Gestão da doença gastrointestinal superior associada ao uso de anti-inflamatórios não-esteróides (AINEs) continua a apresentar grandes problemas para os clínicos. Os estudos recentes de Hawkey et al e Yeomans et al fornecem recomendações definitivas?
O primeiro, em 935 pacientes, comparou o omeprazol 20 ou 40 mg diários com o misoprostol 200 mcg quatro vezes ao dia durante 8 semanas em úlceras gástricas ou duodenais de cicatrização ou erosões detectadas endoscopicamente em tomadores de AINEs, com re-randomização de 732 sucessos após a cicatrização para o omeprazol 20 mg, ou misoprostol 200 mcg diários, ou placebo durante 6 meses. Com base na intenção de tratamento, as taxas globais de cicatrização foram: omeprazol 20 mg 75%, 40 mg 75% e misoprostol 71% (intervalos de confiança (IC) não dados, diferenças não significativas). Na fase de manutenção, os receptores de omeprazol tiveram resultados significativamente melhores do que os de misoprostol ou placebo (61%, 48% e 27%, respectivamente). Efeitos adversos foram mais comuns na fase de cicatrização do misoprostol, principalmente por causa da diarréia, dor abdominal e flatulência, com 16,9% de desistência em comparação com 9,9% e 10,6% de desistência nos dois regimes de omeprazol.
Generalisabilidade – Os resultados aplicam-se rigorosamente aos pacientes com AINEs específicos que foram preparados para serem endoscopiados. Os autores salientam que quase metade dos pacientes apresentavam sintomas moderados ou graves. Os efeitos adversos dos AINE sobre a parte superior do intestino têm-se mostrado muito variáveis com a droga. Da mesma forma, é plausível que esses efeitos adversos sejam menos prováveis – por exemplo, em doses baixas de ibuprofeno do que em doses altas de indometacina ou com piroxicam. Naproxeno e diclofenaco foram comumente usados AINEs em ambos os estudos, e indometacina e cetoprofeno cada um em um deles. No entanto, isso pode refletir a preferência dos clínicos por esses medicamentos. Naproxeno e indometacina têm saído nos alcances médio ou superior das tabelas de toxicidade gastrointestinal, diclofenaco nos alcances inferiores, com cetoprofeno menos certo em sua colocação.2,3
Conclusões- Estes são estudos grandes e bem conduzidos. Os autores sugerem que os resultados são melhor aplicados em termos de fatores de risco de idade, história (presumivelmente de úlcera), tipo e dose de AINE e uso de anticoagulantes e corticosteróides. Infelizmente, não são fornecidos dados dos estudos para corroborar estes pontos de vista. Teria parecido possível, por exemplo, fatorar a dosagem de AINSID nos resultados. Os autores apontam, com razão, que os sintomas serão um mau guia, mas o que o clínico pode fazer? As opções óbvias são tratar todos com AINEs, digamos acima dos 60 anos de idade, tratar seletivamente, e tomar endoscópio e depois decidir. A primeira opção tratará um número significativo de pessoas que não precisam dele a um custo significativo. (Se houver 25 milhões de prescrições de AINEs emitidas anualmente no Reino Unido, então o custo da terapia adicional, sem ajuste de benefícios, será algo como £500 milhões por ano). O terceiro curso implica uma enorme carga de trabalho endoscópico. Se há cerca de 1,5 milhões de usuários atualmente nos 10 milhões com 60 anos ou mais, então os gastroenterologistas poderão encontrar um ano de trabalho endoscópico absorvido, pelo menos. A resposta pragmática pode ser tratar de forma seletiva. Os selecionados podem incluir aqueles com úlceras anteriores, aqueles que tomam corticosteroides e aqueles com sintomas significativos (que serão endoscópicos). Em princípios gerais deve haver muito poucos anticoagulantes e AINEs concomitantes. Finalmente, aqueles que recebem altas doses de AINEs, particularmente aqueles próximos ao topo da liga de toxicidade, podem merecer uma profilaxia. O conselho do Comitê de Segurança dos Medicamentos do Reino Unido, dado há mais de 10 anos4 , ainda parece estar bem colocado – use primeiro analgésicos simples e depois doses baixas dos AINEs menos tóxicos (ibuprofeno). O tempo dirá se a seletividade do COX torna o conselho redundante.
- ↵
- Walan A,
- Bader J-P,
- Classen M,
- et al.
(1989) Efeito do omeprazol e da ranitidina na cicatrização de úlceras e taxas de recidivas em pacientes com úlcera gástrica benigna. N Engl J Med 320:69-75.
- ↵
- Langman MJS,
- Weil J,
- Wainwright P,
- et al.
(1994) Riscos de úlcera péptica hemorrágica associada a anti-inflamatórios não-esteróides individuais. Lanceta 343:1075-1078.
- ↵
- Garcia-Rodriguez LA,
- Jick H
(1994) Riscos de sangramento gastrointestinal superior e perfuração associados a anti-inflamatórios não-esteróides individuais. Lanceta 343:769-772.
- ↵
(1985) CSM Update I. Nonsteroidal anti-inflamatory drugs and serious gastrointestinal adverse reactions. BMJ 292:614.
Hawkey CJ, Karrasch JA, Szczepañski L, et al. (1998) Omeprazole comparado com misoprostol para úlceras associadas a antiinflamatórios não esteróides. N Engl J Med, para o Grupo de Estudo Omeprazole versus Misoprostol para a Gestão de Úlceras Induzidas pela NSAID (OMNIUM).
Questão
Em pacientes com úlceras gastroduodenais associadas ao uso de antiinflamatórios não-esteróides (AINE) a longo prazo, o omeprazol é mais eficaz que o misoprostol para promover e manter a cura?
Design
6 meses de estudo randomizado, duplo-cego e controlado.
Configuração
93 centros clínicos em 14 países.
Patientes
935 pacientes com 18-85 anos de idade; tinham condições que exigiam tratamento contínuo com pelo menos uma dose mínima de AINE oral ou retal; e tinham úlceras ⩾3 mm de diâmetro no estômago, duodeno, ou ambos, ou >10 erosões gástricas ou duodenais. Os critérios de exclusão foram esofagite de refluxo, sangramento gastrointestinal superior clinicamente importante, estenose pilórica, história de cirurgia gástrica ou distúrbios gastrointestinais que pudessem prejudicar a absorção de drogas. O acompanhamento foi de 99% (idade média de 58 anos, 63% mulheres).
Intervenção
Patientes foram alocados para omeprazol, 20 mg uma vez/dia (n=308) ou duas vezes/dia (n=315), ou misoprostol, 200 μg 4 vezes/dia (n=298). Os pacientes cujas úlceras foram consideradas curadas foram alocados a 1 dos 3 tratamentos de manutenção: omeprazol, 20 mg/dia (n=274); misoprostol, 200 μg duas vezes/dia (n=296); ou placebo (n=155).
Principais resultados
Sucesso do tratamento pré-definido às 8 semanas e manutenção da remissão aos 6 meses.
Principais resultados
Sucesso do tratamento às 8 semanas não diferiu entre cada grupo de omeprazol e o grupo do misoprostol (tabela). Aos 6 meses, havia mais pacientes em remissão no grupo do omeprazol, 20 mg, do que no grupo do misoprostol (p=0,001) ou placebo (p<0,001). O misoprostol levou a mais eventos adversos do que o omeprazol, 20 mg (59% v48%, {p=0,007}*) ou 40 mg (59% v 46%, {p=0,002})*.
Conclusões
Em pacientes que usaram anti-inflamatórios não-esteróides de longa duração, o omeprazol (20 ou 40 mg/dia) foi tão eficaz quanto o misoprostol (800 μg/dia) para a cura de úlceras. O omeprazol (20 mg/dia) foi melhor para manter a remissão do que o misoprostol (400 μg/dia). O misoprostol causou mais eventos adversos durante o tratamento.
- Ver em linha
- Ver popup
Omeprazol (OM) v misoprostol (MIS) para úlceras associadas comanti-inflamatório esteróide use†
Yeomans ND, Tulassay Z, Juhász L, et al. (1998) A comparison of omeprazole with ranitidine for ulcers associated with nonsteroidal antiinflammatory drugs. N Engl J Med, , para o Ensaio de Supressão de Ácido. Ranitidine versus Omeprazole for NSAID-Associated Ulcer Treatment (ASTRONAUT) Study Group.
Question
Em pacientes com úlceras gastroduodenais e erosões associadas ao uso de antiinflamatórios não-esteróides (NSAID) a longo prazo, o omeprazol é mais eficaz que a ranitidina para a cura e prevenção de recidivas?
Design
6 meses de ensaio randomizado, duplo-cego e controlado.
Configuração
73 centros clínicos em 15 países.
Patientes
541 pacientes com 18-85 anos de idade, tinham condições que exigiam tratamento contínuo com AINEs acima das doses terapêuticas especificadas com ⩽10 mg/dia de prednisolona, e tinham úlceras ⩾3 mm de diâmetro ou >10 erosões no estômago ou duodeno. Os critérios de exclusão foram instabilidade cervical, esofagite erosiva ou ulcerosa, estenose pilórica, sangramento gastrointestinal ativo importante ou distúrbios que pudessem modificar a absorção dos medicamentos em estudo. O acompanhamento foi de 99% (média de idade 56 anos, 67% mulheres) para a fase de cicatrização e 98% (média de idade 56 anos, 69% mulheres) para a fase de manutenção.
Intervenção
Patientes foram alocados para omeprazol, 20 mg/dia (n=174) ou 40 mg/dia (n=187), ou ranitidina, 50 mg duas vezes/dia (n=174), por 4-8 semanas. Os pacientes cujas úlceras foram consideradas curadas foram alocados em 1 de 2 tratamentos de manutenção: omeprazol, 20 mg/dia (n=210), ou ranitidina, 150 mg duas vezes/dia (n=215).
Principais medidas de resultados
Sucesso do tratamento pré-definido às 8 semanas e manutenção da remissão aos 6 meses.
Resultados principais
Mais pacientes em cada grupo omeprazol do que no grupo ranitidina tiveram sucesso no tratamento às 8 semanas (p<0,001 para ambas as comparações) (tabela). Mais pacientes no grupo omeprazol do que no grupo ranitidina obtiveram remissão aos 6 meses (p=0,004) (tabela). Os eventos adversos não diferiram entre os grupos para a fase de cicatrização (30% e 38% para omeprazol, 20 mg e 40 mg, e 40% para ranitidina) ou fase de manutenção (64% para omeprazol e 58% para ranitidina).
Conclusões
Em pacientes com úlceras associadas ao uso de drogas antiinflamatórias não esteróides de longa duração, o omeprazol foi mais efetivo que a ranitidina para cicatrização e manutenção da remissão. As taxas de eventos adversos foram altas em todos os grupos.
- Ver em linha
- Ver popup
Omeprazol (OM) v ranitidina para úlceras associadas ao uso de anti-inflamatórios não-esteróides a longo prazo1-2-150