NCISの捜査官と恋愛関係になるには、警告が必要です。 あなたの愛する人は、長時間労働、同僚との性的緊張の醸成、そして命を危険にさらすだけでなく、彼らは必然的に仕事を家に持ち帰り、時には致命的な結果を招くことになります。 NCISシーズン10の第11話で、ジャッキーはジヴァ・デイヴィッド（コート・デ・パブロ）の父でイスラエル情報機関の一部門であるモサドの長官イーライ（マイケル・ヌーリ）を狙った銃撃戦に巻き込まれることになったのだ。 ヴァンス家での安息日の食事中、ジャッキーとイーライは機銃掃射を浴びせられる。 ネットワーク・テレビなので、この死闘は外から、銃弾が家の中を切り裂くように映し出された。 ジャッキーが死んだのは画面の外で、病院でのレオンとリロイ・ジェスロ・ギブス特別捜査官（マーク・ハーモン）の短く淡々としたやり取りで彼女の死を知る。
犯人は後にイーライの副部長イラン・ボドナー（オデッド・フェール）と判明し、復讐に燃えるジヴァに始末された。 (ジヴァを壊すのは大変だ。彼女は実際に死ぬより死を偽装する可能性が高い。)しかし、NCISファンは「コート・デ・パブロはNCISシーズン18で復帰するのか? ジャッキーの死はあっけなかったが、彼女の死は、今や男やもめで2人の子供のシングルファーザーとなったレオンにとって大きな影響を与える。 また、彼女を演じた女優のキャリアの軌跡を変えることになった。 NCISがヴァンスの妻を殺した本当の理由はここにある
。