Deze Verklarende woordenlijst slachtoffers van misdrijven is een compilatie van termen en definities die te vinden zijn in diverse OVC-bronnen, waaronder:
- The Online Directory of Crime Victim Services
- National Victim Assistance Academy
De lijst van termen, de bronnen, en de links naar meer informatie worden verstrekt voor het gemak van referentie en moeten niet worden geïnterpreteerd als alomvattend en uitputtend voor het gebied van slachtoffers van misdrijven , victimologie, of criminologie.
De inhoud van de woordenlijst is geordend per
- Type slachtoffer/slachtoffer
- Type dienstverlening
- Burgerlijke rechtsmiddelen
Type slachtoffer/slachtoffer
Volwassene die als kind is gemolesteerd
Volwassene van 18 jaar of ouder die als kind seksueel is misbruikt (zie de definitie van seksueel misbruik van kinderen hieronder).
Seksuele geweldpleging door volwassenen
Seksueel delict – inclusief verkrachting, incest, betasting, exhibitionisme of pornografie – van een volwassene van 18 jaar of ouder.
Aanranding met verzwarende omstandigheden
Het wederrechtelijk en opzettelijk toebrengen van ernstig lichamelijk letsel met of zonder een dodelijk wapen, of het wederrechtelijk en opzettelijk trachten of bedreigen van ernstig lichamelijk letsel of de dood met een dodelijk of gevaarlijk wapen.
Aanslag
Alle opzettelijke of kwaadwillige verbranding of poging tot verbranding, met of zonder de bedoeling te frauderen, van een woning, huis, openbaar gebouw, motorvoertuig of luchtvaartuig, of persoonlijke eigendommen van een ander.
Aanslag
Een wederrechtelijke aanval door een persoon op een ander, met of zonder wapen, waarbij lichamelijk letsel wordt toegebracht, gepoogd of gedreigd wordt toe te brengen.
Kind
Een persoon jonger dan 18 jaar of zoals anders gedefinieerd in de staatswet.
Misbruik van kinderen
Lichamelijk letsel dat niet door een ongeluk is toegebracht aan een kind door een ouder of andere volwassene en dat ernstige slagen, brandwonden, wurging of mensenbeten kan omvatten.
Seksueel misbruik van kinderen
Seksueel misbruik (zie definitie hieronder) van een kind door een ouder of andere volwassene.
Huiselijk geweld
Volmachtige handelingen waarbij een huidige of voormalige echtgeno(o)t(e) of partner betrokken is.
DUI/DWI Crash
Ongeluk met een of meer motorvoertuigen waarbij ten minste één bestuurder onder invloed van alcohol en/of drugs verkeerde (DUI) of wettelijk dronken was (DWI) op het moment van het ongeluk.
Mishandeling van ouderen
Mishandeling door een verzorger van een oudere persoon die voor steun en hulp afhankelijk is van anderen.
Fraude
Opzettelijke misleiding met het oog op onwettig of oneerlijk gewin.
Ganggeweld
Criminele handelingen gepleegd door een groep van drie of meer personen die zich regelmatig bezighouden met criminele activiteiten en zich identificeren met een gemeenschappelijke naam of een gemeenschappelijk teken.
Mensenhandel
Sekshandel waarbij een commerciële seksuele daad wordt uitgelokt door middel van geweld, fraude of dwang, of waarbij de persoon die tot een dergelijke daad wordt aangezet de leeftijd van 18 jaar nog niet heeft bereikt; of het werven, huisvesten, vervoeren, leveren of verkrijgen van een persoon voor arbeid of diensten, door middel van geweld, fraude of dwang, met het oogmerk deze te onderwerpen aan onvrijwillige dienstbaarheid, lijfeigenschap, schuldslavernij of slavernij.
Identiteitsdiefstal
Een misdrijf waarbij een bedrieger belangrijke stukken persoonlijke informatie verkrijgt, zoals sofi- of rijbewijsnummers, om zich voor te doen als iemand anders.
Anderen, verwijzend naar soorten slachtoffers
Slachtoffers van niet-gewelddadige misdrijven, zoals inbraak en witteboordencriminaliteit.
Andere geweldsmisdrijven
Andere misdrijven die niet in de lijst zijn opgenomen, met uitzondering van vermogensdelicten (dat is het zonder geweld of dreiging met geweld buitmaken van geld of eigendom).
Overval
Het onttrekken of trachten te onttrekken van iets van waarde aan de zorg, bewaring of controle van een persoon of personen door geweld of bedreiging met geweld.
Seksueel delict
Daadwillige verkrachting, poging tot verkrachting, statutaire verkrachting, seksuele intimidatie, prostitutie of ander onwettig seksueel contact en ander onwettig gedrag bedoeld om seksuele bevrediging of winst uit seksuele activiteit te verkrijgen.
Stalking
Elk ongewenst contact tussen twee personen dat direct of indirect een bedreiging overbrengt of het slachtoffer in angst doet verkeren.
Belevende van een slachtoffer van moord
Familielid of dierbare van een slachtoffer van moord.
Terrorisme
Gebruik van geweld of intimidatie om een regering of burgerbevolking te dwingen politieke of sociale doelstellingen te bevorderen.
Slachtoffers met een handicap
Slachtoffers van misdrijven met een lichamelijke of geestelijke handicap.
White-collar crime
Niet-gewelddadige misdaad voor financieel gewin, gepleegd door middel van misleiding door personen met speciale technische en professionele kennis van zaken of de overheid.
Type dienstverlening
Hulp bij het indienen van schadeclaims
Het slachtoffer attent maken op de beschikbaarheid van schadeloosstelling voor slachtoffers van misdrijven (zie definitie hieronder), helpen bij het invullen van de vereiste formulieren en het verzamelen van de benodigde documentatie. Kan ook inhouden dat namens het slachtoffer contact wordt opgenomen met de instantie voor schadeloosstelling van slachtoffers.
Criminal Justice Support/Advocacy
Support, bijstand en belangenbehartiging voor slachtoffers in elke fase van het strafproces, inclusief diensten en ondersteuning na het vonnis.
Crisis Counseling
In-persoonlijke crisisinterventie, emotionele steun, en begeleiding en counseling door pleitbezorgers, raadslieden, professionals in de geestelijke gezondheidszorg, of lotgenoten. Dergelijke begeleiding kan plaatsvinden op de plaats van een misdrijf of onmiddellijk na een misdrijf, maar kan ook doorlopend worden gegeven.
Crisis Hotline Counseling
Bediening van een 24-uurs telefoondienst, 7 dagen per week, die counseling, begeleiding, emotionele steun, en informatie en doorverwijzing biedt.
Financiële noodhulp
Geldelijke uitgaven voor behoeften als vervoer, voedsel, kleding en noodhuisvesting.
Rechtsbijstand in noodgevallen
Verlenen van tijdelijke straatverboden, rechterlijke bevelen en andere beschermende bevelen, verzoeken om ouderenmishandeling (zie definitie hierboven) en verzoeken om kindermishandeling (zie definitie hierboven). Omvat niet de strafrechtelijke vervolging of het inschakelen van advocaten voor niet-spoedeisende zaken zoals voogdijgeschillen en civiele procedures.
Follow-up contact
Inpersoonlijke contacten, telefonische contacten en schriftelijke communicatie met slachtoffers om emotionele steun te bieden, empathisch te luisteren en na te gaan hoe het met het slachtoffer gaat.
Groepsbehandeling
Coordinatie en aanbieding van ondersteunende groepsactiviteiten, waaronder zelfhulp, collegiale en sociale steun.
Informatie en verwijzing (persoonlijk)
Intern contact met het slachtoffer van een misdrijf om vast te stellen welke diensten en hulp beschikbaar zijn.
Informatie en verwijzing (telefonisch)
Telefonisch contact met het slachtoffer van een misdrijf om vast te stellen welke diensten en hulp beschikbaar zijn.
Anders, met verwijzing naar verleende diensten
Andere diensten en activiteiten die zijn toegestaan onder de wet op slachtoffers van misdrijven van 1984 (Victims of Crime Act, VOCA).
Personal Advocacy
Hulp aan slachtoffers bij het verkrijgen van rechten, rechtsmiddelen en diensten van andere instanties; zoeken naar financiële noodhulp en bemiddeling bij werkgevers, schuldeisers en anderen namens het slachtoffer; hulp bij het aanvragen van verliezen die worden gedekt door openbare en particuliere verzekeraarsprogramma’s, met inbegrip van werknemerscompensatie, werkloosheidsuitkeringen en overheidsbijstand; en begeleiding van het slachtoffer naar het ziekenhuis.
Veiligheidsplan
Richtlijnen voor slachtoffers van stalking die, indien geïmplementeerd, de kans op fysieke of emotionele schade door een stalker kunnen verkleinen.
Shelter/Safe House
Korte- en langdurige huisvesting en gerelateerde ondersteunende diensten voor slachtoffers en gezinnen na een slachtofferschap.
Controlated Visitation
Contact tussen een niet-verzorgde partij en een of meer kinderen in de aanwezigheid van een derde persoon, betaald of onbetaald, die verantwoordelijk is voor het observeren en, voor zover mogelijk, het bieden van een veilige omgeving voor de betrokkenen.
Therapie
Intensieve professionele, psychologische, psychiatrische of andere counseling-gerelateerde behandeling voor individuen, paren en familieleden om emotionele steun te bieden in crisissituaties die het gevolg zijn van het plegen van misdrijven. Omvat de evaluatie van psychische behoeften en het geven van psychotherapie.
Vervoer
Vervoersdienst naar of van een instelling voor slachtofferhulp.
Victim Compensation
Betaling of herstelbetalingen aan een slachtoffer van een misdrijf.
Bronnen
The American Heritage® Dictionary of the English Language. 4e ed. 2000. Boston, New York: Houghton Mifflin Company.
Comer, R. 1998. Abnormale psychologie. 3rd ed. New York: W.H. Freeman and Company.
Criminal Justice Today Glossary. Opgehaald 11 juli 2003.
Woordenlijst strafrecht. Op 11 juli 2003 ontleend.
Criminology Today Glossary. Op 11 juli 2003 ontleend.
Federal Bureau of Investigation. Criminaliteit in de Verenigde Staten-2001. Uniform Crime Reports. Opgehaald op 11 juli 2003.
The National Center for Victims of Crime. Stalking Resource Center. Richtlijnen voor veiligheidsplannen. Opgehaald op 11 juli 2003.
National Criminal Justice Reference Service. In de schijnwerpers: Bendes: Verwante bronnen. Op 11 juli 2003 ontleend.
Sacramento Court Appointed Special Advocate Program. Access to Visitation Program Overview. Op 11 juli 2003 gepubliceerd.
Subgrant Award Report Form, OJP ADMIN FORM 7980/2A (REV. 11-95). Washington, DC: U.S. Department of Justice, Office of Justice Programs, Office for Victims of Crime.
U.S. Department of State. Rapport over mensenhandel. Opgehaald op 11 juli 2003.
Webster’s II New Riverside Dictionary. Herziene editie. 1996. Boston, New York: Houghton Mifflin Company.
Civil Remedies
Aiding and Abetting
Gelijk aan civiele samenzwering, wanneer iemand, niet de eigenlijke dader, zo aanzienlijk bijdraagt aan de criminele operatie dat hij aansprakelijk wordt geacht voor zijn daden.
Abscond
Om zich op een geheimzinnige manier buiten de jurisdictie van de rechtbanken te begeven, of verborgen te liggen, om hun proces te ontlopen.
Answer
Formele schriftelijke antwoorden die de gedaagden/daders indienen als antwoord op de klachten van de eiser. Deze pleitnota’s kunnen sommige of alle aantijgingen ontkennen; zij kunnen verweermiddelen aanvoeren zoals zelfverdediging of veronderstelling van risico, of zij kunnen beweren dat zelfs als alle aantijgingen van de eiser waar zijn, er geen aansprakelijkheid is. Deze memories gaan gewoonlijk vergezeld van juridische memoranda en briefings. De namen van de memories verschillen per rechtsgebied. “Demurrers”, “motions for summary judgment”, “motions to dismiss”, en “answers” zijn allemaal beschrijvingen van een responsive pleading.
Assault
Een oorzaak van een actie voor het opzettelijk het slachtoffer in angst brengen voor een batterij, gekoppeld aan de kennelijke mogelijkheid om de batterij te plegen.
Assumption of Risk
Een rechtsleer die daders kan ontslaan van aansprakelijkheid voor letsel aan slachtoffers indien het slachtoffer zich vrijwillig in een situatie heeft begeven wetende dat er een risico op voorzienbaar letsel bestond.
Autoverzekering
Verzekeringspolissen die letsel dekken “voortvloeiend uit het gebruik, de bediening of het onderhoud” van het voertuig.
Batterij
Het opzettelijk, beledigend, ongeoorloofd aanraken van het slachtoffer door de dader.
Bewijslast
De bewijsdrempel die een partij moet aanvoeren om in zijn of haar zaak te zegevieren. In strafzaken is de bewijslast zeer hoog: “buiten redelijke twijfel”, of over het algemeen 99 procent van het bewijs. In civiele zaken is de bewijslast voor het slachtoffer/de eiser echter “slechts een overwicht”, oftewel meer dan 50 procent van het bewijs.
Oorzaak
De rechtsgrond voor een civiele rechtszaak.
Burgerlijke rechtsvorderingen
Rechtszaken die door slachtoffers worden aangespannen om letsel en schade als gevolg van het misdrijf van de dader te verhalen.
Civil Conspiracy
Zie Aiding and Abetting.
Collateral Estoppel
Een rechtsleer die bepaalt dat, in sommige gevallen, de strafrechtelijke veroordeling van daders zal worden beschouwd als bewijs van de wettelijke aansprakelijkheid van die dader in civiele acties die door de slachtoffers van de dader worden aangespannen.
Collectability
Een algemene term waarmee wordt bedoeld de mate waarin gedaagden/daders over de financiële middelen beschikken om vonnissen te betalen uit beschikbare activa, activa die redelijkerwijs in de toekomst kunnen worden verwacht, of financiële bijstand uit bronnen zoals verzekeringsdekking.
Comparative Negligence
De meer gangbare benadering van het verminderen van bedragen betaald aan eisers/slachtoffers die gedeeltelijk nalatige eisers/slachtoffers toestaat schadevergoeding te verhalen op gedaagden/daders, waarbij de bedragen van de toekenning echter worden verminderd met het toepasselijke percentage van de eigen nalatigheid van de eiser/slachtoffer (zie ook: Contributory Negligence).
Schadevergoeding
Geldelijke schadevergoeding die door een staat of een overheidsinstantie aan slachtoffers van misdrijven wordt uitgekeerd ter vergoeding van de “out-of-pocket” kosten die zij als gevolg van een misdrijf hebben gemaakt.
Schadevergoeding
Schadevergoeding die wordt uitgekeerd om slachtoffers te compenseren voor verliezen die zijn veroorzaakt door de onrechtmatige daden van de dader. Dergelijke verliezen omvatten contante uitgaven; verlies van inkomen; uitgaven zoals medische rekeningen, therapie en begrafeniskosten; verlies van huidige en toekomstige verdiencapaciteit; bewuste pijn en lijden; financiële steun; en “consortium”, het verlies van de genegenheid en de samenleving van dierbaren
Klacht
Het formele schriftelijke pleidooi ingediend bij een burgerlijke rechtbank waarin wordt beweerd dat de gedaagde(n) de eiser(s) heeft (hebben) verwond, en dat de gedaagde(n) aansprakelijk moet(en) zijn voor de veroorzaakte schade.
Contributory Negligence
Een rechtsleer, die thans in de meeste rechtsgebieden is gewijzigd, dat elke nalatigheid van de eiser/slachtoffer een civiele rechtszaak tegen de gedaagde/dader in de weg staat.
Criminal Action
Zaken waarin de staat daders vervolgt van strafbare feiten, gepleegd in strijd met de wetten van de staat.
Schade
Hoeveelheid geld toegekend aan winnende partijen in civiele zaken, uitgedrukt in een vonnis.
Verweerders
Partijen tegen wie een civiele procedure is aangespannen.
Verweermiddelen
Rechtsleer die de verweerder/veroorzaker vrijpleit van aansprakelijkheid voor het begaan van een onrechtmatige daad.
Delayed Discovery Rule
Een rechtsleer die de werking van verjaringstermijnen opschort gedurende perioden waarin de slachtoffers de verwondingen die tot hun vordering tegen de gedaagde/dader zouden leiden, niet hebben ontdekt of, door het betrachten van redelijke ijver, niet hadden kunnen ontdekken.
Deposities
Prejudiciële procedure waarin de advocaten van partijen in een civiele zaak de mogelijkheid hebben de wederpartijen en mogelijke getuigen in de zaak onder ede te ondervragen. Deposities worden onder ede afgelegd en op schrift gesteld. De afschriften kunnen toelaatbaar zijn als bewijs tijdens het proces als de getuigen niet langer beschikbaar zijn, of voor doeleinden van impeachment.
Vordering van de eerste partij
Rechtszaken die door slachtoffers rechtstreeks tegen hun daders worden aangespannen.
Algemene aansprakelijkheidsverzekering
Verzekeringspolissen die alle in de polis opgesomde verliezen dekken.
Homeowner’s Insurance
Brede verzekeringspolis die de verzekerde beschermt tegen opgesomde oorzaken van onopzettelijk letsel bij anderen. De ongevallen zijn gewoonlijk niet beperkt tot handelingen die plaatsvinden op het “thuis”-terrein van de verzekerde, maar omvatten ook ongevallen die elders gebeuren. Huurders van panden kunnen een huurdersverzekering afsluiten.
Verzekerde
De persoon die een contract heeft gesloten om verzekeringsdekking te ontvangen van de verzekeraar wiens handelingen anderszins door een verzekeringspolis worden gedekt.
Verzekeraar
De zakelijke entiteit die een contract heeft gesloten om verzekeringsdekking te bieden aan de verzekerde.
Vonnissen
De formele recitaties van de uitkomsten van civiele zaken. Zij worden bijna altijd op schrift gesteld en als onderdeel van het dossier geregistreerd.
Negligence
Een rechtsleer die bepaalt dat iemand aansprakelijk kan zijn jegens een ander indien (1) hij of zij een wettelijke plicht jegens de ander heeft; (2) hij of zij die plicht wezenlijk schendt; (3) de schending de proximate oorzaak is van de schade van de ander; en (4) de ander schade lijdt.
Negligent Entrustment
Een onrechtmatige daad waarbij een of meer personen iemand een gevaarlijk werktuig geven, uitlenen of laten gebruiken, of hadden moeten voorzien dat die persoon dat zou gebruiken, om een ander te verwonden.
Parentiele aansprakelijkheid
Een rechtsleer die ouders civielrechtelijk aansprakelijk stelt voor de onrechtmatige daden en misdrijven van hun kinderen.
Plegers
Personen die slachtoffers strafrechtelijk hebben verwond.
Plaintiffiff
Partij die een civiele vordering instelt. Bij civiele rechtsvorderingen is het slachtoffer de eiser.
Professionele aansprakelijkheidsverzekering
Verzekering afgegeven aan beroepsbeoefenaren: artsen, tandartsen, advocaten, architecten, enz, ter dekking van eventuele verliezen veroorzaakt door wanprestatie bij de uitoefening van hun professionele diensten.
Provocatie
Een rechtsleer die de gedaagde/dader kan vrijstellen van de gevolgen van zijn/haar misdrijf/dader onrechtmatige daad indien de eiser/slachtoffer een confrontatie heeft uitgelokt, of anderszins de daden van de gedaagde heeft veroorzaakt of uitgelokt.
Proximate Cause
De “feitelijke oorzaak” van letsel aan slachtoffers; een “oorzaak” zonder welke het letsel van het slachtoffer niet zou zijn ontstaan.
Punitieve schadevergoeding
Schadevergoeding die aan slachtoffers wordt toegekend boven de schadevergoeding, om de daders te straffen of tot voorbeeld te stellen.
Huurdersverzekering
Zie de verzekering voor huiseigenaren.
Rescue Doctrine
Een rechtsleer die het mogelijk maakt om letsel te verhalen dat men heeft opgelopen door anderen die in gevaar verkeerden te hulp te komen of te hulp te schieten. Het wordt gebruikt als tegenwicht tegen de verdediging van Assumption of Risk.
Restitution
Rechterlijke actie die daders verplicht tot financiële betalingen aan hun slachtoffers, gewoonlijk als voorwaarde voor voorwaardelijke vrijlating of clementie bij de veroordeling.
Self Defense
De rechtsleer die verdachten/daders vrijstelt van aansprakelijkheid voor onrechtmatige daden indien zij handelden in de redelijke overtuiging dat zij geweld moesten gebruiken om zichzelf, of anderen (geliefden, enz.), te verdedigen tegen de dood of een groot lichamelijk letsel.
Zelfverdediging
), tegen de dood of groot lichamelijk letsel.
Schikkingen
Overeenkomsten tussen de partijen bij rechtszaken om de rechtszaken zonder proces te beëindigen; gewoonlijk stemt de eiser ermee in de rechtszaak te laten vallen voor een vast bedrag aan geldelijke schadevergoeding betaald door de gedaagde.
Verjaring
Bij wet vastgestelde termijnen waarna civiele vorderingen niet meer kunnen worden ingesteld.
Vorderingen van derden
Vorderingen ingesteld tegen personen wier nalatigheid of grove schuld het begaan van een onrechtmatige daad door een gedaagde heeft vergemakkelijkt.
Verjaring
De verjaring wordt opgeschort.
Gevallen van onrechtmatige daad
Burgerlijk of privaatrechtelijk onrecht (in tegenstelling tot strafbare feiten) gepleegd door daders tegen slachtoffers.
Onverzekerde of onderverzekerd automobilist
De wet verplicht automobilisten meestal voldoende verzekerd te zijn om de schade te dekken als zij, of anderen die in de polissen worden omschreven, gewond raken door automobilisten die niet of niet voldoende verzekerd zijn om de door hen veroorzaakte schade te dekken.
Slachtoffers
Personen die gewond zijn geraakt door de criminele daden van daders.
Wrongful Death
De civiele vordering wegens het doden van een mens door een ander, zonder rechtvaardiging of excuus.