To wave is to move to and fro, like when you wave your hand. Olá! Desistir, com um “i” furtivo, é desistir do seu direito de fazer algo.
Ondas vêm em muitas formas. Você pode acenar sua mão, um lenço, ou mesmo um chapéu de beisebol para dizer olá ou reconhecer alguém, como neste exemplo:
Fãs ao redor do verde lhe deram uma ovação de pé, e Guan acenou seu boné de beisebol em reconhecimento.
Uma onda é também aquela grande colina de água em movimento em que se pode surfar:
Os alunos de surf exercitam-se nas suas pranchas antes de baterem as ondas.
Outras coisas também se chamam ondas – se muita gente entrar em algum lugar, por exemplo, chame-lhe uma onda de pessoas. É frequentemente usada como metáfora para coisas que agem como ondas oceânicas:
Talvez a grande onda de mudança social tenha simplesmente crescido.
Desistir, por outro lado, é render-se, como em desistir dos seus direitos a algo. Se você for mergulhar em um resort, você pode ter que renunciar ao seu direito de processar se algo der errado. Aqui estão alguns exemplos:
Agenda também anunciou uma cláusula de arbitragem obrigatória, forçando os utilizadores a renunciar aos seus direitos de participar numa acção colectiva, excepto em circunstâncias muito limitadas.
Meanwhile, following budget cuts, the LOC board members have waived their salaries.
Waive is always a transitive verb, so you have to wave something. O outro tipo de onda não precisa de um objeto – embora você possa agitar seu chapéu, você não precisa. Você pode apenas acenar. Se você renunciar ao seu salário, mesmo por uma boa causa, você pode acenar adeus ao seu dinheiro!