買い物や観光でできることは限られている。 ニューヨークの街を歩いていると、つい腰を下ろして一杯やりたくなりませんか？ ブリティッシュパブでは、お尻がスツールに当たる前から「レギュラー」扱いで、午後のひとときを過ごすことができます。 NYCにあるイギリスらしいスポット10選をご覧ください：
1. Jones Wood Foundry
どこにあるのか。 401 E. 76th Street
何を期待するか。 控えめな店構えながら、奥には「秘密の花園」がある、温かく居心地の良いレストランです。 フレンチドアとむき出しのレンガの壁で仕切られた部屋は、それぞれ別の階にあり、プライバシーが保たれている。 この自称 “フード・ドリブン・パブ “では、イングリッシュ・ブレックファスト・サラダ（そう、その通り）、英国風チーズボード、芽キャベツ入りローストカウンティチキン、フィッシュ＆チップス、バンガー＆マッシュといった英国料理が楽しめます。
タップには何がある？ Boddingtons、Old Speckled Hen Pale Ale、Fuller’s London Pride Pale Aleなどです。
ボトルビール。 サミュエル・スミスのオーガニックラガー、ウェルズのバナナブレッドエール、フラーズのハニーデューゴールデンエール、フラーズのESBエール、スロンブリッジジャイプールIPA、サムスミスタディポーター、クラビーズのアルコール入りジンジャービールです。
スタンダートカクテル。 モルドワインをスパイスで温めてお出しします。
スペシャルティ・ディッシュ。 JWDでは、乾杯用のメニューが別に用意されている。 これぞイギリス。 お気に入りはゴートチーズのマーマレード添えです。
常連客の声。 「ジョーンズウッドファウンダリーを偶然見つけることができ、とてもうれしいです。 ジョーンズウッドファウンダリーを偶然見つけて本当によかったです。 (Cock and Bull)
Where to find it: 23 West 45th Street
What’s what to expect: コック＆ブルは街の中心部にあり、オフィスワーカーや観光客、”故郷を求める “イギリス人駐在員が集まります。 アイルランド出身のこのパブのオーナー、ケビン・ハインズ氏に話を聞いたところ、「音楽は決して大音量で流さないし、バックグラウンドノイズは会話が中心だ」と、この店の重要な特徴の一つを強調していました。 店内に入ると、長く温かみのあるバーがあり、Fuller’s London Pride, Newcastle Brown Ale, Old Speckled Hen, Young’s London Aleといった英国らしいビールを含む9種類のタップビールが用意されています。 C&Bにはサイダーもあり、現在はカリフォルニアのイギリス人が作ったAce Joker Ciderを提供しています。 ベルヘブン、ジョン・スミス・エクストラ・スムース缶、ヘンズ・トゥース、イニス＆ガン・オリジナル、オールド・クラフティ・ヘン、オールド・ゴールデン・ヘン、サミュエル・スミス・オートミールスタウト、ウェルズ&ヤング・ボンバーディア・イングリッシュ・ビター、ウィッチウッド・ホブゴブリン、ヤングス・ダブルチョコレートスタウト缶、ストロンボウ
スタンダートカクテル。 C&Bには、ストロベリーテキーラフィールドのフォーエバーなど、イギリス名を冠したドリンクがたくさんある。
スペシャルティ・ディッシュ。 スコッチエッグ、チキンポットパイ、ステーキ＆エールパイなど、ホームメイドのコンフォートフードが充実している。 選ぶのが難しいですが、私たちはソーセージロールを選びます。
利用者の声 “さて、私はイギリスのパブに行ったことはないが、こんなものだろうと思う。”
3.The Churchill Tavern
場所はこちらです。 45 East 28th Street
What to expect: 2階建てのこの英国人経営のスペースは、オープンして3年になります。 各部屋は個性的で、「風変わり」とさえ言えるが、木のテーブルや木目調の壁など、どれも温かみがあり、居心地がいい。 私たちはパブに連絡を取り、彼らの言葉によるThe Churchillの説明を求めたところ、このような答えが返ってきました。 友人のウィンストンの言葉を借りれば、「私の好みはシンプルだ。 私の好みはシンプルで、最高のものであれば簡単に満足する！”と。 ウィンストン・チャーチルは、トイレに至るまで、この施設の至る所で存在感を示しています（ヒント、ヒント）
何が出ているのでしょう。 ベルヘブンクリームエール、オールドゴールデンヘン、フラーズロンドンプライド、クリスピンサイダー、ストロングボウ、ジョンスミス
目玉カクテル。 チャーチル・レビューは、このタバーンの季節のものを強調しており、常に創造的で楽しい。
特製料理。 アーティチョークフライのトリュフアイオリ添え。 メニューの詳細はこちら。 「このお店が大好きです。 飾らない、古き良きイングリッシュパブです」
4.Longbow Pub & Pantry
場所はこちら。 7316 3rd Avenue, Brooklyn, NY 11209
何を期待するか。 ロングボウはNYCで唯一のウェールズパブです。 バーテンダーとファーストネームで呼び合うような、まさに “ローカル “な店です。 サッカーはサッカー、フライドポテトは「チップス」、パイントは16オンスと、フレンドリーでありながら、スタッフは真剣に物事に取り組んでいます。 このパブでは、2月6日（金）から始まるラグビー6カ国対抗戦を放映することになっており、初戦は満員御礼になる見込みだそうだ。
What’s on tap: Longbowでは、Old Speckled Hen、Wells and Young Bomardier、Strongbow Dry Ciderなど、12種類のビールをドラフトで提供しています。 ロングボウでは、お好きな生ビールをガラス瓶に詰めてお持ち帰りいただくサービスも行っています。
ボトルビール バーには25種類強のボトルビールがあるが、ここでは喉の渇きを癒してくれるものをいくつか紹介する。 Wells Sticky Toffee Pudding Ale、Belhaven Scottish Ale、Newcastle Brown Aleなど。
名物料理。 本格的なメニューがたくさんあって選ぶのが大変ですが、一番のお勧めはウェールズ産のレアビットです。 「このパブの雰囲気は本当に本格的で、楽しくて居心地がよくて、イギリスで過ごした数ヶ月間を思い出します」
5. The Red Lion
Where to find it: 151 Bleecker Street
What to expect: レッド・ライオンは、良い音楽と美味しいお酒を求める深夜族を惹きつけています。 同時に、日中に立ち寄れば、スツールを押さえてスクリーンを見つめるスポーツファンをたくさん見かけることができます。 アーロン・ショート・バンド、アンディ・クレイバーン、ザ・ブリット・パックなどのライブが予定されています。 レッド・ライオンでは、ニューカッスルやボディントンなどの英国ビールをご用意しています。 イングリッシュ・ブレックファスト、フィッシュ＆チップス、ホームメイドのミートパイなど。 レッド・ライオンの夜は深夜に及ぶこともあるようなので、ブリット・バーガーのようなハードなものを食べるといいでしょう。
お客さんの声 「ニューヨークで一番好きなライブハウス」
6. Caledonia Bar
どこにあるか。 1609 2nd Ave.
What to expect: アッパーイーストサイドにあるスコットランドのウイスキーバー。 気取らないパブですが、基本的なハウスルールがあります。例えば、「最高のウイスキーはない。 それが何なのかを見極めるのは、あなたの仕事です。 パブに行く前に、ここで幅広いウイスキーリストをチェックし、下調べをしておくといいだろう。
何がある？ ベルヘブンエール、イニス & ガン。
ボトルビール。 イニス&ガン・シェリーカスク、シスリークロス・サイダー。
スタンダートカクテル。 ペニシリン」は、ハイランド地方発祥のスコッチ「バンクノート」に、ジンジャー、レモンジュース、ハチミツ、ラフロイグ・シングルモルト・ウィスキーを加えたものである。 寝る前にペニシリンを2錠と水を1杯飲めば、二日酔いは軽減されるかな？
名物料理。 料理は近日公開予定! 今はウイスキーが全てです。
常連客の声。 「アッパーイーストサイドにあるバーで、心はスコットランドにあり、心はガターにある」
7.The Cricketers Arms
場所はこちらです。 57 Murray Street
What’s what to expect: クリケットファンにはたまらないスポットであると同時に、ジェームズ・コーデンのブロードウェイショー「One Man, Two Guvnor’s」に登場するパブと同じ名前です。 パブに問い合わせたところ、「トライステート地区のローバーズ・リターンと考えてください」と、クリケッターズ・アームズを説明してくれました。 ここで観戦するスポーツはクリケットだけでなく、バーテンダーが喜んでテレビで探してくれるだろう。 パブスツール、手作りの革製ブース、宴会用テーブルなど、席の選択肢も豊富です。 Old Speckled Hen, Old Golden Hen, Newcastle Brown, Boddingtons, Strongbow Cider, Fullers London Pride.
ボトルビール: ヤングス・ダブルチョコレートスタウト、スミノフ・アイス、ジョン・スミス・ビター缶。
名物料理。 イギリス料理とアメリカ料理があり、誰もが楽しめるメニューです。 イギリス料理では、カンバーランドソーセージを使ったスコッチエッグがお勧めです。
お客様の声 “ダウンタウンで美味しい英国ビールが飲める居心地の良いパブをお探しですか？ 7102>
8. Pound and Pence
Where to find it: 55 Liberty St (Corner of Nassau and Liberty)
What to expect: 300人収容できるパブなので、巨大なパブに聞こえるかもしれませんが、上の写真のように「スナッグ」があり、そこで静かな時間を過ごすことができます。 また、中2階のリビングルームでは、ビリヤード台、暖炉、豪華な革張りのウィングバックチェアが用意されています。 バス、ボディントン、フラーズロンドンポーター、フラーズロンドンプライド。
ボトルビール。 イニス＆ガン オリジナル、イニス＆ガン ラム、サミュエル・スミス オートミール、サミュエル・スミス オーガニックラガー、サミュエル・スミス ナッツブラウン、サミュエル・スミス タディポーター
スペシャルティカクテル。 ピムズカップは一般的に夏の飲み物ですが、P&Pでは一年中提供しています。
名物の料理。 アメリカ料理とイギリス料理の両方が楽しめますが、仕事帰りに行くなら、ランチから時間が経っているでしょうから、イギリスのビーフシチューをお勧めします。
利用者の声 “仕事帰りに同僚や友人と集まるには最適な場所です。”
9. GMTタバーン
場所はこちら。 142 Bleecker Street (Corner of Laguardia Place)
What’s expect: 2011年創業のGreenwich Meantime Tavernは、屋外の席が充実しており、人間観察に最適なスポットです。 店内にはテーブル席があり、英国訛りが聞こえてきそうな雰囲気です。 パブは観戦スポーツではないので、会話を楽しんでみてはいかがでしょうか。 Meantime IPA, Meantime Stout, Newcastle Werewolf, Holy Grail Ale, Old Speckled Hen, Boddingtons, Wychwood Hobgoblin, Strongbow Cider, Bass Pale Ale, Fuller’s London Pride, Belhaven Scottish Ale, Newcastle Brown Ale
ボトルビール.
ボトルビール.
Bottle Brewolf, Newcastle Heil,Blue、Boddington,Blue、Boddington,Blue。 サム・スミス オートミールスタウト、サム・スミス ナッツブラウンエール、ヤングス ダブルチョコレートスタウト
スタンダートカクテル。 GMTパンチはビーフィーター・ドライジン、ピムス、フレッシュレモンジュース、ジンジャー、季節のフルーツで作られています。 スコッチエッグ、シェパーズパイ、プラウマンズチーズプレート、フィッシュ＆チップスなど、パブならではのメニューが揃っています。 しかし、サンデーローストが私たちの名前を呼んでいます。
パトロンの声: “隠れ家的なイングリッシュパブ、GMTタバーンは、あなたをイングランドに連れ戻すような素晴らしい料理を提供しています。”
10. セントアンドリュースレストラン＆バー
Where to find it: 140 West 46th Street (Between 6th and 7th Avenue)
What to expect: BBC AMERICAのオフィスでハギスの試食会を開催した時のこと、覚えていますか？ 恥ずかしがらずに、覚えているはずです。 私たちはセント・アンドリュースまでスコットランドの郷土料理を食べに行ったのです。 立ち寄ったのは真昼間だったが、バーには人が並び、ブースも満席だった。 複数の部屋があるスコットランドのレストランは、床から天井までタータンで飾られていました。 落ち着いたいい雰囲気で、訪れた人をしばし滞在へと誘う。 St.Andrewはスコッチのメニューが豊富なことでも知られており、すべてを飲み干すには時間がかかるだろう。
What’s on tap: バス、ベルヘブン・スコティッシュ・エール、ベルヘブン・スコティッシュ・ラガー、ベルヘブン・ウィー・ヘビー、ボディントン、フラーズ・ロンドン
ボトルビール。 セントアンドリュースには20種類以上のスコットランドとイギリスの瓶ビールがあり、その一部を紹介する。 ブラックシープエール イングリッシュペール、グロゼット グースベリーウィートエール、ウィリアムズブラザーズセッション。 エールやラガーの全リストはこちらです。
一押しカクテル。 ヘンドリックス・ジンとサンジェルマン・エルダーフラワーをクラブソーダとフレッシュライムジュースで割ったWin’Gin 12がおすすめ。
特製料理。 St. Andrewには前菜からステーキまで充実したメニューがありますが、私たちが一番に選んだのは意外にもハギスです」
パトロンの声 「スコットランド料理とキルトを着たウェイターに誘われて来ました。 失望はしませんでした。
一杯目を買っているのは誰？
もっと見る。
ニューヨークでお茶をする場所10選
チェックすべきイギリスのファーストフードレストラン10選
WATCH: イギリス料理はつまらないと思う？ その考えを覆す9つの料理
アメリカとイギリスのパブの7つの違い
続きを読む