Séamus (irische Aussprache: ) ist ein irischer männlicher Vorname, lateinischen Ursprungs. Er ist die irische Entsprechung des Namens James. Der Name James ist die englische neutestamentliche Variante für den hebräischen Namen Jakob. Er gelangte in die irische und schottisch-gälische Sprache aus der französischen Variante des spätlateinischen Namens für Jakob, Iacomus; eine Dialektvariante von Iacobus, aus dem neutestamentlichen Griechisch Ἰάκωβος (Iákōvos), und schließlich aus dem hebräischen Wort יעקב (Yaʻaqov), d. h. Jakob. Seine Bedeutung im Hebräischen ist „einer, der verdrängt“ oder wörtlich „einer, der an der Ferse packt“. Als der hebräische Patriarch Jakob geboren wurde, griff er nach der Ferse seines Zwillingsbruders Esau.
Englisch: /ˈʃeɪməs/ SHAY-məs
Irisch:
Männlich
Goidelische Sprachen
„er ersetzte“ oder „Ersatz“
Irland, Schottland
Hamish, James, Jamie, Seumas.
Variante Schreibweisen umfassen Seamus, Seamas, Séamas, Seumas, Seumus, Shaymus, Sheamus und Shamus. Zu den Diminutiven gehören Séimí, Séimín und Séamaisín.
In den Vereinigten Staaten war das Wort „Shamus“ eine abfällige Schreibweise von Séamus, die im 19. Jahrhundert aufkam, als mehr als 4,5 Millionen Iren nach Amerika einwanderten, mit einem Höchststand von fast zwei Millionen zwischen 1845 und 1852 während der großen Hungersnot (irisch: An Gorta Mór). Irische Einwanderer fanden Arbeit bei der Polizei, der Feuerwehr und anderen öffentlichen Diensten der Großstädte, vor allem im Nordosten und im Gebiet der Großen Seen, und sind seitdem bei der New Yorker Polizei überrepräsentiert. Obwohl der Begriff „Shamus“ von einigen immer noch als abwertende Bezeichnung verwendet wird, hat das große Übergewicht irischer und irisch-amerikanischer Polizeibeamter zu einem hartnäckigen Stereotyp geführt, und der Name „Shamus“ bezieht sich weiterhin auf irisch-amerikanische Polizisten und Privatdetektive.