mcg dagligt, eller placebo i 6 måneder. På en intent-to-treat-basis var de samlede helingsrater: omeprazol 20 mg 75 %, 40 mg 75 % og misoprostol 71 % (konfidensintervaller (CI) ikke angivet, forskelle ikke signifikante). I vedligeholdelsesfasen klarede omeprazol-modtagerne sig betydeligt bedre end misoprostol- eller placebo-modtagere (henholdsvis 61 %, 48 % og 27 %). Bivirkninger var mere almindelige i helingsfasen på misoprostol, hovedsagelig på grund af diarré, mavesmerter og flatulens, med 16,9 % frafald sammenlignet med 9,9 % og 10,6 % frafald på de to omeprazolregimer.

I den anden undersøgelse fik 541 lignende patienter også omeprazol 20 eller 40 mg dagligt eller ranitidin 150 mg to gange dagligt i samme periode, og de 432 behandlingssucceser blev tilfældigt omfordelt til omeprazol 20 mg dagligt eller ranitidin 150 mg dagligt i 6 måneder. Helbredelsesprocenterne var: omeprazol 20 mg 80 %, 40 mg 79 % og ranitidin 63 % (p<0,001 for begge sammenligninger med ranitidin, CI ikke angivet). Alle behandlinger blev generelt godt tolereret. Flere spørgsmål skal undersøges, før man kan afgøre, om undersøgelserne giver klar vejledning til klinikere: (a) Var undersøgelsesdesignene robuste? (b) Er det sandsynligt, at de påviste forskelle er reelle? (c) Kan konklusionerne generaliseres? Begge undersøgelser var dobbeltblindede og randomiserede. Forfatterne beskriver ikke metoderne i detaljer, og vi må antage, at der er tale om en dobbelt dummy-teknik, og for den første undersøgelse kunne det endda være en tredobbelt dummy-teknik, fordi 20 mg og 40 mg omeprazolpræparater er forskellige. Punktet kan have betydning, fordi jo flere behandlinger der gives og jo oftere, jo større er sandsynligheden for, at patienterne går glip af behandlinger. Der er ikke angivet nogen rate af manglende overholdelse, og vi må antage, at eventuelle manglende overholdelse var ikke-selektiv. Der er også mulighed for, at når en behandling har særlige bivirkninger, som f.eks. diarré og mavesmerter i forbindelse med misoprostol, så har undersøgerne en chance for at gætte sig til den sande karakter af de anvendte behandlinger. Endoskopier burde måske have været udført af personer, der ikke var ansvarlige for tilsynet med behandlingen. Den samlede forskel i succes med hensyn til helbredelse for misoprostol versus omeprazol er marginal og kunne være forenelig med en lille grad af overlegenhed for begge; konfidensintervaller ville give læseren mulighed for at vurdere, hvad denne variation kunne være. Subgruppeanalyser er mindre pålidelige, og om, som antydet, erosioner virkelig klarer sig bedre med misoprostol eller mavesår med omeprazol er mindre sikkert. Andre data tyder på, at omeprazol kan gøre sig godt ved mavesår sammenlignet med H2-antagonister,1 men det er ikke emnet her. Et problem, der ikke opstår, er skævvridning af resultaterne på grund af frafald, idet andelen er prisværdigt lav. Vedligeholdelsesdataene viser klart, at ingen behandling giver et dårligere resultat end vedligeholdelse med misoprostol, som synes mindre effektiv end omeprazol. Omeprazol syntes også at være bedre end ranitidin. Ved fortolkningen skal der tages hensyn til lægemiddeldoseringen. I helingsfaserne blev omeprazol anvendt i høje og standarddoser, mens misoprostol og ranitidin blev anvendt i standarddoser. Det kan være, at gastrointestinal intolerance ville begrænse eller forhindre en stigning i dosis af misoprostol, men det er rimeligt at spørge, om en rimelig sammenligning kunne have været mellem omeprazol 40 mg dagligt og ranitidin 300 mg to gange dagligt. Det samme kan siges om vedligeholdelsessammenligningerne, hvor omeprazol blev givet i den standarddosis, der blev anvendt i helingsfasen, mens ranitidin-dosis blev halveret, og misoprostol-dosis blev reduceret med tre fjerdedele. Terningerne synes at være ladt.

Generaliserbarhed-Strikt set gælder resultaterne for patienter på de bestemte NSAID-præparater, som var forberedt på at blive endoskoperet. Forfatterne påpeger, at næsten halvdelen af patienterne havde moderate eller alvorlige symptomer. NSAID-negative virkninger på den øvre del af tarmen har vist sig at variere meget med lægemidlet. På samme måde er det plausibelt, at disse bivirkninger vil være mindre sandsynlige ved – f.eks. lav dosis ibuprofen end ved høj dosis indomethacin eller ved piroxicam. Naproxen og diclofenac var almindeligt anvendte NSAID’er i begge undersøgelser, og indometacin og ketoprofen hver især i en af dem. Det kan dog afspejle klinikernes sædvanlige præference for disse lægemidler. Naproxen og indometacin er kommet ud i de midterste eller højere rækker af ranglisterne over gastrointestinal toksicitet, diclofenac i de lavere rækker, mens ketoprofen er mindre sikker i sin placering.2,3

Konklusioner-Dette er store, veludførte undersøgelser. Forfatterne foreslår, at resultaterne bedst anvendes med hensyn til risikofaktorer som alder, historie (formodentlig med ulcus), type og dosis af NSAID og brug af antikoagulanter og kortikosteroider. Desværre gives der ingen data fra forsøgene til støtte for disse synspunkter. Det ville f.eks. have været muligt at tage højde for NSAID-doseringen i resultaterne. Forfatterne påpeger med rette, at symptomer vil være en dårlig rettesnor, men hvad kan klinikeren gøre? De indlysende muligheder er at behandle alle på NSAID, f.eks. over 60 år, at behandle selektivt og at endoskopere og derefter træffe en beslutning. Den første mulighed vil behandle et betydeligt antal mennesker, som ikke har behov for det, og det vil medføre betydelige omkostninger. (Hvis der udstedes 25 mio. NSAID-recepter hvert år i Det Forenede Kongerige, vil omkostningerne til yderligere behandling, ujusteret for fordele, være ca. 500 mio. pund om året). Det tredje forløb indebærer en enorm endoskopisk arbejdsbyrde. Hvis der i øjeblikket er ca. 1,5 mio. af de 10 mio. personer på 60 år og derover, der tager disse midler, vil gastroenterologerne i det mindste kunne finde et års endoskopisk arbejde absorberet. Det pragmatiske svar er måske at behandle selektivt. De udvalgte kan omfatte personer med tidligere mavesår, personer, der tager kortikosteroider, og personer med betydelige symptomer (som vil blive endoskoperet). Generelt set bør der være meget få, der samtidig tager antikoagulantia og NSAID-præparater. Endelig kan de, der får høje doser NSAID’er, især dem, der ligger nær toppen af toksicitetsligaen, fortjene profylakse. Det råd, som Det Forenede Kongeriges Committee on Safety of Medicines gav for over 10 år siden4 , synes stadig at være velbegrundet – brug først simple analgetika og derefter lave doser af det mindst toksiske NSAID (ibuprofen). Tiden vil vise, om COX-selektivitet gør dette råd overflødigt.

    1. Walan A,
    2. Bader J-P,
    3. Classen M,
    4. et al.

    (1989) Effekt af omeprazol og ranitidin på sårheling og tilbagefaldsrater hos patienter med benignt mavesår. N Engl J Med 320:69-75.

    1. Langman MJS,
    2. Weil J,
    3. Wainwright P,
    4. et al.

    (1994) Risks of bleeding peptic ulcer associated with individual non-steroidal anti-inflammatory drugs. Lancet 343:1075-1078.

    1. Garcia-Rodriguez LA,
    2. Jick H

    (1994) Risks of upper gastrointestinal bleeding and perforation associated with individual non-steroidal anti-inflammatory drugs. Lancet 343:769-772.

  1. (1985) CSM Update I. Nonsteroidal anti-inflammatory drugs and serious gastrointestinal adverse reactions (Ikke-steroide antiinflammatoriske lægemidler og alvorlige gastrointestinale bivirkninger). BMJ 292:614.

Hawkey CJ, Karrasch JA, Szczepañski L, et al. (1998) Omeprazole compared with misoprostol for ulcers associated with nonsteroidal antiinflammatory drugs. N Engl J Med, for Omeprazol versus Misoprostol for NSAID-Induced Ulcer Management (OMNIUM) Study Group.

Spørgsmål

Er omeprazol mere effektivt end misoprostol til at fremme og opretholde heling hos patienter med gastroduodenale ulcera i forbindelse med langvarig brug af ikke-steroide antiinflammatoriske lægemidler (NSAID)?

Design

6 måneders randomiseret, dobbeltblindet, kontrolleret forsøg.

Setting

93 kliniske centre i 14 lande.

Patienter

935 patienter, der var 18-85 år gamle; havde tilstande, der krævede kontinuerlig behandling med mindst en minimumsdosis af orale eller rektale NSAID’er; og havde sår ⩾3 mm i diameter i mave, duodenum eller begge dele, eller >10 gastriske eller duodenale erosioner. Eksklusionskriterier var refluksøsofagitis, klinisk vigtig blødning i det øvre mave-tarmkanalen, pylorusstenose, historie med mavekirurgi eller gastrointestinale lidelser, der kunne forringe lægemiddelabsorptionen. Opfølgningen var 99 % (gennemsnitsalder 58 år, 63 % kvinder).

Intervention

Patienterne blev tildelt omeprazol, 20 mg en gang/dag (n=308) eller to gange/dag (n=315), eller misoprostol, 200 μg 4 gange/dag (n=298). Patienter, hvis sår blev betragtet som helede, blev tildelt 1 af 3 vedligeholdelsesbehandlinger: omeprazol, 20 mg/dag (n=274), misoprostol, 200 μg to gange/dag (n=296) eller placebo (n=155).

Hovederste resultatmålinger

Prædefineret behandlingssucces efter 8 uger og opretholdelse af remission efter 6 måneder.

Hovedresultater

Behandlingssucces efter 8 uger var ikke forskellig mellem hver omeprazolgruppe og misoprostolgruppen (tabel). Efter 6 måneder var flere patienter i remission i omeprazolgruppen, 20 mg, end i misoprostol- (p=0,001) eller placebogruppen (p<0,001). Misoprostol førte til flere bivirkninger end omeprazol, 20 mg (59 % v48 %, {p=0,007}*) eller 40 mg (59 % v 46 %, {p=0,002})*.

Konklusioner

I patienter, der brugte ikke-steroide antiinflammatoriske lægemidler i lang tid, var omeprazol (20 eller 40 mg/dag) lige så effektivt som misoprostol (800 μg/dag) til heling af ulcera. Omeprazol (20 mg/dag) var bedre til at opretholde remission end misoprostol (400 μg/dag). Misoprostol forårsagede flere bivirkninger under behandlingen.

Se denne tabel:

  • Se inline
  • Se popup

Omeprazol (OM) v misoprostol (MIS) til sår i forbindelse med ikke-steroidale antiinflammatoriske lægemidler†

Yeomans ND, Tulassay Z, Juhász L, et al. (1998) En sammenligning af omeprazol med ranitidin ved ulcera i forbindelse med ikke-steroide antiinflammatoriske lægemidler. N Engl J Med, , for the Acid Suppression Trial. Ranitidine versus Omeprazole for NSAID-Associated Ulcer Treatment (ASTRONAUT) Study Group.

Spørgsmål

Er omeprazol hos patienter med gastroduodenale ulcera og erosioner i forbindelse med langvarig brug af ikke-steroide antiinflammatoriske lægemidler (NSAID) mere effektivt end ranitidine med hensyn til helbredelse og forebyggelse af tilbagefald?

Design

6 måneders randomiseret, dobbeltblindet, kontrolleret forsøg.

Setting

73 kliniske centre i 15 lande.

Patienter

541 patienter, der var 18-85 år, havde tilstande, der krævede kontinuerlig behandling med NSAID’er over specificerede terapeutiske doser med ⩽10 mg/dag prednisolon, og havde sår ⩾3 mm i diameter eller >10 erosioner i maven eller duodenum. Udelukkelseskriterier var halsinstabilitet, erosiv eller ulcerativ esophagitis, pylorusstenose, større aktive gastrointestinale blødninger eller lidelser, der kunne ændre absorptionen af undersøgelsesmedicin. Opfølgningen var 99 % (gennemsnitsalder 56 år, 67 % kvinder) for helingsfasen og 98 % (gennemsnitsalder 56 år, 69 % kvinder) for vedligeholdelsesfasen.

Intervention

Patienterne blev tildelt omeprazol, 20 mg/dag (n=174) eller 40 mg/dag (n=187), eller ranitidin, 50 mg to gange/dag (n=174), i 4-8 uger. Patienter, hvis sår blev betragtet som helbredt, blev tildelt 1 af 2 vedligeholdelsesbehandlinger: omeprazol, 20 mg/dag (n=210), eller ranitidin, 150 mg to gange/dag (n=215).

Hovederesultatmål

Prædefineret behandlingssucces efter 8 uger og opretholdelse af remission efter 6 måneder.

Hovedresultater

Flere patienter i hver omeprazol-gruppe end i ranitidine-gruppen havde behandlingssucces efter 8 uger (p<0,001 for begge sammenligninger) (tabel). Flere patienter i omeprazolgruppen end i ranitidingruppen opnåede remission efter 6 måneder (p=0,004) (tabel). Bivirkninger var ikke forskellige mellem grupperne i helingsfasen (30 % og 38 % for omeprazol, 20 mg og 40 mg, og 40 % for ranitidin) eller vedligeholdelsesfasen (64 % for omeprazol og 58 % for ranitidin).

Konklusioner

I patienter med sår i forbindelse med langvarig brug af ikke-steroide, antiinflammatoriske lægemidler var omeprazol mere effektivt end ranitidin til helbredelse og vedligeholdelse af remission. Raterne af bivirkninger var høje i alle grupper.

Se denne tabel:

  • Se inline
  • Se popup

Omeprazol (OM) v ranitidin ved sår i forbindelse med langvarig brug af ikke-steroide antiinflammatoriske lægemidler1-2-150

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret.