Egy vallomással kell kezdenem: Én egy Weeds apologéta vagyok. Tudom, hogy van egy közhiedelem, miszerint a Weeds rossz lett, miután elhagyta Agresticet, de én itt vagyok egy hot take-el, hogy elmondjam, hogy nem értek egyet. Valószínűleg sokan harcolnának velem, ha azt mondanám, hogy a Weeds több évaddal túl hosszúra nyúlt, amit a Showtime szokott tenni (lásd: Homeland és Nurse Jackie – és egyesek szerint a Dexter), de én azt mondanám, hogy a Weeds csak egy évaddal túl hosszúra nyúlt. Tényleg, az egyetlen epizód, amit érdemes megnézni az utolsó évadban, az a finálé.
Az utolsó évad nagy része azzal telik, hogy Nancy (Mary-Louise Parker) egy fejlövésből gyógyul (először kómában, majd nem). Nővére, Jill (Jennifer Jason Leigh) tovább kavarja az állóvizet Andyvel (Justin Kirk), és rengeteg hangos szexet folytatnak. A legidősebb fiú, Silas (Hunter Parrish) egy gyógyszeripari cégnél kezd el dolgozni, amely marihuánát termeszt, Nancy pedig gyógyszeripari képviselőként kezdi el árulni, de emiatt rájönnek, hogy nem szeretnek “az embernek” dolgozni. Máshol a középső fiú, Shane (Alexander Gould) megoldja, hogy ki lőtte le Nancyt, és ahelyett, hogy főiskolára menne, tovább képzi magát rendőrtisztnek. Utolsó puzzle-darabunk, Doug (Kevin Nealon) szintén lefekszik Jill-lel… de leginkább olyan véletlenszerű dolgokat csinál, mint egy hamis hajléktalanszálló felállítása, majd egy vallási szekta alapítása. (Elég lett volna, ha Dougot már évekkel ezelőtt kiírják, de elkalandoztam.)
Őszintén szólva, az egyetlen értékes dolog, ami a Weeds fináléja előtt történik, az az, hogy Andy elhagyja Nancyt. Végleg kisétál a Botwin/Bloom/Price-Gray karmai közül – de nem azelőtt, hogy Nancy és Andy lefeküdnének egymással a járdán. Melyik járdán? Nos, azon, ahol Nancy első férje, Judah (Jeffrey Dean Morgan), alias Andy bátyja szívrohamban meghalt.
Szóval, áldjuk a szerencsecsillagokat, hogy a sorozat fináléja hét évet ugrik az időben! Ritkán mondanám azt, hogy egy időugrás jó dolog a tévében (kivéve talán a Politikusokat). Szerintem gyakran lusta ürügy az íróknak, hogy továbblépjenek valamiről, ami nem működött, és megrázó élményt eredményeznek a néző számára. És talán az előbbi igaz a Weeds fináléjára, de az “It’s Time” című kétrészes epizód végül egy koherens, bájos és élvezetes élményt nyújt, amit egyáltalán nem találtam megrázónak.
“Time And Loss Have Mellowed Me.”
Setting-ügyileg a Weeds fináléja valamikor a 2020-as évekbe helyez minket (annak alapján, hogy hány időugrást tettünk a sorozat során – a másik hosszú időugrás Nancy börtönbe kerülése volt). Világjárvány nincs a láthatáron, de hé, menő telefonok és számítógépek! És automata vegytisztítók, amik nem a megfelelő sorrendben adják ki a cuccot!
Ennyi a jövő menő dolgaiból, ami eléggé törvényesnek tűnik. Az is jó, hogy az epizód nem ragadt le túlságosan a “Ez a fúTuR!”-nál, mert hát, a cselekmény.
A pilot, a “You Can’t Miss the Bear” visszaemlékezésében a finálét egy szülői értekezleten kezdjük, ami most nagyrészt férfiak által uralt. Nancyt ismét pletykálják, amiért elvesztette a férjét – ezúttal David Bloom rabbit (David Julian Hirsh). A sors iróniája, hogy a férfi egy medve elől való kitérés közben hal meg. Az epizód nagy részét azonban az immár 13 éves Stevie (Mateus Ward) bár micvójának előkészületei teszik ki. David rabbi/az ember, akit Stevie “apának” hívott, valamikor az elmúlt évben halt meg, így a gyász jelen van, de nem ez a sorozat sztárja.
A Nancy’s Good Seed Cafe sikere – amely már 50 helyszínnel rendelkezik, és a Starbucks érdeklődik a felvásárlás iránt – szintén szerepet játszik ebben az epizódban, mivel a marihuána legális (a legtöbb, de nem minden államban). De ennek az üzleti sikernek/Bar Mitzvah-nak az előzménye egyfajta érzelmi számvetést is jelent Nancy számára. Minden úgynevezett sikere közepette senki sem akar igazán a közelében lenni, legkevésbé a két legidősebb fia. Silas immár felesége, Megan (Shoshannah Stern) még odáig is elmegy, hogy minden interakcióban távol tartja tőle Nancy unokáját, Flórát. Jelenlegi bizalmasa, Stevie pedig el akar menni Minnesotába bentlakásos iskolába, amit Nancy hevesen ellenez. Úgy tűnik tehát, hogy Nancy talán minden hidat felégetett.
“Mintha ebben a családban maradtak volna még titkok!”
De hol van Andy ebben az egészben? Nos, továbblépett, családot és éttermet alapított Ren Marban. Van egy lánya, akit az apjáról neveztek el, Leni, és valahogy tartja a kapcsolatot Shane-nel és Silas-szal (és talán Stevie-vel?), de nem igazán. És hiányzik a bár micvó előtti vacsoráról, ami aggasztja Nancyt.
Lo és lám, a bár micva reggelén felbukkan, hogy frittatát készítsen, épp időben, hogy lássa Stevie kirohanását a tényleges ceremónián, mert az előző este Stevie-nek néhány kellemetlen igazságot hozott Guillermo (Guillermo Díaz) a szülőatyja valódi foglalkozásáról.
“It’s Lonely at the Top.”
És valahogy Nancy és Doug párhuzamos utakat járnak be a Weeds fináléjában, mindketten a fiaikkal kiengesztelődnek. Tudom, hogy már elmondtam a véleményemet arról, hogy Doug eléggé haszontalan, de a sorozat fináléjában mégiscsak van értelme. Ő és Nancy is kizsákmányoló üzleteket vezet, és mindketten hagyták, hogy a hatalom és az egó bántsa azokat az embereket, akiket szerettek.
Mindketten visszahozzák a fiukat (fiaikat) valami másnak az ürügyén, hogy megváltást keressenek és feloldozást nyerjenek. Mindketten – bizonyos mértékig – megbocsátást nyernek múltbéli bűneikért, de a végére mindketten egyedül maradnak. (Mármint Dougnak vannak emberei, de ő fizet nekik azért, hogy ott legyenek.) Nem erre a következtetésre jutottam nyolc évvel ezelőtt, amikor először láttam a befejezést, de másodjára megnézve a befejezés valójában elég szívszorító.
És azt hiszem, ezért is működött. Nancy nem érdemelt boldog befejezést. Ő egy olyan ember, aki harcolt azzal, aki az útjába került, amibe végül a családja is beletartozott. Mindent elkövetett, hogy hazudjon a gyerekeinek, és elárulta a legtöbb (ha nem az összes) embert, akik segítettek neki felépíteni az üzletét az út során. Veszélyre vágyott, sosem volt elégedett azzal, hogy csak úgy megéljen, és ha nem értett veled egyet, azt mondta, hogy b*szd meg magad, ha nem értett veled egyet. Anyaként is veszélyesen irányító volt, ugyanakkor hevesen védelmező is. De ez utóbbival sosem hagyta, hogy a gyerekei elszenvedjék tetteik következményeit.
A szívszorító az, hogy Nancy fejlődése túl későn következik be ahhoz, hogy igazán jelentős hatása legyen. Persze, amikor úgy dönt, hogy eladja az üzletet, ő és a többi társa meggazdagszik, de ez nem oldja meg mindazt a fájdalmat, amit útközben okozott. Alapvetően az összes üzlettársa (Doug és Crick kivételével) utálja őt: Silas, Conrad és Guillermo. Így az a döntés, hogy eladja a Starbucksnak, felszabadítja őket a hatalma alól, de nem hozza helyre az évek során elkövetett hibákat (és még csak el sem ismeri azokat). Talán a legönzetlenebb dolog, amit tesz, az az, hogy Stevie-t bentlakásos iskolába engedi járni – így engedve el a nevelése feletti kontroll egy részét.
“Things Happen. Things Change.”
Úgy tűnik, Andy a felbujtója ennek az egész lökdösődésnek. Nancy igazán szereti őt, és bár éveken át manipulálta őt, ő is még mindig törődik vele. Éppen a Weeds fináléjának befejezése előtt omlik össze a karjaiban, és mindent megpróbál, hogy rávegye, térjen vissza hozzá. A férfi megköszön neki mindent, amit valaha is tett érte, és azzal hagyja ott, hogy ” itt az ideje, hogy szembenézz önmagaddal.”
Aztán Stevie beszéde után, amelyben leginkább az anyjának mond köszönetet, Nancy a lépcsőre menekül gondolataival. Egy utolsó pillanatra csatlakozik Doughoz, Silashoz, Shane-hez és végül Andyhez, ahol egy joint átadása között egy szó sem hangzik el. És a végén Nancy is beszív egy slukkot, ami rendkívül ritka tőle.
Vajon azokban az utolsó pillanatokban (mielőtt a többi főszereplő kijött volna) mit gondolhatott Nancy? Vajon azokon az embereken gondolkodott, akiket megbántott, akik nem voltak ott? Conradra? Heylia? Vaneeta? Celia? Jill? Esteban? Pilar? Lupita? Az összes színes bőrű ember, akit kizsákmányolt? Arra gondolt, hogy mit tehetett volna másképp, mint szülő? Vagy csak azt kívánta, bárcsak több jegeskávéja lenne?
Azt is szeretném tudni, hogy vajon az írók gondolkodtak-e ezeken a kérdéseken, amikor a befejezés megszületett. Tudom, hogy ez nem egy happy end Nancy számára, és ez önmagában egyfajta büntetés a rossz viselkedéséért, de azt kívánom, bárcsak több lezárást kapna egy olyan karakter, mint Celia (a karrierje legjobb Elizabeth Perkins), akinek a története olyan frusztrálóan elszállt az 5. évad végén. Ez, vagy egy olyan karakter, mint Heylia vagy Lupita visszatért és tényleg levette Nancyt a lábáról a Weeds fináléjában.
“Leginkább szeretném megköszönni neked, anya.”
De azt hiszem, egy sorozat fináléjában csak ennyit lehet tenni. És micsoda befejezés volt ez, ha ezt Nancy Botwin nagyobb karaktertanulmányának tekintjük! A pokolba is, micsoda karakter volt ez, ha a 2005-ös televíziózást nézzük! Vitathatatlanul ez a sorozat szülte meg a női antihős, 30 perces sötét vígjátékot. Úgy értem, hol máshol engedték meg a nőknek, hogy ennyire ravaszak, kegyetlenek, szarkasztikusak, ellenszenvesek, anyátlanok, és mégis ennyire sikeresek legyenek abban az időben?
Sajnos, a Weedsnek időnként voltak problémái és kliséi. Túl sokat mozgatta a helyszíneket is, túl sok karaktert és csatlóst ölt meg, és túl sok anyagot adott Dougnak. Hosszasan magyarázhatnám a hatodik és hetedik évad bődületes cselekményszálait (komolyan csak olvasd el a hetedik évad Wikipédia cselekményösszefoglalóját), vagy akár panaszkodhatnék is veled együtt a nyolcadik évad anyagát illetően, de a Weeds fináléja nem igényel semmi ilyesmit. És pont ettől volt jó: tudatában volt önmagának, hogy egy kicsit kikerült a mélypontról.
A “It’s Time” sorozatfinálé volt azoknak a rajongóknak, akik hosszú időre abbahagyták a nézést, de megjutalmazta azokat is, akik kitartottak a sorozat mellett a sztárszerű kezdetektől a megrendítő befejezésig. A Weeds pedig egy olyan sorozat volt, amely megfordította egy antihős nemét, és egy vígjáték cselekményét is megkérdőjelezte. Ez egy műfajilag hajmeresztő, kissé dühítő, kissé mesteri zűrzavar volt, amely végül megváltoztatta, hogyan tekintettem a televíziózásra és a narratív ívekre.
Kétségtelen, hogy a Weeds nem való mindenkinek – és bizonyára nem mindenkinek lesz elég türelme a későbbi évadok csínytevéseihez. De azok a bátor lelkek, akik kitartanak mellette, remélhetőleg meg lesznek jutalmazva. És ha 2005-öt túl messzinek érezzük a visszatéréshez, talán a rebootban majd főznek nekünk valami aktuálisabbat. Talán van még remény, hogy kielégítsék azokat, akik abbahagyták a nézést, és azok számára, akik végignézték az egészet, hamarosan elszívhatunk egy újabb joint MILF füvet. Addig is, Nancy Botwin.