În orice caz, atât vorbitorii nativi, cât și cei non-nativi de limba engleză pot emula sunetele și nuanțele acestui accent. Dar ce puteți face pentru a învăța efectiv cum să vorbiți cu accent britanic? Ce tehnici puteți folosi pentru a suna ca și cum ați fi din Marea Britanie?
Vom răspunde la aceste două întrebări și nu numai, dar mai întâi, să ne uităm la geografia accentului britanic și să examinăm modul în care dialectele pot diferi în funcție de regiune.
Unde vorbesc oamenii cu accent britanic?
În timp ce veți auzi probabil oameni vorbind cu accent britanic în orice colț al lumii, accentul provine din Regatul Unit. Astfel, cei născuți și care trăiesc în Anglia, Scoția și Țara Galilor vorbesc cu toții cu o anumită formă de accent britanic. Cu toate acestea, după cum s-a afirmat anterior, aceste accente pot varia foarte mult în funcție de locația geografică.
Diferite tipuri de accente britanice
- Engleza britanică standard („pronunție primită”) – Forma „standard” a englezei britanice este denumită de obicei „pronunție primită” și este folosită în mod obișnuit în sudul Angliei.
- Engleza scoțiană – Engleza scoțiană este vorbită și predată în școlile din întreaga Scoție.
- Engleza galeză – Engleza galeză este vorbită și predată în școlile din Țara Galilor.
- Cockney – Cockney este un dialect puternic vorbit în diferite părți ale Angliei, care își are probabil originea în estul Londrei.
- Engleza din Midlands – Engleza din Midlands este un accent vorbit în principal în Birmingham (de obicei separat în East și West Midlands English).
Este important de reținut că aceasta nu este în niciun caz o listă completă. Există zeci de dialecte și accente unice numai în Londra, ca să nu mai vorbim de restul Regatului Unit. Cu toate acestea, formele enumerate mai sus sunt unele dintre cele mai comune și recognoscibile tipuri de accente britanice.
Cum să vorbești cu accent britanic
Din moment ce „engleza britanică standard” din sudul Angliei este adesea considerată ca fiind accentul britanic prin excelență, acesta este accentul pe care cei mai mulți oameni vor să îl imite. Din fericire, există câteva trăsături cheie care sunt comune printre vorbitorii nativi din această regiune. Așadar, să ne uităm la câteva sfaturi care să vă ajute să le imitați pronunția:
- Majoritatea sunetelor „a” din engleza britanică seamănă cu versiunea americană a lui „o” din cuvinte precum „pot” sau „dock”. (Exemplu – „cat” -> „caht”)
- Dacă un cuvânt are un „r” în ultima silabă, acesta se pronunță de obicei ca un „uh” moale (Exemplu – „perspire” -> „perspi-uh”). În general, „r” este mult mai moale și mai puțin vizibil în engleza britanică. Engleza americană este o „limbă rotică”, ceea ce înseamnă că sunetul „r” este pronunțat complet în majoritatea cuvintelor. Alternativ, engleza britanică standard este o limbă non-rhotică.
- Un „h” la începutul unui cuvânt este de obicei mut. (Exemplu – „hello” -> „ello”)
- Un „u” lung are un sunet „y” la început, la fel cum sună litera „y” în cuvântul „you”. (Exemplu – „stupid” -> (styupid”). Alternativ, „u” scurt, ca în cuvântul „under”, sună mai mult ca „u” din cuvântul „put”. (Exemplu – „under” -> „oohn-duh”)
Unique „Britishisms” (Vocabular britanic)
Să vorbești cu accent britanic implică un vocabular unic. Există zeci de cuvinte care există doar în engleza britanică, iar folosirea lor vă va ajuta accentul să sune autentic. Să aruncăm o privire asupra câtorva „britishisme” comune pentru a începe:
- Bloke – Argoul informal pentru „bărbat.”
- Cheeky – Adjectiv care descrie un comportament ușor nepoliticos, deși într-un mod umoristic sau drăguț.
- Cheers – Poate fi folosit într-o varietate de situații, dar cel mai adesea este folosit în loc de „mulțumesc” sau „la revedere”.”Fit” – Un adjectiv pentru a descrie pe cineva care este foarte atrăgător.
- Gutted – Un adjectiv pentru a descrie sentimentul de dezamăgire sau nemulțumire extremă.
- Knackered – Sentimentul de a fi complet epuizat.
- Lad – Un băiat sau un tânăr.
- Mate – Un prieten. Poate fi, de asemenea, un mod informal de a se adresa străinilor.
- Rubbish – În sensul său literal, „rubbish” se referă la gunoi, dar poate fi folosit și pentru a descrie ceva ridicol, rău sau neadevărat.
- Cuppa – Acest cuvânt este o prescurtare pentru „o ceașcă de ceai”.”
Resurse pentru accentul britanic
În timp ce regulile de pronunție și vocabularul de mai sus vă vor ajuta să vă îmbunătățiți accentul britanic, va trebui, de asemenea, să ascultați vorbind persoane britanice reale. Aceasta este una dintre cele mai bune modalități de a prelua nuanțele subtile ale accentului britanic. Din fericire, există zeci de videoclipuri și canale Youtube cu gazde și invitați care vorbesc cu accente britanice standard.
Iată câteva dintre cele mai bune:
- How to Speak with a British Accent Tutorial
- British Accent Training
- British Accent Pronunciation Practice
- British Accent Training Course
- British Accent Training Course
- British Accent Lessons
.